为了更直观地体验和学习非遗,保存和传承文化传统、价值和技能,促进文化多样性的维护,加深对传统的认同,曲阜师范大学翻译与口译学院文化宝藏实践团队前往长沙市非物质文化遗产博物馆, 1月23日到湖南省进行观摩研究。在这次活动中,在感受这厚重灿烂的非物质文化遗产的同时,也被从事非物质文化遗产传承的平凡而伟大的人们深深感动。
咸云潭的影子很长,星星变了几度秋。 时代的洪流滚滚向前,非物质文化遗产也裹挟其中。 无论是近代乱世狼烟的浩瀚,还是现代文化文明飞速发展的璀璨光辉,非遗文化在时间长河中都已尘埃落定。
在浏览非物质文化遗产博物馆时,最让我感动的是湖南浏阳的烟花。 烟花因其烟花与人们的美好愿望相结合,在明清时期一度繁荣发展,东乡、南乡、西乡从事烟花生产的农民制造烟花20多万人。 然而,在晚晴和**期间,爆炸村上下起伏数次,在解放前夕,由于鞭炮产业不景气,浏阳县只剩下20起爆炸事件,20个港口村庄,慢慢消失在历史中。
夜晚笑容的冷光下,正是金丹换骨的时候。 直到21世纪,浏阳的烟花制作艺术才逐渐复兴,终于在2008年北京奥运会的夜空中燃放。 这对于专心制作冷凳的独创性传承者的努力和奉献,是不可缺少的。 比如与烟花打交道半辈子的钟子琪,在烟花的安全、环保、科技研发、机械化和应用等方面,一直与团队不断探索和突破,自己研发了点火器,让中国的知识产权漂洋过海, 于是他成为首批国家级非物质文化遗产项目柳阳烟花制作技艺的代表传承人。
而我之所以知道这一切,是因为一个一起浏览的陌生人。 当我向与我同行的练习队成员感叹时,他参与了我们的谈话,他主动过来热情地回答了我们。 他详细而专业地讲述了浏阳鞭炮的制作技艺和研制过程,让我们对这一传统技艺有了更深入的了解。 当我们聆听时,我们惊叹于这种工艺的悠久历史和独特魅力。
在交谈中,我们了解到这位参观者不是非物质文化遗产博物馆的讲解员,而是参展商。 他自发地向我们解释,因为他对非物质文化遗产的热爱。 我们有点惊讶,尽管我们已经做好了功课,没有他那么博学。 但更感人:当他提到浏阳烟花的辉煌历史时,谈起快要迷失时的遗憾和孤独时,他着迷,谈起现代复兴时,他得意洋洋,引以为傲,无不流露出他对这一非遗技艺的真挚感情。
在这个熙熙攘攘的时代,遇到这样一个热爱非物质文化遗产的陌生人,实属不容易。 他的热情和敬业精神让我们对浏阳鞭炮的制作技艺有了更全面的了解,也让我们意识到非遗传承的重要性——非遗就像一条河流,从历史的层层流下,却被崎岖的岩石截成了一条溪流。 想要传递这种深度和寿命就像流入一条充满尖锐砾石的溪流,以清除堵塞的巨石。 然而,即便如此,也总有人涉水而入。 无论是钟子柒先生,还是陌生的游客,还是默默进行非物质文化遗产复兴弘扬的无数传承人,都用自己的执着和毅力,从濒临死亡中迎来了非物质文化遗产的新生命,拂去珍珠上的灰尘,让它们在千年之后依然熠熠生辉。
在纸面上,我终于感到肤浅,我从来不知道我必须这样做。 正是长沙非遗博物馆的经历,让我们更加认识到传承和弘扬非遗的重大意义,也更加清醒地认识到这一责任的重要性和艰巨性。 但这份责任感和信念,会支持我们投身于这条传承之河,用青春的责任与爱凝聚涓涓细流,让她再次青春澎湃。