水龙阴,陆丘大夫的孝顺终于露出了黄州的滋味。宋苏轼. 禄秋大夫孝道终于显露出了对黄州的守望之力,立了一座霞楼,在县城里算是胜利了。 元丰五年,于禹于住在黄。 正月十七,梦扁船过河,回望中流,楼内歌声高歌。船上的人说:公众聚会会见客人。 这就是我说的。 在公开露面时,它已经在苏州。
小船渡过春河,躺下看红楼的绿墙。 云中笑声让绅士嗨起来,美女半醉半醉。 危险的柱子哀悼,迷人的歌声响起,云朵在水中徘徊。 想起老爷子的老板,情怀丝毫没有减弱,独自回首,在烟浪中。
推枕头不见了,空荡荡的江月却千里万里。 五湖一听,扁舟回来了,还载着西子。 云梦南州,武昌东岸,往事应铭记。 在灵魂的梦中,末日来看我,也是参差不齐。
译本:
禄丘孝是末字,曾经被称为黄州,建有七霞楼,是黄州县最好的建筑。 元丰五年,住在黄州。 农历正月十七,梦见乘船渡过长江,回头望着江心红崖上的七霞楼,听见楼上歌声和音乐声,船上的人说:禄丘公仙在招待客人。 我醒来后觉得很奇怪,所以我写了这首诗。 鲁丘公贤此时已经辞职,住在苏州。
我梦想着坐小船渡过长江,躺在船上,欣赏红崖上的栖霞楼。 小伙伴们正在举办盛大的宴会,歌舞已经有些朦胧和醉意,莹莹的笑声在空气中回荡。 紧紧扭动的琴弦发出凄厉的声音,优美的歌词在余音中唱响,在云中回荡,在水面上蜿蜒曲折。 想到这位老朋友已经70多岁了,他当年的风度依旧没有减弱。 船渐渐远去,徒劳地回头看,只见茫茫的蓝色海浪和茫茫的雾气。
推着枕头起身,心里很伤心,只有明月照耀着千里空旷的河面。 就像范离和习石,乘小船,泛五湖一样,他带着樊的脚隐居在太湖边。 黄州位于云梦泽南部,武昌东岸,他应该还记得过去在这里玩耍的快乐。 我想他也和我一样多情,他一定梦见来黄州看我,就像我梦见他在黄州一样。
分析:
《水龙吟》《鲁丘大夫的孝心》最后是《黄州的公味》,是苏适的黄州贬值时期的黄州,是一首梦诗。 它描绘了作者的梦想,以及对过去的怀旧和情感。
1.梦想与现实的交织
在“小船渡春河,躺着看绿墙红楼升起”字的开头,苏轼描绘了一曲平舟渡春河的场景,展现出一种悠闲静谧的意境。
然而,这种平静很快就被建筑物的歌声打破,形成了鲜明的对比。
这种反差反映了苏轼在贬值时期内心的矛盾和挣扎,一方面他想远离世俗的干扰,另一方面又无法摆脱现实的束缚。
2.对逝者的怀念和情感
话音刚落,苏轼开始回忆老人和往事,“想起老爷子的老板,情怀丝毫没有减弱,独自回首往事,在烟浪中。 对于与他共度美好时光的人们,他心中充满了怀旧之情,同时,他也觉得时光过得真快,事情不对劲。
这种情感在《听五湖归来,卞船归来,还载着西子》中得到了进一步的升华,他想象着自己可以像范立一样,带着心爱的人扬帆起航,远离世间的烦恼。
3. 未来的前景和寄托
在“云梦南州,武昌南岸,往游记该记”的结尾,苏轼又回到了梦境中,他想象着自己和老人在云梦南州和武昌南岸的旅行。 这种想象寄托着他对未来的希望和憧憬,他渴望与老朋友重逢,重温过去的幸福时光。
同时,“在灵魂的梦中,见到我的见面的结束也是不平衡的”,表达了对老人的思念,他认为老人也怀念了自己现在的样子,希望在梦中相遇。
苏轼的诗,通过对梦境和回忆的描写,表达了自己在堕落时期的内心世界。 他对过去和过去的怀念,以及他对未来的憧憬和寄托,都融入了文字的每一个细节。 通过这首诗,我们可以更深入地了解苏轼在黄州时期的思想和思想,以及他对人生和命运的思考。