世界上有数百个国家和地区,数百种语言,数十种语言。 古往今来,为什么只有中国产生了东方艺术的奇迹——书法艺术? 书写工具和文本结构这两个因素起着至关重要的作用。
1.书写工具。 考古证据表明,中国是第一个也是唯一一个使用动物毛发作为书写工具的国家。 古代陶器铭文(约7000年前)已经显示出使用弹性动物刷的痕迹。 它的特点是弹性大,水(墨)量大,可以随意表现线条粗细或长度的变化,因此可以形成大小不一的字形,也可以表现墨水的阴影、湿润等效果,从而表达作者的感受和情感。
书写工具在国外也很早就出现了,但是他们使用的是薄木条,缺乏弹性,含水量很少,所以只能写小字; 后来,他改用鹅毛管,再用钢笔,但总是弹性有限,含水量不足,只能写小字。
2.文本结构。 以汉字为例,他们早期也是从象形图画开始,后来转向有符号的表意文字。 因此,存在只有一个符号(少量)的单体字符和由两个或多个符号组成的复合字符(多数)。 一开始,每个汉字都被限制在一定的区域,从那时起,汉字就有了自己的特点:
1)方字。无论人物的复杂程度如何,都占据着同一个近似的正方形区域,整个人物呈现出来,给人一种方正的感觉;
2)由多个字形组成的复合字符,书写时按笔画顺序排列。如何在这个有限的近似正方形区域内正确排列字符,会引起笔画顺序和字符之间的借用问题。
可以看出,汉字是利用弹性动物毛笔书写方正字,字与字之间有搭配关系。 中国书法艺术就是这样开始的,它蕴含着无限的内涵和魅力。
你可能要问:德语的华文、希伯来文、水文和彝文等不也是书法吗? 还有书法这个词,在翻译时不一定能找到相应的含义。 所谓书法,卡利美,字文记载,直译就是“美字”,而汉字“书法”,其内涵就大不相同。 例如,将中国毛笔翻译为毛笔、墨水、砚台等也是非常不合适的。
那么,是否可以用动物毛笔书写印欧语系字符或藏缅语或其他文字? 答案是否定的。 因为这些字符是拼音的,所以它们用拼音字母拼写。 一个字可以是一个字母,占用面积很小,有些字可以超过20个字母,占用的区域是一条长条,总是一个字母后一个字母形成直条上下或左右排列的横条,不存在笔画顺序、借用搭配等问题, 所以不可能有像中国书法艺术一样的。
不过,各国也有优秀的稿件,尤其是用鹅毛管或钢笔写的稿件,美观流畅,让人爱看不释手。然而,它总是很小,永远无法与中国书法相提并论。 由于每个民族的特点和每个地区的不同条件,除了笔的结构不同外,配套的纸张、墨水、印章等也越来越显示出自己的文化特色,彼此之间的距离越来越远。