《人民法院报》2024年3月6日第7版报道
尹翠萍
希望法院坚持'小案不小'原则，用感情处理民政事务，用法律安抚人民，切实支持社会弱势群体的法治保护伞。 3月5日，尹翠萍在接受记者采访时表示，目标金额小、事实简单的“小案子”看似简单，但事关家庭幸福、企业生死存亡，甚至关系到社会和谐稳定。
作为全国人大代表，我一直关注涉及老百姓民生福祉的小案件的审理。 尹翠萍表示，近年来，湖南**法院坚持以人民为中心的发展理念，深入践行正义为民的理念，部署开展了与民生有关的“暖三香”审判执行专项活动，努力解决民生重点领域与人民生产生活息息相关的后顾之忧、后顾之忧。 并处理了“小案子”，效果不错。
对于如何进一步加强涉及民生的案件处理，尹翠萍提出了四点建议。 一是聚焦主业责任和主业，办好“精品案件”。 工作案例的质量和效率，打造高质量的案例。 加强民生司法保障，继续开展涉民生案件集中执行，保护胜诉方合法权益。 二是提升服务水平，搭建“连接桥梁”。 提高司法能动性，向前迈进，主动出击，推出更多更便捷的诉讼措施。 畅通群众沟通接触渠道，准确把握群众诉求，积极应对新时代司法诉求。 三是丰富宣传形式，唱好“主旋律”。 加强对法律的解释和案件的推理，将社会主义核心价值观融入司法公正的全过程，把“小案”当成通俗法的生动教材，用“小案”讲好“大实理”。 四是多方合力，画出“同心圆”。 积极融入基层社会综合治理大局，与公安、民政、教育、社区等相关职能部门保持密切联系，凝聚共识，齐心协力，努力从源头、前端化解矛盾纠纷。
*：人民法院日报。
编辑：李媛.
原文** 在任何时候，我都是人民的一颗螺丝钉。
一年一度的伤心故事大赛对不起，为什么你虽然很惨，却笑得这么大声？
如果工人在购买建筑事故保险后在拆除旧房过程中死亡，保险公司是否可以以拆除旧房不属于“建房”为由拒绝支付赔偿金？
一名14岁男孩下车后被车撞死，公交车有责任吗？ 法院已经决定了！ 央视《法治深度》|“判断是非”：用群众的智慧解决群众的问题