西班牙曼达小镇的秋夜,十分美丽,蓝色的穹顶星光闪烁,大西洋翻滚的银浪,整个城市一片寂静,只有耸立在岩石顶端的曼达城堡依旧灯火通明,音乐悠扬。
城堡的主人莱加内斯侯爵(Marquis de Leganes)热情地接待了法国地方法官维克多·马尔尚(Victor Marchand),他说:“营长来是莫大的荣幸,请与您的孩子一起跳舞! ”
维克多走进西班牙家庭的客厅,侯爵的二女儿和她的三个儿子正在跳舞庆祝7月25日的圣雅克节,但大女儿克拉拉却若有所思地呆在大厅的角落里。
克拉拉非常英俊,身材苗条,一头乌黑的头发,一双眼睛闪烁着迷人的光彩。 “她当然有体面的嫁妆。 但是,大贵族的女儿不会嫁给杂货商的儿子,对吧? "维克多想了想,踱步走到克拉拉身边,邀请她和他一起跳舞。
维克多摸了摸她颤抖的手指,她用悲伤的目光看着他,流露出怜悯和同情。 也许是爱情的激情? 但是西班牙人讨厌法国人,她能爱上律师吗?
他明白,拿破仑迫使斐迪南退位后,1808 年 4 月,他让他的兄弟约瑟夫成为西班牙国王,整个西班牙国家都反抗法国的统治。 此刻,克拉拉的异常心情和侯爵的热情款待,不禁让这位年轻军官陷入了深思。
他跑出客厅,跑到露台上。 丁将军刚到的电报似乎清晰地在他脑海中浮现:“据悉,英军支援莱加内斯,近期将在海岸登陆。 他突然意识到,他进城的职责是阻止侯爵为支持斐迪南王室而起义。
此刻,曼达城的钟楼刚刚敲响了凌晨十二点,他俯视着整个城市,仿佛注意到了几盏灯在闪烁。 虽然今天是节日,但除了允许开灯的城堡,规定的关灯时间早已过去,为什么要违反禁令呢? 他立即派警员巡逻。
没有派出巡逻队的消息。 他警惕地盯着闪烁的灯光,突然他注意到大西洋海面上有一道不寻常的光,仿佛一艘船漂浮在月光下,一种不祥的预感让他感到恐惧。
维克多跑出花园,冲向城堡门口的小哨兵。 “报告! 其中一个掷弹兵愤怒地说:“那些混蛋在蠕动! ”
突然,岩石顶部的柴火熊熊燃烧,枪炮轰鸣,一声可怕的呐喊声在城市中响起。 “他们想吃掉我们!......
掷弹兵还没来得及说完就被枪杀了。 这时,城堡主人宴会厅里的音乐和笑声已经消失了,死一般的寂静取代了节日的喧嚣,大西洋上空偶尔回荡着大炮声和掷弹兵痛苦的呻吟声。
眼看全军全军覆没,年轻军官惊出一身冷汗,就算死里逃生,也绝对有声名狼藉。 他隐隐约约地看到自己被军事法庭传唤。 想到这里,他咬了咬牙,决定从深山峡谷跳下去。
他正要跳下去时,他的手被克拉拉的手抓住了。 “快跑! 在岩石下,你会发现我哥哥胡安尼托的好种马。 她推了他一把:“我们走吧——他们来了! ”
他从惊恐和兴奋中醒来,依靠自己的求生本能,以极快的速度爬上了小径,终于找到了那匹马。
他听到克拉拉的喊叫声在召唤兄弟们追赶他; 他听到了那些将要杀死他的人的脚步声; 他听到几颗子弹从他身边飞过的呼啸声......那匹马疾驰着,闪电般消失了。
维克多赶到将军总部,直奔内室。 “我是抱着头来找你的! 他的脸色苍白,结结巴巴地从头到尾讲述了他可怕的经历。
将军说:“你犯了罪,但你不对西班牙人犯下的叛国罪负责。 我会原谅你的。 然而,我们必须采取恐怖政策来拯救这个国家。 ”
一个小时后,整个团的部队,一个骑兵小队和一个炮兵小队,在将军和维克多的带领下,出发前往曼达小镇。
沿途所有村庄的居民都参加了**起义,这些贫穷的村庄被法国军队包围,居民被集体处决。
法国大炮在曼达郊区隆隆咆哮,海上的英舰目瞪口呆,纷纷逃跑。 曼达小镇很快就被法国**队包围了,没有战斗。
面对被烧毁和居民被消灭的威胁,两百名叛乱分子愿意牺牲自己来挽救局面,挺身而出,向这位臭名昭著的残暴将军投降。
将军接受了这个建议,只有一个条件:所有住在城堡里的人,从最低级的奴隶到侯爵,都要亲自留给他。
在采取一切措施保卫这座城市后,法国军队在军事上占领了城堡。 侯爵的全家以及他们的仆人都被绑在举行舞会的大厅里。
总参谋部位于相邻的回廊,将军在那里做出了决定:两百名叛乱分子将立即在露台上被处决。
然后,在露台上竖立了一个与大厅里被拘留者人数相等的绞刑架。 看到刽子手已经准备好了,维克多趁着晚饭前的空隙去看望囚犯。
过了一会儿,维克多跑回将军身边,恳求他:“我求求你了,侯爵认为贵族们上绞刑架是一种耻辱,并要求将所有人斩首; 同时,他们要求派一位神父为他们执行上一世的圣事。 “你是来请求的? 将军用苦涩和讽刺的语气说:“我都同意他们! ”
维克多补充道:“老人已经答应把他所有的财产都给你,如果你同意饶他小儿子的命。 “好吧,我会做的比他们希望的要多,”将军阴险地说,“只要其中一个儿子在执行刽子手的职责,我就会饶儿子一命,让他继承他所有的财产。 ”
晚餐开始了。 刀叉的声音在维克多的耳边仿佛变成了昨晚花园舞的节奏。 然而,还活着的女孩和年轻人即将倒在地上。 想着,想着,他浑身一颤,默默地离开了桌子,来到了大厅。
大厅由全副武装的士兵守卫。 莱加内斯侯爵一家七口被绑在镀金的舒适椅上。 八个仆人站在那里,双臂被绑在背后。 十五个人面面相觑,表情懊悔起义没有成功。
维克多下令解开囚犯的束缚,并亲自去解开克拉拉的束缚。 现在轮到他用悲伤的眼神看着这个可爱的西班牙姑娘,并表示深深的怜悯和同情。
你成功了吗? 克拉拉对他说,同时给了他一个悲伤的微笑。 维克多无法回答,他转过身来,摇了摇头,叹了口气。
他盯着三兄弟:老大胡安尼托三十岁,老二菲利普快二十岁,最小的曼努埃尔只有八岁,他看不出他们中的一个会接受将军的条件。
维克多终于鼓起勇气告诉克拉拉,西班牙姑娘先是打了个寒颤,然后立刻恢复了镇定,走过去跪在父亲面前。
侯爵夫人因得到宽恕的前景而兴奋地颤抖,但当她俯下身子,听到克拉拉低声对父亲说的可怕话时,母亲晕倒了。
在得到侯爵绝对服从的保证后,维克多解雇了卫兵,把他们交给他们带走,命令刽子手把他们全部绞死。
侯爵战战兢兢地站了起来:“胡安尼托,请发誓并保证执行我的命令! 仿佛他明白了一切,胡安尼托像一头受伤的狮子一样跳了起来。
胡安尼托! 胡安尼托! 在侯爵慈爱的呼唤下,长子胡安尼托低下头,坐在椅子上,用干涩而恶毒的眼神看着父亲。
亲爱的胡安尼托! 克拉拉搂着哥哥的脖子,亲吻他:“我死在你手里,这样我就不会被刽子手碰了,这对我来说是多么甜蜜啊。 我的好胡安尼托,你不想让我属于别人,是吗? ”
勇敢点,“他的兄弟菲利普说,”否则我们的王室将灭绝! ”
克拉拉突然站了起来,扶住了老父亲,侯爵用严肃的语气喊道:“胡安尼托,我命令你这样做。 儿子一直低着头,一动不动。 他怎么能接受如此残酷的命令?
我的儿子,你没有西班牙人的真情吗? 父亲跪了下来,然后克拉拉、曼努埃尔和菲利普也跪了下来,他们都向胡安尼托伸出双手:“你愿意让我们永远跪下吗? ”
侯爵转过身来对夫人说:“那个不愿意把我们家族从灭绝中拯救出来的人,是他,他是我的儿子吗? 夫人! ”
他同意了! 她终于绝望地哭了出来。 她看到她可怜的儿子的眉毛抽搐,肌肉抽搐,这意味着什么,只有她自己知道。
就在这时,城堡的祭司走了进来,侯爵全家立刻围拢过来,领着他来到了胡安尼托。 眼前的景象太可怕了,维克多匆匆离开了这里,跑到正在大快朵颐的将军身边,做了最后的努力。
一个小时后,曼达市最有名的一百名乡绅来到了露台上,他们来到这里目睹了莱加内斯家族在将军的命令下被处决。
侍从们的目光都集中在三十步外的断头台上,在闪闪发光的弯刀旁边,站着一个赤膊的刽子手,如果他拒绝执行,他随时准备取代胡安尼托的位置。
士兵们的靴子声和长矛的咔嚓声,夹杂着军官们盛宴的狂欢,打破了门口死一般的寂静,老贵族一家带着严肃的表情和高尚的信念走了过来。
他的家人都面容平静,除了胡安尼托,他靠在神父身上,神父用宗教语言安慰他。
神父把他带到断头台上,刽子手扯了扯他的衣角,示意他开始传教。
断头台前是父母,两个兄弟,两个姐妹,他们是真正的西班牙人,没有示弱。 但谁能想到,刽子手会是自己的亲生骨肉呢?
胡安尼托,“克拉拉第一个冲向他的兄弟,”兄弟,鼓起勇气,从我开始! 克拉拉跪下,闭上眼睛,刺伤了她的脖子。 这时,一个男人急匆匆地走了过来。
一脸茫然的维克多冲到她身边,低声对她说:“将军同意你活下去,只要你答应嫁给我。 西班牙女孩瞥了他一眼,眼中充满了不屑和敌意。
走吧,胡安尼托! 她用低沉而认真的声音说。 刹那间,她的头滚到了维克多的脚上。
是的! 你哭了,玛丽基塔! Juanito的手颤抖着。 他的妹妹回答说:“是的,因为我想起了你,可怜的兄弟,如果没有我们,你会多么悲惨。
侯爵踩着孩子们的鲜血,转身面对惊恐而沉默的观众,大声说:“西班牙同胞们,我祝福我的儿子成为父亲! 现在,胡安尼托,不要害怕,斩杀! 你是无可指责的。 ”
当神父抱着侯爵夫人走近时,胡安尼托大声喊道:“她是生下我并抚养我的人! 军官们的喝酒和笑声被这可怕的喊叫声压制住了,每个人都屏住呼吸,目不转睛地盯着眼前的一幕。
母亲知道儿子的勇气已经耗尽,冲到栏杆上,跳了起来,被岩石压死了。 胡安尼托立刻晕倒了。
西班牙国王授予胡安尼托“刽子手”的头衔作为贵族头衔,让他继承了莱加内斯侯爵的头衔。 尽管如此,尽管受到人们的崇敬,他还是被悲伤所咬,他孤独地生活,很少露面。
刽子手! 谁是刽子手? 谁是有罪的刽子手? “刽子手”的称号就像一把匕首刺在他的心脏上。 他盼望着等待第二个儿子的出生,届时他将有权见到一直陪伴着他的鬼魂。