朱苏埃·卡尔杜奇（意大利语：Giosuè Carducci，1835 年 7 月 27 日 - 1907 年 2 月 16 日）是意大利诗人和文学评论家。 主要著作有诗集《青春诗》、长诗《撒旦颂》、专著《意大利民族文学的发展》等。 1906年，他被授予诺贝尔文学奖，“不仅因为他渊博的学术和批判性研究，更重要的是因为他的诗歌杰作的特征、创作动力、新鲜风格和抒情魅力”。
一首古老的挽歌Carduzzi（意大利）。
你曾经伸出宝宝小手的绿色石榴树，鲜红的花朵，盛开的绿色。
在那片荒芜而寂静的果园里，六月刚刚披上了一抹新的绿色植物，恢复了光和热。
你，我满目疮痍的枯树上的花朵，我无用生命中最后一朵独特的花朵。
你在寒冷的土地上，你在地球的黑暗中，太阳再也不能让你快乐，爱再也不能唤醒你。
钱洪佳译. 离别Carduzzi（意大利）。
三色花，星辰沉海**，歌声在我心中消亡。
钱洪佳译.
上午Carduzzi（意大利）。
太阳拍打着你的窗户，说：“起来吧，美女，是时候去爱了。 我带给你弹竖琴的欲望，带给你玫瑰的歌声来唤醒你。 我想把我光荣的王国献给四月和五月的山谷，让这美好的时光像花朵一样停在你美丽的岁月里。
风拍打着你的窗户，说：“我走过太多的山川！ 今天，整个地球上只有一个地方，风和太阳是美丽的，只有一首为死者和生者而唱的歌。 绿树成荫的鸟巢诉求：“回来吧，我们彼此相爱，彼此相爱，彼此相爱。 重新长出花朵的坟墓叹息：“时光荏苒，你爱，爱，爱。 ”
我的心跳着，那是一个开满鲜花的美丽花园，我说：我可以进来吗？ 我是一个长途跋涉的悲伤老人，我累了，我想休息。 我想躺在这可爱的五月，做一个从未有过的甜蜜梦; 我想躺在这从未属于我的快乐和幸福的梦想中。
刘如亭译于1882年3月20日。
阿尔卑斯山的中午Carduzzi（意大利）。
在阿尔卑斯山沙漠的山脉中，在凄凉的花岗岩上，在燃烧的冰川中，正午时分，一切都寂静无声，周围环境安静祥和。
没有微风吹拂松树和冷杉树，它们在烈日下挺直了身子，只有岩石之间的水声像竖琴一样潺潺。
钱洪佳译. 飘雪Carduzzi（意大利）。
雪花从灰蒙蒙的天空中缓缓飘落，在城市里，再也听不到呐喊声和生命的声音：既没有卖菜的人的呐喊声，也没有战车的声音，也没有爱情的歌声，也没有青春的歌声。
嘶哑的钟声从广场的塔楼上响起，然后在空中哀嚎，像是来自遥远世界的叹息。
流浪的鸟儿在黑暗的玻璃窗上飞舞，我朋友的灵魂回到了我身边。
噢，亲爱的，很快，（冷静下来，狂野而未驯服的心啊）用不了多久，我就会沉默下来，在一个黑暗的地方安息。
钱洪佳译. 在圣彼得广场Carduzzi（意大利）。
在晴朗的冬日，博洛尼亚阴沉的塔楼高高耸立，上面的山丘在雪地里欢笑。
当垂死的太阳向塔楼和圣彼得教堂致以亲切的问候时，这是一个甜蜜的时刻。
几个世纪以来，塔楼的土墩和翅膀已经风化，庄严教堂的尖顶显得孤独而荒凉。
天空像钻石一样闪耀着冰冷而严峻的光芒，空气像银色的面纱一样笼罩在广场上。
随后，它轻轻地消散在巨大的建筑物周围，那里是以阴郁的方式建造着带有圆形盾牌的祖先的手臂。
阳光在高高的屋顶上徘徊; 当太阳向下看时，它睡眼惺忪地笑得发紫。
烟灰色的石头与深红色的砖块形成鲜明对比，似乎唤醒了沉睡了几个世纪的灵魂。
寒冷的空气唤起了一种忧郁的渴望，让人怀念红色的五月。 也让你向往夏夜的芬芳。
当时，优雅的女士们在广场上跳舞，执政官和凯旋的君主一起回来了。
对于徒劳地追求古典美的诗歌，缪斯女神回避它们，哑巴地笑，嘲笑它们。
钱洪佳译. 原意Carduzzi（意大利）。
看，从冬天慵懒的怀抱里 春天又升起了：赤身裸体在寒冷的空气中颤抖着，仿佛在忍受痛苦，看，拉拉奇，闪闪发光，但太阳眼中的泪水？
花朵从雪床上醒来，惶恐不安：热切地望着天空，但比恐惧更多的是渴望，哦，拉拉奇，一些美好的回忆，那里确实有一种奇怪的光。
他们被冬天的雪覆盖着，睡在甜蜜的梦中，在睡梦中他们看到了黎明的露珠，看到了夏天的阳光照耀着大地，还有你明亮的眼睛，哦，拉拉西，这不是伏笔吗？
今天我的心在梦中睡着了，我的遐想飞到了**？ 在你美丽的脸庞旁边，春天和我，站在一起微笑; 然而，拉拉西特，**来了这么多眼泪？ 难道春天也感受到了暮年的悲伤吗？
郑丽萍译。 
面朝大海，用你的黑眼睛寻找光明。 诗歌社成立于2015年11月16日，以“为草根诗人发声”为使命，弘扬“诗歌精神”为宗旨，即追求诗歌的真善美，诗歌的艺术创新，诗歌的精神愉悦，诗歌对生活的启示。