新华社昆明2月17日电问:一位美国教授在中国和孟加拉国看年轻人
**记者 胡元航.
中国已成为世界第二大经济体,在许多领域都名列前茅。 “孟加拉国在过去几年中取得了令人瞩目的成绩,已成为亚洲经济的新增长引擎之一。 孟加拉南北大学(North South University)的美国教授凯瑟琳·李(Katherine Li)表示,两国发展背后有许多相似之处,包括年轻人的状况。
近日,凯瑟琳接受了***记者的采访,谈到了她眼中的中国和孟加拉的年轻人。
凯瑟琳,美国人,20世纪90年代来到中国云南昆明的云南财贸学院(现云南财经大学),担任外教,并与一位云南画家组建了家庭。 后来,由于婚姻结束,她回到了美国,三年前被孟加拉南北大学聘用。
当她第一次来到孟加拉国时,凯瑟琳经常有一种错觉,认为她回到了20世纪的中国。 “道路和其他基础设施尚不完善,但每天都有新事物出现。 年轻人就像开着盖子的苏打水,热血沸腾。
在中国任教期间,中国年轻人对外部世界的好奇心和热情,以及他们勤奋的品质给她留下了深刻的印象。 “这是时代的机遇和激情。 凯瑟琳说,与20世纪90年代的中国青年相比,今天的孟加拉青年对外面的世界也充满了好奇心。 他们中的一些人追随美国的脚步,而另一些人则欣赏中国的发展......
这是互联网和全球化的时代。 与前几代人相比,各国青年人都拥有更广阔的视野。 凯瑟琳对这种变化感到高兴。
凯瑟琳认为,除了第一印象之外,孟加拉国和中国还有很多相似之处。 比如“街上人多”,一个是14亿人口的大国,一个是世界上人口最稠密的国家; 例如,“都有古老的历史”和“人民非常勤劳和善良”。
我认为中国人和孟加拉人的心都比较柔软。 凯瑟琳解释说,这种认识来自她的真实感受,即她在两国生活期间遇到的大多数人都以开放和包容的心拥抱她,给了她很多帮助,她也获得了爱人和朋友。
西方人经常有很多头疼,东方人不会直接说话,但凯瑟琳没有那个麻烦。 多年对中国历史文化的研究,让她明白了“节制”的真正含义。 “有很多事情应该用心去感受,而不是用外在来感受。 她说。
在昆明的时候,凯瑟琳喜欢过桥米粉; 去达卡后,她又爱上了蔬菜咖喱。 “我在中国文化中学到的最有趣的故事之一是,很难把杯子装满水,然后装满新的东西。 如果你想拥抱新事物,你必须保持空杯子的心态。 凯瑟琳认为这一启示是生活在不同文化背景下的第一条规则。
事实上,无论你是美国人、中国人还是孟加拉人,我们都是人,有着相同的情感和需求。 凯瑟琳说,当你有空杯子的心态时,“你会发现每个人都永远是一体的”。
在孟加拉南北大学任教3年后,Catherine发现跨文化交流和互动变得更加频繁。 “我们学校举办了许多关于其他文化的展览,并与中国云南大学等外国学校进行了良好的互动。 大家都越来越近了。
作为一个在亚洲生活多年的美国人,凯瑟琳认为自己是文化之间的桥梁。 她希望通过交流,“大家可以更好地相互理解和学习”。 同时,她也注意到一个“悖论”现象:各国的年轻一代,在拥有更广阔的视野后,也在回望自己的文化传统。
年轻人找到一个特别好的尺度,在一个层面上看世界,认真学习传统,用传统与世界联系。 凯瑟琳说。 (完)。