第四章
一只失去尾巴的狐狸。
thefoxwhohadlosthistail
有一次，一只狐狸不小心掉进了陷阱，虽然救了它的命，但它失去了尾巴。 他深感羞愧。 为了掩饰自己的羞耻感，他决定鼓励其他同伴也剪掉尾巴。 于是，他把所有的狐狸都召集在一起，用言辞劝说它们割掉自己的尾巴。 他不厌其烦地解释了没有尾巴的好处：没有尾巴不仅让我们看起来更漂亮，而且还减轻了我们身体的重量，这将是多么方便！其中一只狐狸说：“唉，我的朋友，我敢说，如果你自己没有尾巴，你就不会给我们这个建议！”
自私的人不可能有好主意。
afoxcaughtinatrapescaped，butinsodoinglosthistail.thereafter，feelinghislifeaburdenfromtheshameandridiculetowhichhewasexposed，heschemedtoconvincealltheotherfoxesthatbeingtaillesswasmuchmoreattractive，thus***upforhisowndeprivation.heassembledagoodmanyfoxesandpubliclyadvisedthemtocutofftheirtails，sayingthattheywouldnotonlylookmuchbetterwithoutthem，butthattheywouldgetridoftheweightofthebrush，whichwas**erygreatinconvenience.oneoftheminterruptinghimsaid，“ifyouhadnotyourselflostyourtail，myfriend，youwouldnotthuscounselus.”
distrustadvicefromsomeonewhostandstogain.
狐狸和乌鸦。
thefoxandthecrow
乌鸦停在树枝上，嘴里叼着一块偷来的肉，狐狸一看，就想把它据为己有，于是他想出了一个聪明的计划。 他站在乌鸦面前，开始赞美乌鸦。 “哦，你是多么英俊的鸟，多么美丽的身体，多么完美的肤色。 哦，如果你的声音和你的外表一样迷人，我保证你会成为无可争议的鸟王！听到狐狸的夸奖，乌鸦迫不及待地炫耀自己的歌声，于是张开嘴里含着肉，大声唱歌。 狐狸急忙走到他身边，捡起肉，对乌鸦说：“唉，我亲爱的乌鸦，你的声音还不错，但你的智慧仅此而已。”
不要相信那些阿谀奉承的人。
acrowh**ingstolenabitofmeat，perchedinatreeandhelditinherbeak.afox，seeingthis，longedtopossessthemeathimself，andbyawilystratagemsucceeded.“howhandsomeisthecrow，”heexclaimed，inthebeautyofhershapeandinthefairnessofhercomplexion！oh，ifhervoicewereonlyequaltoherbeauty，shewoulddeservedlybeconsideredthequeenofbirds！thishesaiddeceitfully；butthecrow，anxioustorefutethereflectioncastuponhervoice，setupaloudcawanddroppedtheflesh.thefoxquicklypickeditup，andthusaddressedthecrow，“mygoodcrow，yourvoiceisrightenough，butyourwitiswanting.”
donottrustflatters.
狐狸和刺猬。
thefoxandthehedgehog
一只狐狸在穿过一条湍急的河流时被卷入一个又深又窄的山谷，使他伤痕累累，无法动弹。 一群饥饿的吸血鬼飞了过来，包围了狐狸，拼命地吸着他的血。 这时，一只刺猬路过，看到这么可怜的狐狸，想帮他赶走吸血鬼。 出乎意料的是，狐狸说：“求求你，不要打扰他们！刺猬疑惑道：“为什么？你不想摆脱它们吗？狐狸回答说：“不，这些虫子已经吸了我的血，不会再咬我了。 如果你把它们赶走，就会有更多的饥饿的虫子来，我的血就会被抽干。 ”
在改变你的处境时，重要的是要考虑一下。
afoxswimmingacrossarapidriverwascarriedbytheforceofthecurrentinto**erydeepr**ine，wherehelayforalongtimeverymuchbruised，sick，andunabletomove.aswarmofhungryblood-suckingfliessettleduponhim.ahedgehog，passingby，sawhisanguishandinquiredifheshoulddriveawaythefliesthatweretormentinghim.“bynomeans，”repliedthefox；“praydonotmolestthem.”“howisthis？”saidthehedgehog；“doyounotwanttoberidofthem？”“no，”returnedthefox，“fortheseflieswhichyouseearefullofblood，andstingmebutlittle，andifyouridmeofthesewhicharealreadysatiated，othersmorehungrywillcomeintheirplace，andwilldrinkupallthebloodih**eleft.”
considercarefullybeforechangingyoursituation.
狐狸和伐木工人。
thefoxandthewoodcutter
一只狐狸被猎犬追赶，碰巧遇到了伐木工人。 狐狸向伐木工人求助，希望他能给他指点一个安全的地方。 伐木工人建议狐狸躲在他的小屋里，于是狐狸进去呆在一个角落里。
猎人跟着猎犬，问伐木工人有没有看到狐狸经过。 伐木工人说他没有看到狐狸，并指着狐狸藏身的地方。 然而，猎人没有看到他的手势，带着猎犬匆匆离开了。
当猎人走了很远时，狐狸从那里爬了出来，径直向前走去，没有理会伐木工人。 一些愤怒的伐木工人上前阻止狐狸：“嘿，你这个忘恩负义的家伙，我救了你的命，你为什么连一句感激的话都没有？狐狸回答说：“事实上，如果你的话与你的行动一致，我会非常感谢你。 ”
良心有两个方面：语言和行为。
afox，runningbeforethehounds，cameacrossawoodcutterfellinganoakandbeggedhimtoshowhimasafehiding-place.thewoodcutteradvisedhimtotakeshelterinhisownhut，sothefoxcreptinandhidhimselfinacorner.
thehuntsmansooncameupwithhishoundsandinquiredofthewoodcutterifhehadseenthefox.hedeclaredthathehadnotseenhim，andyetpointed，allthetimehewasspeaking，tothehutwherethefoxlayhidden.thehuntsmantooknonoticeofthesigns，butbelievinghisword，hastenedforwardinthechase.
assoonastheywerewellaway，thefoxdepartedwithouttakinganynoticeofthewoodcutter:whereonhecalledtohimandreproachedhim，saying，”youungratefulfellow，youoweyourlifetome，andyetyoule**emewithoutawordofthanks.”thefoxreplied，“indeed，ishouldh**ethankedyouferventlyifyourdeedshadbeenasgoodasyourwords，andifyourhandshadnotbeentraitorstoyourspeech.”
conscienceisasanswerableforactionsaswords.
狐狸和葡萄。
thefoxandthegrapes
一只饥饿的狐狸看到一串串成熟的紫色葡萄挂在高高的葡萄架上，就垂涎三尺。 狐狸绞尽脑汁，想了很多办法，但还是够不到葡萄。 最后，狐狸别无选择，只能走开，自言自语道：“那葡萄一定是酸的！它并不像我想象的那么好吃。 ”
人们常常鄙视他们得不到的东西。
afamishedfoxsawsomeclustersofripeblackgrapeshangingfromatrellisedvine.sheresortedtoallhertrickstogetatthem，butweariedherselfinvain，forshecouldnotreachthem.atlastsheturnedaway，hidingherdisappointmentandsaying，“thegrapesaresour，andnotripeasithought.”
itiseasytodespisewhatyoucannotget.
狐狸和山羊。
thefoxandthegoat
有一天，狐狸不小心掉进了一口深井里，尽管他竭尽全力也无法摆脱，所以他只好呆在那里。 一只口渴的山羊来到井边，看到井里的狐狸，就问他井里的水好不好。 狐狸暗自庆幸自己运气好，对山羊说：“这儿井里的水味道真好！并劝山羊下井喝水。
山羊一心想解渴，毫不犹豫地跳了起来。 山羊喝了足够的水才意识到自己的困境，不得不和狐狸商量如何脱身。 这时，狡猾的狐狸说出了他早已算计好的话：“首先，你把前肢压在墙上，低下头，我就踩在你背上跳起来，我出去后再把你拉起来。 山羊听了非常高兴，非常高兴地接受了狐狸的建议。 狐狸跳到山羊背上，抓住山羊的角，跳出了井。 他一摆脱困境，就拉着腿跑。 这时山羊意识到自己被愚弄了，开始骂狐狸背叛，狐狸转过身来说：“愚蠢的老家伙！如果你的头脑和你下巴上的胡须一样有智慧，那么你应该在跳下井之前考虑如何爬上去。 ”
跳跃前先看看。
afoxonedayfellintoadeepwellandcouldfindnomeansofescape.agoat，overcomewiththirst，cametothesamewell，andseeingthefox，inquiredifthewaterwasgood.concealinghissadplightunderamerryguise，thefoxindulgedinal**ishpraiseofthewater，sayingitwasexcellentbeyondmeasure，andencouraginghimtodescend.
thegoat，mindfulonlyofhisthirst，thoughtlesslyjumpeddown，butjustashedrank，thefoxinformedhimofthedifficultytheywerebothinandsuggestedaschemefortheircommonescape.“if，”saidhe，“youwillplaceyourforefeetuponthewallandbendyourhead，iwillrunupyourbackandescape，andwillhelpyououtafterwards.”thegoatreadilyassentedandthefoxleapeduponhisback.steadyinghimselfwiththegoat’shorns，hesafelyreachedthemouthofthewellandmadeoffasfastashecould.whenthegoatupbraidedhimforbreakinghispromise，heturnedaroundandcriedout，“youfoolisholdfellow！ifyouhadasmanybrainsinyourheadasyouh**ehairsinyourbeard，youwouldneverh**egonedownbeforeyouhadinspectedthewayup，norh**eexposedyourselftodangersfromwhichyouhadnomeansofescape.”
lookbeforeyouleap.
狐狸和豹子。 thefoxandtheleopard
狐狸和豹子争论谁更漂亮。 豹子向狐狸炫耀它用斑点装饰它的皮毛是多么漂亮。 狐狸反驳道：“我不知道比你漂亮多少倍，因为装饰我的不是我身上的斑点，而是无比聪明的头脑。 ”
撒谎和吹嘘的人只会让自己陷入尴尬的境地。
thefoxandtheleoparddisputedwhichwasthemorebeautifulofthetwo.theleopardexhibitedonebyonethevariousspotswhichdecoratedhisskin.butthefox，interruptinghim，said，“andhowmuchmorebeautifulthanyouami，whoamdecorated，notinbody，butinmind.”
liarsandboasterswillundothemselves.
狮子、狼和狐狸。
（温馨提示：全文**可点击文末卡片阅读）。
thelion，thewolf，andthefox
年老体弱的狮子病倒在山洞里。 除了狐狸，所有的动物都来拜访这位可敬的国王。 狼立刻想到这是陷害狐狸的千载难逢的机会，于是在狮子面前玩是非，诽谤狐狸：“王啊，狐狸这么久没来看你了，根本就没有把你当回事！狐狸这时刚到，就听到了狼的话。 愤怒的狮子对着狐狸咆哮，聪明的狐狸急忙恳求解释。 他为自己辩解说：“我忠于陛下！在来拜访你的动物中，有哪只动物能像我一样？这些天，我一直在露天睡觉，拜访名医，为你寻求治疗。 好 狮子听了这话，喜出望外，连忙向狐狸求医。 狐狸回答说：“这很容易，药就在你面前。 剥掉狼的皮，把它包裹在你身上，迟早你就会痊愈！狮子立即下令将狼拖出来剥皮。 狐狸对愤怒的狼说：“鼓励你的国王行善，不要鼓励他作恶。 ”
第一个撒谎的人不会被所有人信任。
alion，growingold，laysickinhisc**e.allthebeastscametovisittheirking，exceptthefox.thewolftherefore，thinkingthathehadacapitalopportunity，accusedthefoxtothelionofnotpayinganyrespecttohimwhohadtheruleoverthemallandofnotcomingtovisithim.atthatverymomentthefoxcameinandheardtheselastwordsofthewolf.thelionroaringoutinarageagainsthim，thefoxsoughtanopportunitytodefendhimselfandsaid，“andwhoofallthosewhoh**ecometoyouh**ebenefitedyousomuchasi，whoh**etr**eledfromplacetoplaceineverydirection，andh**esoughtandlearntfromthephysiciansthemeansofhealingyou？”
thelioncommandedhimimmediatelytotellhimthecure，whenhereplied，“youmustflayawolfaliveandwraphisskinyetwarmaroundyou.”thewolfwasatoncetakenandflayed；whereonthefox，turningtohim，saidwithasmile，“youshouldh**emovedyourmasternottoill，buttogood，will.”
thefirstliardoesn’tstandachance.
一只从未见过狮子的狐狸。
thefoxandthelion
有一只狐狸从未见过狮子。 有一次，他偶然发现了这只看起来很凶猛的动物，吓得逃到了森林深处。 当他们再次遇到它时，狐狸还是有些害怕，但程度却减轻了很多。 当他们第三次见面时，狐狸鼓起勇气上去和狮子说话。
熟悉可以消除偏见。
whenafoxwhohadneveryetseenalion，fellinwithhimbychanceforthefirsttimeintheforest，hewassofrightenedthathenearlydiedwithfear.onmeetinghimforthesecondtime，hewasstillmuchalarmed，butnottothesameextentasatfirst.onseeinghimthethirdtime，hesoincreasedinboldnessthathewentuptohimandcommence***miliarconversationwithhim.
acquaintancesoftensprejudices.
狐狸和面具。
thefoxandthemask
狐狸进入了演员的房子。 翻遍他所有的物品，发现了一个制作精美、逼真的面具。 狐狸捡起面具说：“多么精致啊！可惜，如果你没有大脑，你就没有价值。 ”
内在比外在更重要。
afoxenteredthehouseofanactorand，rummagingthroughallhisproperties，cameuponamask，anadmirableimitationofahumanhead.heplacedhispawsonitandsaid，“whatabeautifulhead！yetitisofnovalue，asitentirelylacksbrains.”
outsideshowisapoorsubstituteforinnerworth.
男孩和青蛙。
theboysandthefrogs
一些孩子在池塘边玩耍，当他们看到池塘里的青蛙时，他们向他们扔石头并玩得很开心。 可怜的青蛙对孩子们喊道：“求求你，不要这样，你们玩得很开心，但我们却在付出生命的代价。 ”
不要把你的幸福建立在别人的痛苦之上。
someboys，playingnearapond，sawanumberoffrogsinthewaterandbegantopeltthemwithstones.theykilledseveralofthem，whenoneofthefrogs，liftinghisheadoutofthewater，criedout，“praystop，myboys:whatissporttoyou，isdeathtous.”
oneman’spleasuremaybeanother’spain.
老鼠、青蛙和老鹰。
themouse，thefrog，andthehawk
老鼠总是生活在陆地上，不幸的是，它们与大部分时间都生活在水中的青蛙是亲密的朋友。 有一天，青蛙恶作剧，把老鼠的腿紧紧地绑在自己的腿上。 从此，两人形影不离。 首先，青蛙把他的朋友带到他们经常觅食的牧场。 然后他把老鼠带到他住的池塘里。 当他到达池塘的边缘时，兴奋的青蛙跳了进去享受水，完全忘记了他的朋友不会游泳。 这只可怜的老鼠很快就窒息而死，尸体漂浮在水面上。 它碰巧被一只在空中寻找食物的老鹰看到。 老鹰俯冲下来，用爪子把老鼠高高地带到空中。 由于青蛙和老鼠被绑在一起，可怜的青蛙像一个逃不掉的囚徒一样成为老鹰的饭菜。
善与恶终将得到回报。 种瓜养瓜，种豆子取豆。
amousewhoalwayslivedontheland，byanunluckychanceformedanintimateacquaintancewithafrog，wholivedforthemostpartinthewater.thefrog，onedayintento***chief，boundthefootofthemousetightlytohisown.thusjoinedtogether，thefrogfirstofallledhisfriendthemousetothemeadowwheretheywereaccustomedtofindtheirfood.afterthis，hegraduallyledhimtowardsthepoolinwhichhelived，untilreachingtheverybrink，hesuddenlyjumpedin，draggingthemousewithhim.thefrogenjoyedthewateramazingly，andswamcroakingabout，asifhehaddoneagooddeed.theunhappymousewassoonsuffocatedbythewater，andhisdeadbodyfloatedaboutonthesurface，tiedtothefootofthefrog.ahawkobservedit，and，pouncinguponitwithhistalons，carrieditaloft.thefrog，beingstillfastenedtothelegofthemouse，wasalsocarriedoffaprisoner，andwaseatenbythehawk.
harmhatch，harmcatch.
青蛙博士。 thequackfrog
很久很久以前，一只青蛙离开了沼泽的家，走进森林，告诉动物们，他是一位技术娴熟的医生，可以治愈所有疾病。 狐狸听了这话，就问青蛙：“如果你连自己不协调的步伐和皱纹都做不到，你怎么能给其他动物开药呢？”
谎言最终会自己被揭穿。
afrogonceuponatimecameforthfromhishomeinthemarshandproclaimedtoallthebeaststhathewasalearnedphysician，skilledintheuseofdrugsandabletohealalldiseases.afoxaskedhim，“howcanyoupretendtoprescribeforothers，whenyouareunabletohealyourownlamegaitandwrinkledskin？”
boastfulclaimsendupexposingthemselves.
两只青蛙。 thetwofrogs
两只青蛙住在同一个池塘里。 随着夏天的临近，池塘的水越来越少，他们不得不寻找新的住处。 有一天，他们偶然发现了一口深井，里面有大量的水。 其中一只青蛙建议说：“让我们在这里安家吧！食物和水都很丰富，也很安全。 另一只青蛙小心翼翼地说：“你有没有想过，如果这里没有足够的水给我们喝，我们怎么从这么深的井里出来？”
我们不能只关注眼前的利益。
twofrogsdweltinthesamepool.whenthepooldriedupunderthesummer’sheat，theyleftitandsetouttogetherforanotherhome.astheywentalongtheychancedtopassadeepwell，amplysuppliedwithwater，andwhentheysawit，oneofthefrogssaidtotheother，“letusdescendandmakeourabodeinthiswell:itwillfurnishuswithshelterandfood.”theotherrepliedwithgreatercaution，“butsupposethewatershouldfailus.howcanwegetoutagainfromsogreatadepth？”
donothingwithoutaregardtotheconsequences.
驴和青蛙。
theassandthefrogs
驴子驮着木头穿过沼泽地，当他走进池塘时，不小心滑倒在地上，再也没有站起来。 他又急又生气，大声呜咽。 住在那里的一些青蛙听到驴子的呻吟声，对他说：“你刚刚掉进沼泽里，大惊小怪，好像天要塌下来了。 如果你像我们一样，每天都住在这里，你会怎么做？”
意志薄弱的人在最轻微的挫折中就会失去勇气。
anass，carryingaloadofwood，passedthroughapond.ashewascrossingthroughthewaterhelosthisfooting，stumbledandfell，andnotbeingabletoriseonaccountofhisload，groanedhe**ily.somefrogsfrequentingthepoolheardhislamentation，andsaid，“whatwouldyoudoifyouhadtoliveherealwaysaswedo，whenyoumakesuchafussaboutamerefallintothewater？”
menoftenbearlittlegrievanceswithlesscouragethantheydolargemisfortunes.
两只青蛙。 thetwofrogs
（点击上面的卡片阅读全文。
感谢您的阅读，如果您觉得推荐的书符合您的口味，请随时给我们留言！
如果您想了解更多精彩内容，请关注您的持续推荐！