西辽历史最完整的记载是波斯史书

中国古代史书中关于西辽的记载散落在从辽末年到元代的一系列文献中，包括《契丹国志》、《大金国志》、《宋荒漠志》、《长春西游记》等，其中关于西辽记载最多的中国古代文献是《辽国史》。

远至荀森（撒马尔罕），西域各国募集了10万军队，并召集库尔山（呼罗珊）抗战。 两军对视了两里。 士兵说：虽然其他军队还有很多，但是没有计划，如果他们进攻，他们就得不到救了，我师就赢了。 派出王萧丽丽第六宫庭师刺杀，招募副使叶律嵩山等将领2500名士兵攻打他的右翼;枢密院副使萧捅了阿布一刀，并招募了使者耶律书雪等将领，率领2500名士兵攻击他的左翼;用自己的人群攻击它。 三军并肩行军，胡二山战败，丧尸数十里。 驻军搜寻了90天，回到中国国王身边，进贡。 而西至克尔曼（克尔曼），文武官员册封大石为皇帝，并于嘉琛年二月五日即位，农历除夕八，称格尔汗。 还原到汉尊，说天佑帝改为延庆。 他的祖父是黑元皇帝，祖母是宣一皇后，萧贵妃是昭德皇后。 因为据说百官说：我和清一起跋涉了三万里，跋涉在沙漠中，在风中夜里辛勤耕耘。 他靠着先祖的加持，清等人的势力，登上了皇位。 埃尔祖尔的父亲应该富有同情心，分享这份荣誉。 由于萧丽丽等四十九位爷爷，爵位很差。 延庆三年，班返东，骏马行了二十天，地好了，然后建都了，虎心扒了耳朵，三月改为延庆，由六院王萧虎离担任兵马元帅， 而敌方刺杀部的前者与萧查刺杀枢密院相同，茶叶和赤刺部被调往京城，侍卫耶律铁格是京城的俘虏，率领七万骑兵东进。青牛白马祭天，树旗向民众发誓：我大辽自太祖太宗以来就成了皇帝，他的子嗣不知疲倦，不顾国府，贼人蜂拥而至，天崩塌。 我带领着众人，一直走到沙漠，它的伟大事业得到了恢复，光明繁荣了。 这不是我和二人住的地方。 申命记元帅一刀捅，说：现在过去了，赏赐就罚了，士兵们喜怒哀乐，选好水好草，立即衡量敌人，不要给自己带来灾难和失败。 一万多里路一无所获，许多牛马死后，士兵们被送回去。 大石曰：天福顺帝，也算！康国于年逝，在位20年，寺名德宗。 子怡莉年纪轻轻，就离开了女王，掌权国家。 塔名不抽后，主皇后号，称量制，改袁仙清，在位七拉。 紫衣列即位，改为绍兴。 84,500 个家庭用于 18 岁或以上的人。 他在位十三年，寺名任宗。 子英，送诏书与妹妹蒲氏赶紧完成国权，权衡制度，改袁崇府，称皇太后。 后来，他和那匹马萧多路不哥普固，只有沙里通，而马是东平王，罗织炳杀了他。 马父用士兵刺伤了自己的宫殿，只射杀了蒲素武和蒲古沙丽。 蒲素婉在位十四年。 任宗次子芝禄谷即位，改名袁天熙，在位三十四年。 秋出征时，蛮王曲出法伏击8000名士兵抓捕他，并按其位置。 遂攻打辽氏皇冠，尊芷鲁谷为皇帝，以皇后为太后。 芝鲁谷死了，辽灭了。 ”—

可以说，辽史上西辽的记载，大部分都是围绕着耶律大石展开的，而德宗之后的记载只有几百字，就是蛮王屈法夺国的事件。 其他中国史料的记载也类似。

西辽建国94年，德宗（耶律大石）占了19年，对西辽史的研究可以说绝对不足以依靠这些记载，所以要研究西辽史，我们很有必要从国外请记载， 尤其是来自波斯

有许多波斯文献记载了西辽，其中最著名的有拉希德·阿尔丁的《史学》、伊本·阿西尔的《史》、日芬尼的《世界征服者史》和舒扎尼的《纳西尔的故事》。

不过，鉴于《史藏》的粗略记载，《纳西尔史记》是将西辽的记载埋藏在塞尔柱、花剌子模、居尔的记载中，难以查阅，其实《世界征服者史》和《全史》是最系统、最全面的

伊本·阿西尔的 al-Kāmil Fi't-ta'rīkh（伊本·阿西尔）。 伊本·阿西尔（1160-1234 年）是一位著名的阿拉伯历史学家，出生于两河流域奥马尔市的一个总督家庭，1181 年移居摩苏尔担任当地统治者。 他以当时罕见的极其严肃的批判态度，从世界各地收集材料用于他的著作。 当两个史料之间存在矛盾时，他宁愿引用两者，也不愿随意选择。 这部巨著在伊斯兰历法的前三个世纪（公元世纪）主要以先知、先知和塔巴拉里国王为基础，但增加了许多新内容。 它一直写到 1231 年。

伊斯兰历536年（公元1141-2024年）]苏珊嘉苏丹被契丹突厥人和合中国王击败。

今年 1 月或 2 月，al-sul ān sanjar 被异教徒土耳其人击败。 原因是桑贾尔杀死了胡瓦里兹姆·沙阿·蒂·本·穆·阿玛德的儿子——正如我之前提到的，花剌子模沙阿派遣使者前往河 （mā warā'a al-nahr） 的契丹人 （al-khi ā），他用他的土地鼓励他们并与他们结婚，敦促他们进军桑贾尔苏丹王国， 他们派出了 300,000 名骑兵参加战斗。桑贾尔和他的部下向他们进军，两军在河中相遇并进行了激烈的战斗。 桑贾尔和他的手下被击败，100,000 人被杀，其中包括 11,000 名伊玛目 （āib al-'imāmah） 和 4,000 名妇女，包括桑贾尔苏丹的妻子。 桑贾尔逃往蒂尔米德（今乌兹别克斯坦泰尔梅兹），然后前往巴尔赫（今阿富汗巴尔赫）。

桑贾尔战败后，花剌子模沙阿前往姆鲁市（马尔夫，今土库曼斯坦梅尔夫，桑贾尔的首都）并入侵该市与桑贾尔苏丹作战。 他屠杀了这座城市，逮捕了哈乃斐派学者阿布·法·基尔马尼，并逮捕了一些伊斯兰教法学者和城市领导人。

在此之前，桑贾尔一直是从未被打败的幸运儿之一。 在这次失败之后，他派人去找马苏德苏丹，同意他将雷伊（今雷伊，伊朗德黑兰附近）和他的附属地重新安置在他父亲穆罕默德·苏尔丹的基地，并命令他和他的部下住在那里，并在必要时召唤他，这一切都是为了这次失败。 雷伊国王阿拔斯王朝带着他的部下抵达巴格达，他为马苏德苏丹服务得很好。 苏丹听从了他叔叔桑贾尔的命令前往雷伊。

据说突厥斯坦（中世纪突厥部落的地理术语）居住在锡尔河以东和以北的突厥部落——即 Kāshghar（今中国喀什噶尔）、Balāsāghūn（今吉尔吉斯斯坦 Burana）、不丹（今中国和田）和 Talas（阿拉兹（今吉尔吉斯斯坦 Zhambyl））和河流的其他邻近地区都在突厥可汗的控制之下， 他们都是穆斯林，是阿弗拉西亚布·图尔基（伊斯兰教记载中的第一批突厥人）的后裔，但他们并不相同。他们的族长沙巴克·卡拉卡坎（Shabaq Qarākhāqān，Shabaq可能是萨图克的假译）皈依了伊斯兰教，因为他在睡梦中看到一个似乎从天而降的人，并用突厥语对他说：“如果你皈依，你今世和来世都会有和平！在梦中，他成为了一名穆斯林，并获得了转变。 他死后，他的儿子穆萨·伊本·沙巴克登上王位，该领土的王权一直掌握在他的儿子们手中，直到阿尔斯兰·汗·本·阿里·本·穆萨·本·沙巴克（西喀喇汗王朝的君主）。

阿尔斯兰汗袭击了卡德尔汗并从他手中夺走了王位。 正如我之前提到的，卡迪尔汗在伊斯兰历 494 年（公元 1099-1100 年）被杀。 王位回到了阿尔斯兰汗手中，他的权力得到了巩固。

此前，在伊斯兰历 522 年（公元 1127-1128 年），al-a'war al-īnī（“中国的独眼龙”）抵达喀什边境，只有安拉知道有多少士兵和马匹，喀什国王（即东喀喇汗王朝的君主，以喀什噶尔为首都）al-khān 'a mad ibn al-asan（公元 1102-1128 年在位）准备迎接他， 他召集士兵进攻，双方相遇打了起来。Aewar-Suini被击败，他的许多追随者被杀，他也被杀了。 所以七月汗苏伊尼kūkhān al- īnī，意为“中国的菊花可汗”，即西辽德宗的耶律大石。 ）取代了他的位置。

每年，阿尔斯兰汗穆罕默德·本·苏莱曼都会派出 10,000 名 kharkāh（来自波斯语 khargāh，意为“大帐篷”）[契丹人]来守卫他和中国之间的道路，防止其他国家的国王入侵他的国家，他们既有食物又有封地。 几年来，他碰巧对他们生气，禁止他们和他们的女人在一起，这样他们就无法生育。 他们进退两难，不知道该去哪里。

他们的状况已经这样很久了，当朱汉·苏伊尼当他们再次从中国出发时，他们加入了朱汗的阵营。 他们变得更强大，人数翻了一番，并占领了突厥斯坦。 一旦他们占领了一个城市，他们就不会侵犯其居民，而是从城镇和村庄的每家每户那里拿走一枚金币，庄稼属于当地居民。 每个服从他的国王都在他的腰间戴着一枚银色的奖章，这是他服从的标志。

然后他们前往河边，马哈茂德·伊本·穆罕默德·汗于伊斯兰历 531 年 9 月（公元 1136-1137 年）在苦盏（今塔吉克斯坦苦盏）边境与他会面，随后发生了一场战斗，导致马哈茂德·伊本·穆罕默德汗战败并返回撒马尔罕。 撒马尔罕人被日益增长的恐惧和悲伤所困扰，他们日夜等待，布哈拉（今乌兹别克斯坦布哈拉）和其他地方的居民也是如此。 阿尔斯兰·汗写信给桑贾尔寻求帮助，告诉他穆斯林的困境。 于是桑贾尔召集了他的人民锡斯坦和古尔国王（锡斯坦：Sijistān，今伊朗锡斯坦。 超过 100,000 名骑兵在古尔的呼罗珊君主、今加兹纳（今阿富汗加兹纳）和马赞达兰国王（今伊朗马赞达兰）的指挥下被征召，他们花了六个月的时间检阅他们的士兵。 桑贾尔随后去见土耳其人，当他于伊斯兰历 535 年（公元 1140-1141 年）12 月到达河时，马哈茂德·伊本·穆罕默德汗向他抱怨卡鲁克突厥人，桑贾尔向他们进军，他们逃到尤尔汗·苏伊尼和与他在一起的异教徒那里。

桑贾尔当时在撒马尔罕，朱尔汗给他写了一封信，为加尔卡利亚土耳其人代祷，请求桑贾尔赦免他们。 桑贾尔没有接受他的请求，而是写了一封信，要求朱汗皈依伊斯兰教，如果他不回复，就用军队威胁他。

桑贾尔吹嘘他的手下擅长使用各种武器作战，甚至说：“他们会用箭劈头发。 苏丹总理塔希尔·本·法吉尔·穆尔克·本·尼·阿姆·穆尔克不赞成这封信，但桑贾尔不听他的，把它寄了出去。 朱尔汗读了这封信，就命令使者拔出胡须，他给了使者一根针，让他劈开胡须，但使者做不到，于是朱尔汗说：“如果你不能用针劈开头发，别人怎么能用箭劈开呢？”

朱尔汗做好了战争准备，召集了他的突厥、中国和契丹士兵，向桑贾尔进军。 两军在一个叫qa wān的地方相遇，就像两片海。 朱汗绕过了[桑贾尔的部队]，直到他们被迫进入一个叫达尔格姆的山谷。 桑贾尔的右翼是阿米尔·库马吉（'amīr qumāj），左翼是锡斯坦国王和战士（战士：al-ab āl;另一个版本，al-athqāl，意思是“行李”）紧随其后。双方于伊斯兰历 536 年 2 月 5 日交战。 (这场战役就是中亚的卡特万战役。

逃离桑贾尔的卡鲁克突厥人是最好战的人，但那天桑贾尔的军队中没有人比锡斯坦的领主更好战。 穆斯林被打败了，无数人被杀，达卡姆山谷中有 10,000 人死伤。

桑贾尔苏丹被击败并逃跑，锡吉斯坦领主埃米尔古马尔和桑贾尔的妻子阿尔斯兰汗的女儿被俘。 异教徒放走了他们，但处决了著名的哈乃斐派学者奥马尔·本·阿卜杜勒阿齐兹·本·马扎·布哈里'abdu al-'aziz bin māzzah al-bukāhrī）。

伊斯兰教没有比这更大的战争，呼罗珊也没有更多的死亡。契丹人、突厥人和不信教的人随后定居在合中，朱尔汗一直呆在那里，直到 537 年 7 月他去世。

Juer Khan很帅，只穿中国丝绸。 他在随从中享有很高的声望。 他从不把埃米尔分给埃米尔，而是把自己拥有的士兵和马匹给他们，说：“如果这一代是封建国家，他会做不公正的事情。 “他不会将一百多名骑兵交给埃米尔，让他无法反抗。 他禁止他的追随者做不义的事，他禁止醉酒并惩罚它。 但他没有禁止通奸，也没有谴责通奸。 在他之后的国王是他的一个女儿，她在短暂的统治后去世了。 继位的国王是她母亲朱汗和她的儿子穆罕默德的妻子。 Transoxiana 地区一直处于契丹人的控制之下，直到伊斯兰历 612 年（1217-1218 年），花剌子模沙拉丁·穆罕默德从他们手中夺走了它。

以上是知乎老板曼苏尔的翻译。

可以看出，《全史》中增加了大量耶罗在河中军事行动的细节，杰罗达希要求使者折断胡须的著名场景也出自伊本·阿西尔的记载。

然后是世界征服者历史的记录：

《世界征服者史》的作者芝芬尼是蒙古帝国的波斯**人，原为花剌子模的县长，成吉思汗在西征时投降了蒙古军队。 他的家族可谓是蒙古人的“舔狗”，他在自己的史书中称赞成吉思汗、孟歌、旭烈兀等蒙古皇帝。 他认为成吉思汗的兵法从古至今无与伦比，就连亚历山大大帝也只配做成吉思汗的学生。

智芬尼将西辽视为对抗蒙古人的“长城”，并用书中人物的话指责他的前主人，胡列兹姆国王马哈莫缺乏长远眼光，引发了蒙古风暴。

他的史料进一步补充了耶律大石对东西喀喇汗王朝附庸国安排的记载、伊犁晋突厥蛮族的官方设计、耶律大石死后西辽的记载。 虽然赣天太后、耶律琊、成天太后的记载太少，但也可以从《纳西尔传说》等波斯伊斯兰教记载中得知。

可以说，如果没有这些波斯-伊斯兰记载，我们对西辽的了解可能仅限于《辽史》中的那些段落和其他文献的轻微补充。