从科尼亚绿色圆顶和土耳其共和国第一座教堂的重新开放，到古城的发现和联合国教科文组织名录上越来越多的文化遗产，以下是土耳其在 2023 年呈现给我们的文化漫步。
随着 2023 年即将结束，土耳其见证了艺术和文化领域的许多第一。
在文化领域，新建筑揭幕，现有建筑得到修复和重新开放;在艺术领域，土耳其艺术家享誉全球，并在世界范围内取得了进步。
此外，今年还见证了古城的新发现，以及越来越多的土耳其文化遗产被列入联合国教科文组织名录。
我们收集了一些对土耳其具有特殊意义的重要时刻。
2023 年 1 月
拉米图书馆于 18 世纪奥斯曼帝国时期在拉米军营中开放
伊斯坦布尔的拉米图书馆于 2023 年初落成，位于一座 18 世纪的建筑中，该建筑以前是军营。
该图书馆是欧洲最大的综合性图书馆，藏书数百万册，设有专门的图书馆和公共区域，吸引所有年龄段的读者。
2023 年 5 月
伊斯坦布尔现代艺术博物馆在加拉塔塔港开幕
在伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）的建筑工作室设计的新建筑落成典礼之后，伊斯坦布尔现代艺术又回到了伊斯坦布尔海峡的海边，鸽子和海鸥在露台层的倒影池中快乐地飞翔。
新的伊斯坦布尔现代艺术博物馆占地 10,500 平方米，展示了从 1945 年至今的艺术作品。
2023 年 5 月
雷菲克·阿尔纳多（Refik Arnado）的作品“生活建筑”在高迪的巴特罗之家展出
土耳其著名数字艺术家雷菲克·阿纳多尔（Refik Anadol）在高迪的巴特罗之家（Casa Batlló）制作了视听节目“生活建筑：巴特罗之家”，以纪念2024年去世的杰出加泰罗尼亚建筑师安东尼·高迪（Antoni Gaudí）。
阿纳多利用他从巴塞罗那市实时收集的气候数据，并与巴特罗之家的团队一起进行了档案研究。 他重新设计了这座建筑，并将建筑的立面作为画布，创造了一个动态的人工智能数据雕塑。
该作品的地图版本被投影到巴特罗之家，近 70,000 名观众**该作品。 该作品还在纽约曼哈顿的洛克菲勒广场展出。
2023 年 6 月
土耳其艺术家的“OpenWork”获得伦敦双年展公共奖
Zeynep Melek Bulut 的作品“OpenWork”已开始在阿塔图尔克文化中心接待参观者，并已在伦敦各地展出，并获得了伦敦双年展公共奖。
这部作品后来被收录在“伦敦勋爵”和“维多利亚和阿尔伯特博物馆”特别评审团准备的《红皮书》中，列出了过去20年最具影响力的作品。
通过她的作品，艺术家提出了一个问题：“当我们到达物质世界的尽头时，艺术创造了什么，人们如何与之相关？”
2023 年 6 月
亚萨尔·凯末尔的名作《千牛传奇》被改编成跨文化**剧
2024年，由已故土耳其人亚萨尔·凯末尔（Yasar Kemal）创作的著名剧目《千牛传奇》（Binbogalar Efsanesi）被改编成戏剧，并于6月17日在第51届伊斯坦布尔**艺术节上首演。
包括美国人迈克尔·埃里森（Michael Ellison）和德国人乌尔里希·梅尔廷（Ulrich Mertin）在内的一群**家庭将凯末尔的话变成了一个声音和节拍的宇宙。
他们将传统的土耳其乐器和声乐风格融入现代世界**，增加了文化交流。
2023 年 6 月
拥有 357 年历史的瓦尼奎清真寺经过翻新并作为社区中心开放
2020 年 11 月发生毁灭性火灾后，文化和旅游部迅速启动了对严重受损的瓦尼奎清真寺的全面修复。
瓦尼奎清真寺（也称为瓦尼·穆罕默德·埃芬迪清真寺）证明了其历史和建筑的宏伟，从灰烬中重生到新的辉煌。
建筑的新形式将其转变为社区中心，符合伊斯兰教清真寺的概念，一个包容所有人的地方。 从现在开始，它不仅是伊斯坦布尔居民的礼拜场所，而且丰富了他们的社交生活。
2023 年 9 月
鲁米的传统绿色圆顶重新向公众开放
Kubbe-i Hadra，也被称为绿色圆顶，是土耳其参观人数最多的博物馆梅夫拉纳博物馆的地标，经过三年零三个月的修复工作后重新开放。
大约 8,500 件当地生产的陶瓷使用呼罗珊砂浆进行了精心修复。
现在，科尼亚当地人和梅夫拉纳的游客都在庆祝标志性圆顶的复兴荣耀，以及其原始的安纳托利亚塞尔柱砖结构和传统的绿松石瓷砖。
2023 年 9 月
土耳其共和国历史上第一座教堂欢迎游客
叙利亚东正教圣以法莲教堂（St. Everym）位于伊斯坦布尔欧洲一侧的Yesilkoy区Ephrem Syriac Orthodox Church）是土耳其共和国时代建造的第一座教堂，现已向信徒敞开大门。
教堂设计为五层，位于Yehirkoiradin天主教公墓的一块空地上。
其中一层被保留为文化大厅，供社区在弥撒或洗礼、葬礼和婚礼等仪式以及会议和大会后聚集。一楼是主教的住所、客房和停车场。
2023 年 9 月
土耳其的戈迪翁古城被列入联合国教科文组织世界遗产名录
根据联合国教科文组织**，戈迪翁被列为古代近东最重要的历史中心之一。
该古遗址位于安卡拉西南约 90 公里处，位于东部亚述、巴比伦、赫梯和罗马等伟大帝国的十字路口。
该遗址在历史上连接爱琴海、地中海和近东的几乎所有**路线上都占据了战略地位。
2023 年 9 月
在土耳其哈图沙语中发现一个新的印欧语系
在赫梯帝国古都哈图沙遗址的石碑上刻有的仪式文本中发现了一种新的语言。
赫梯抄写员撰写的仪式文本反映了安纳托利亚、叙利亚和美索不达米亚的各种传统和语言背景。
专家表示，这一发现为青铜时代晚期安纳托利亚（约公元前1600-2024年）的神秘语言景观提供了宝贵的见解，赫梯语言在那里没有被广泛使用。
2023 年 9 月
探索土耳其中部的完整祭坛
在土耳其中部古城 S**atra 的中心进行挖掘，发现了一个非凡的祭坛，里面有古希腊铭文。
通过祭坛上的铭文，可以发现它是由位于该地区的一个名为“Aurelia”（Aurelia）的组织或王朝捐赠给剧院的。
专家强调，这一发现为全面了解那个时代的剧院以及那个时代的文化和社会结构提供了信息。
2023 年 9 月
阿塞拜疆音乐会协会的小提琴家在波兰国际比赛中获得二等奖
埃尔文·霍查·加尼耶夫出生于土耳其首都安卡拉，曾在国际比赛中获得各种荣誉，最近在波兰卡罗尔·西曼诺夫斯基国际比赛的决赛中获得第二名，在管弦乐队的伴奏下演奏了西曼诺夫斯基的第一小提琴协奏曲。
2023 年 10 月
98年后，第一次萨玛仪式在布尔萨的梅夫拉维旅馆举行
Bursa Mevlevi Lodge 于 1615 年根据奥斯曼帝国苏丹艾哈迈德一世的命令建立，于 1925 年关闭并由布尔萨市**修复。
这家拥有四百年历史的旅馆再次在镇上正式落成，拥有华丽的天花板装饰、错综复杂的木雕和和谐的景观。
小屋由旋转大厅、坟墓、高贵庭院、厨房、旋转托钵僧室和优雅的接待区等多个部分组成，一直是该地区遗产的象征。
2023 年 10 月
伊尔哈米·阿塔莱荣获2024年绘画领域文化艺术奖
伊尔哈米·阿塔莱 （Ilhami Atalay） 是一位 75 岁的艺术家、挂毯编织者和地毯设计师，他通过伊斯坦布尔设计中心每周的艺术课程激励各行各业的各种艺术家和艺术爱好者。
Attalai致力于维护土耳其艺术和手工艺的传统师徒关系，另一方面促进艺术界的多样性，欢迎来自苏丹艾哈迈德中心的不同背景和经历的个人。
2023 年 11 月
土耳其当选为联合国教科文组织世界遗产委员会成员
土耳其当选为联合国教育、科学及文化组织 2023-2027 年期间世界遗产委员会成员。
土耳其曾于2024年至2024年和2024年至2024年两次担任联合国教科文组织世界遗产委员会成员。
2023 年 11 月
Stratonic Gladiators 市发现了 1900 年前儿童的脚印
在土耳其西部穆拉省的斯特拉托尼凯亚古城（又称角斗士之城）发现了儿童的脚印。
斯特拉托尼卡古城也被列入联合国教科文组织世界遗产临时名单，被称为世界上最大的大理石城市之一。
在希腊化、罗马和拜占庭时期，以及安纳托利亚公国、奥斯曼帝国和共和国，这座古城都拥有重要的文物。
12月 7， 2023
土耳其的四个新文化元素被列入联合国教科文组织文化遗产名录
土耳其的开斋传统、珍珠母马赛克、照明和梅伊巴拉班表演艺术今年被列入联合国教科文组织名录。
这一发展使土耳其在世界上列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录的国家中排名第二。
名单上的文化价值也达到了30个。
2023 年 12 月
数十件历史文物将从美国运回土耳其
由于与曼哈顿地区检察官办公室和国土安全部调查部门的成功合作，这些非法带走的安纳托利亚艺术品计划运回土耳其。
包括青铜头像、半身像和银像在内的41件文化资产正在归还，使归还土耳其的文物总数达到30,059件。