老板,能便宜一点吗? 至少需要三万六千法郎。 最终,他们在一家珠宝店找到了一条项链,看起来与丢失的钻石项链一模一样,但价格却高达40,000法郎。
他们要求珠宝商在接下来的三天里不要**钻石项链,这样他们就可以筹集资金。 随后,他们与商人达成协议:如果在2月底之前找回丢失的项链,商人将接受退货,但只退还他们两万四千法郎。
路易丝从银行收回了父亲遗赠给他的18,000法郎遗产。 接下来,他打算通过各种渠道借钱来满足自己的需求。
他向这位朋友借了一千法郎,又向那位朋友借了五百法郎。 为了补足所需的金额,他甚至拜访了只借给他三五法郎的亲戚和朋友。 然而,这些借款仍然不够,所以他不得不与那些高利贷者签订巨额贷款协议,这可能导致他破产。
最后,他凑齐了三万六千法郎,交给了珠宝商,并成功地买下了这条项链。
当他回到家时,他已经筋疲力尽,担心自己黯淡的未来。
你应该早点还给我,我可能需要它! ”
对不起! Louwysay太太惶恐不安地接过项链,去把项链还给她的朋友弗莱施太太。 弗莱希太太看起来很冷。
幸运的是,弗莱希夫人没有打开盒子,把它藏了起来。 楼外赛夫人心中暗喜,如果发现不是原来的项链,她又该如何解释呢?
当卢瓦伊赛夫人回到家时,她毅然决然地走上了一条不同的生活方式。 为了偿还这笔债务,她首先决定解雇女仆。
后来,她把家人搬到了楼顶的一个小房间里,这个房间真的很小。
所有的琐碎工作和家务都是由卢瓦伊西夫人自己完成的。 她用纤细的手指擦洗着油腻的锅碗碟。
她自己洗衣服和床单,然后把它们挂在绳子上。
每天,楼外太太都要下楼打水。 每上一层楼后,她都会停下来喘口气,然后继续把一桶水抬到屋顶上。
像其他贫穷的妇女一样,她每天去杂货店和肉店,胳膊上挎着一个篮子。 为了省一分钱,她还会和店主讨价还价,甚至吵架。
卢先生白天工作,晚上为他人复印账目或文件,以赚取更多钱来偿还债务。
他们熬过了长达十年的艰苦生活,终于还清了所有的债务和利息。 Louwaisai太太迅速成长,变得粗犷而强壮,就像一个可怜的家庭主妇。
当她的丈夫去上班时,卢威赛太太独自坐在窗前,想起十年前她在那次舞会上是多么美丽和热情。
由于还清了债务,卢威西夫人就轻松多了。 一个星期天,她在香榭丽舍大街上散步,这是一个出了名的豪华地方,以缓解她过去十年积累的抑郁情绪。 突然,她看到一个有钱的女士牵着一个孩子向她走来。
当她走近时,Louwiser太太发现那是她十年前的朋友Fleischie太太。 弗莱希夫人还年轻漂亮,卢维瑟夫人一眼就认出了她。 卢维西夫人心想,既然已经还清了债务,不如对自己的过去说实话,于是决定向她打招呼。
夫人,我不认识你......你是不是认错了人?弗莱施夫人被人叫到她的绰号时惊呆了,但她不认识这个女仆般的女人是谁。
是的? 我可怜的玛蒂尔德,你怎么会变成这样! Louwiser太太说出了她的名字,Fleischie太太惊呼起来。
我们受苦了十年,都是为了你! Louwissey太太告诉她,自从十年前她借了这条项链以来,生活一直很艰难。 弗莱希太太听到这话,一头雾水,不明白她的意思。
是的! 你没看到吗? 为了补偿您丢失的钻石项链,我特意买了一根一模一样的绳子还给您。 Louwaisay太太告诉她,他们丢失了她的项链,不得不再买一条相同的项链作为补偿。 然而,他们花了十年的艰辛才还清了三万六千法郎的债务。
我可怜的玛蒂尔德! 你知道我的项链是假的,最多只值五百法郎吗? 当卢外夫人说出真相时,她的心中充满了骄傲。 弗莱施夫人听了这话,似乎很感动,她紧紧地握住了洛威赛太太的手,对她十年前的朋友表示同情。