年底,“年度流行语”如期发布。 根据出版商的不同,“受欢迎程度”的衡量方式也不同。 在综合考虑时代价值、社会价值、语言价值的基础上,《咬文字嚼字》杂志发布了“2023十大流行词汇”。 国家语言资源监测研究中心对弹幕、网络新闻等不同形式的语言资源进行了监测,分析的语料规模超过80亿字,因此榜单更加详细,包括“十大网络词汇”、“十大流行词”、“十大新词”和“年度词汇”。 《语言周刊》“十大网络流行语”的发布,经历了读者推荐、线上海选、专家评审三个阶段。 接下来,各大平台也将发布自己的年度词汇,“咦?全年发送量超过1320万次,被选为2024年B站年度弹幕。
相较于早年的“别执着于哥哥,哥哥只是一个传说”和“神马是浮云”,如今的年度流行语更加积极多样。 一些原本通过与主流话语体系碰撞而诞生于网络亚文化的词语,也被主流迅速融入并组合成新的体系。 2023 年的流行语可分为几类:
新发展品类:新品质生产力、人工智能模型、生成式人工智能、数字智能生活、遥遥领先、百模大战、墨子巡天。
生活方式:乡村超、特种部队旅游、多巴胺xx、双向奔跑、情感价值。
人物:显眼的包包、皮卡、新专业人士、i人、e人。
沟通:质疑、理解、成为公主和王子,拜托,人还是陌生的(嘞)。
当年流行语一经发布就引发了热烈的讨论,讨论在以下几个方面很常见:
你用过多少?你经常这么说吗?”
哪个击中了你?”
流行语向我们展示了什么?”
让我们看看你是否是一个“时髦的老人””
这些讨论对应于年度流行语所承担的不同功能。 首先,年度流行语记录了当年的社会热点和大众记忆,如杭州亚运会的成功举办,造就了“阿依达未来”的热度,“乡村超级”掀起了全民健身热潮,也展现了乡村振兴的伟大实践其次,年度流行语展现了过去一年涌现出的新生活方式,比如针对年轻人的“特种部队旅游”和“搭便车”,前者是让年轻人以最低的经济成本挑战时间和体力的界限,换取最丰富的旅游和文化体验, 而后者则是让志趣相投的年轻人一起“骑”,度过一段满足而舒适的时光流行语会命名新人,“显眼包”的原意是指个性鲜明、敢于表达自我、能营造欢乐氛围的人或物;年度流行语还承担了材料库的功能,在日常交流、网络发帖、春晚会上会频繁提及,也可能成为语言学研究的对象当年流行语见证了中国时代的发展,“新型质量生产力”和“人工智能模式”是中国式现代化道路上留下的深刻足迹。
但年度流行语的发布也引发了一些问题。 当一个人面对当年的流行语时,他希望自己的记忆被唤醒,将个人记忆与公共记忆联系起来,但他会发现很多词语是陌生的,是特定群体的专属,所以他不禁感到一种焦虑:我为什么不知道?我落后了吗?今年我做了什么?不知道这些话是否还能与人交流
今年的流行语有可能造成一种代际焦虑。 许多词语在年轻人中诞生并流行起来,并成为他们的专属密码,当时说话方式变成了“让我们看看你是不是'时髦老人'?它反映了创造了代际差异的 hymune。 这些词既不为中老年人所知,也不为中老年人使用,他们因为缺乏对流行语的掌握而被贴上“过时”的标签。 即使在年轻人中,每天 24 小时上网的人也不像那些把所有时间都花在工作和家庭上的人那样熟悉流行语。 有人留言:“看到今年的流行语,我感觉自己可能有点与时俱进,二是感觉自己的语言功能退化了一点,修辞变得稀缺了。 其实,不是他跟不上时代,也不是缺乏修辞,而是本该凝聚更多情感共鸣的当年流行语,却成了年轻人的狂欢节,制造了不同代际之间的沟通隔阂,甚至拉近了人与人之间的距离, 而这源于流行语本身所包含的矛盾:在打破障碍的同时,在创造障碍的同时。
年度流行语的发布,也缩小了不同身份、年龄、地域的人们可以发声的公共空间,仿佛只有一种声音和一种生活方式。 不同年龄段的人使用不同的软件、观看内容和话语方式,即使看起来都显得很矮**,老年人也不会知道年轻人的“命运的齿轮开始转动”,“哈基米”和“挖挖”指的是什么,他们更沉浸在那些能给予情感安慰的人身上**,他们使用的语言是古老、真诚的, 但它引起了年轻人的目光和嘲笑。在现实生活中,工人、农民、快递员、送餐员、城市失业中年人、农村失业青年、公务员、企业家、网约车司机无暇思考“多巴胺装束”和“特种部队旅行”。 过分夸大“新”和“流行”,会让那些坚持保守和传统的人觉得“格格不入”,也会遮蔽那些平凡的、平凡的日常生活。 有些流行语看似五彩斑斓,但实际上并没有成功开圈,反而离普通人的日常生活越来越远。
因此,在头等舱发布的年度流行语的基础上,大家不妨整理、加工、总结一下自己的年度流行语。 如果说当年的流行语是通过“求同存异”来拉近彼此之间的距离,那么私人的流行语可以“保持差异”,融入自己独特的生活感悟。 有网友表示,他每年的流行语是“回家”,简单的话语背后一定有一个动人的故事。 也有人说,2024年最火的词还是“滚”和“躺”,但两个截然相反的词完美融合在一起,喊着要躺下,但实际上却在不断翻滚,这才是人们生活的真实状态。 在关注中国年度流行语的同时,不妨参考世界不同国家和地区的流行语,看看世界共同关心哪些问题,连接中国与世界。
年度流行语以“新”为特征,既反映了人们生活的新变化和“新人”的诞生,又展现了人们强大的语言创新能力,表达了人们对新生活的向往。 但在追逐新事物的过程中,我们一定不能忘记“旧”——那些传统平凡的生活,那些工整精准的中文表达。 “烟花”一词的流行,既是对未来生活的向往,更是对美好过去的怀念,既保留了汉语之美,又能被广大人群所接受,实现了“新”与“旧”的衔接。 我们不必为了追逐潮流而改变生活节奏,当年的流行语只是展现了人生的更多可能性,我们需要做的还是要体会复杂的现实,认真地过好每一天。
作者霍岩,青年作家,中国社会科学院青年学者)。