【编者按】文化“两创”看非物质文化遗产，女性璀璨闪耀。 他们对非物质文化遗产负有责任; 非物质文化遗产，它们在行动！ 为了在非物质文化遗产中展现“她”的力量，在第113个“”国际妇女节之际，鲁旺推出了“两创”美行专栏。 让我们在文化“两创”作品中领略“她”的力量与风采！
陆旺3月8日电（记者韩一通，实习记者任 Yu）。“三尺绢做舞台，十指都诙谐。 有时在皎洁的月光窗下，主人还挂着笑容。 “灯笼台前，皮影戏后，是几代人的美好回忆。
据记载，皮影戏又称“皮影戏”或“灯笼皮影戏”，是一种以兽皮或纸板剪影人物为题材来表演故事的民间戏剧。 曲目和演唱多受当地戏曲影响，艺人边唱边操，并伴有**。 由于皮影戏在中国的广泛传播，在不同地区的长期演变中形成了不同的流派。 济南皮影戏是山东皮影戏的一个重要分支，2008年已被列入国家级非物质文化遗产代表性项目，虽然当时的济南皮影戏只有80多年的历史，但其表演形式和艺术风格却有着广泛的影响，具有独特的艺术史和地域文化研究价值。
100多年前，李可奥带来了济南皮影戏，如今济南皮影戏已经传到了第五代，出现了第一个“女头”，她就是李娟。
过去，在皮影戏的家族传统中，继承人只能传给男性而不是女性，但80年代以后，女性在皮影戏中扮演着越来越重要的角色，这是不容忽视的。 李娟出身于皮影世家，从小就跟着爷爷李星诗学艺，爷爷对她很严格，每天都会给她分配很多任务。
过去，济南皮影戏也叫“两人忙”，一人负责所有表演形式，另一人只担任锣鼓伴奏。 经过多年的积累，李兴石创造了自己的一人一戏的表演形式，踩锣鼓，双手操作皮影戏，嘴里说唱。 李娟也继承了这种表演形式，15岁那年，她就能够独立表演皮影戏《莲花仙》，自己操纵20多种道具。
李娟说，她从没想过自己会把皮影戏作为自己的毕生事业，她最初的梦想是开办一家儿童英语学前教育机构。 但当时济南皮影戏正被评为国家级非遗项目，正是在需要传承人的时候，李娟毅然决定放弃自己的梦想，全职帮助爷爷继承皮影戏。 “我觉得我应该这样做，这是我作为继承人的责任。 正是这份责任，让李娟把济南皮影戏当成了毕生的事业。
有一次，李娟在外面表演时，遇到了一位老人，老人看着她的舞台，兴奋地说：“我是看着你的皮影戏长大的。 说话间，老人泪流满面：“我想再看一个皮影戏，找找我的童年记忆。 这让李娟觉得自己选择继承皮影戏是正确的决定。 最让李娟惊讶的是，她发现孩子们也喜欢皮影戏，“兜兜转转，也算是实现了我当老师的愿望。 她说。
走进课堂，讲好传统文化故事，李娟为这份事业尽了最大的努力。 不仅如此，由于过去皮影戏的传承需要生活在皮影戏的环境中，所以没有标准化的语言和教学模式。 现在，为了让全国各个年龄段的人都能了解皮影戏，学习皮影戏的知识和技能，李娟多年来一直在总结和创新皮影教学方法。 她说：“我觉得传承首先应该是大家喜欢的，其次应该是大家接受的，觉得自己可以学。 她希望人们可以通过她的方法轻松理解和掌握皮影戏。 ”
继承不仅仅是“传承”。 李娟说。 李娟也为皮影戏融入现代生活做出了许多努力。 她带领团队开发了许多衍生品，如胸针、发夹、耳环等文创产品，以及台灯、桌饰等日用品，让皮影戏可以延伸到现代生活的点点滴滴，让人们意识到皮影戏也可以走向现代社会。 在表演形式上，李娟也进行了创新。 她将最新的激光投影技术与国家级非物质文化遗产济南皮影戏相结合，打造了色彩绚丽、特效酷炫的“皮影戏新派”; 此外，还打造了一个“微型舞台”，让大人和小孩可以体验皮影戏，同时也可以用皮影戏来讲述现代故事。 李娟说：“我觉得最好的传承，就是生命能用。 这就是为什么她的许多创新都是围绕现代生活建立的，并与时俱进。
这是我制作的第一个皮影戏——莲花仙子，当时我15岁，无论走到哪里，我都会带着它。 李娟举起皮影傀儡“莲花仙子”，笑着说道。 不久前，她创立了中国唯一的女子皮影团，在她的团队里，她们在台上笑骂咧咧，台下端庄可爱，用肢体动作展现了新时代非基因人的力量。
未来，李娟将不断壮大自己的团队，让济南皮影戏更加传承和发展，共同为济南皮影戏创造更美好的未来。