第7章:夜总会冒险
一个来过夜的搬运工和丑女商量,要他一起过夜,她毫不犹豫地答应了。
堂吉诃德的破床被放在储藏室的中间,后面是桑丘的床,后面是门房的床,他是阿雷瓦洛的门房,他有很多钱。 门房喂了牛,躺在床上等着女仆来。
堂吉诃德因为腰疼而睡不着觉,眼睛总是睁得像兔子一样。 客栈里一片寂静,堂吉诃德回想起那些让他发疯的书的情节,他突然想到了一个荒谬的想法。 他想象自己来到一座著名的城堡,主人的女儿是城堡长官的女儿。 她被她的举止所打动,也爱上了自己,她答应今晚和他在一起,没有告诉她的父母。
堂吉诃德在胡说八道。 碰巧的是,丑陋的女仆来和门房幽会。 她穿着衬衫,赤脚,蹑手蹑脚地走进储藏室,准备与她的搬运工幽会。 她一到门口,堂吉诃德就注意到了,他从床上坐起来,伸出双臂向想象中的城堡夫人打招呼。 黑暗中,女仆以为他是她的情妇,她向他伸出手,堂吉诃德抓住女仆的手腕,把她拉了过来,吓得女仆不敢说什么。
堂吉诃德又摸了摸女仆的衬衫,衬衫的布料虽然粗糙,但他觉得薄得像面纱一样。 女仆手腕上戴着一串发光的玻璃珠,堂吉诃德仿佛看到了东方的夜珠。 女仆的头发像马鬃一样凌乱,但堂吉诃德认为这是一根昂贵的阿拉伯金线。 堂吉诃德把她想象成书中迷人的公主,在爱情的驱使下去看望受伤的骑士。
除了门房,没人敢夸奖女仆的体味,但堂吉诃德却觉得她香味十足。 他紧紧地抱住女仆,深情地说:“美丽而高贵的女士,骑士非常感谢他的光临。 但命运一直在捉弄我,让我痛苦地躺在床上,虽然我愿意满足你的需求,但我对此无能为力,主要原因是我的心已经交给了托博索的杜尔西内娅。 否则,我怎么能放弃你给我的这个幸运的相遇呢? ”
女仆终于发现自己投错了怀抱,被堂吉诃德紧紧地抱住了,她一慌失色,大汗淋漓。 门房被邪恶的欲望打扰得睡不着觉,小妾一到门口就感觉到了,他仔细听着堂吉诃德的话,嫉妒丑丫鬟扑进了别人的怀抱。 他蹑手蹑脚地爬上堂吉诃德的床,女仆正想挣脱,可是堂吉诃德却紧紧地抱着她,门房大怒,抬起胳膊,打了堂吉诃德尖尖的嘴巴,堂吉诃德被打得满嘴都是血,门房还是感觉到他的恨意, 并踩在堂吉诃德的背上。床本来就不结实,搬运工一上来就倒下了,堂吉诃德发出几声尖叫。
不寻常的动静吵醒了店主,店主拿着一盏油灯走了过来。 女仆一看到主人来了,吓得双腿发软,赶紧躲在桑乔的床上,蜷缩成一团。 掌柜骂道:“**货,你是**吗? 我知道你在抱怨。 ”
这时,桑乔被吵醒了,他感觉到有人在压他,起初还以为是一场噩梦,于是挥舞拳头不分青红皂白地殴打他,丫鬟被打得伤痕累累,他顾不上面子,开始反击。 桑乔迅速坐起来,向女仆开枪,两人进行了世界上最激烈、最滑稽的战斗之一。
门房隐约看到女仆被打了,就让堂吉诃德去帮忙。 店主非常生气,还殴打了女仆。 就这样,门房打了桑乔,桑乔打了女仆,女仆打了桑乔,店主又追又打女仆,大家忙得没有喘息的机会。 掌柜手中的灯突然熄灭了,天黑了。 大家都在暗中打架,不管谁在他们手里,都被打得一团糟,仓库里一片狼藉。
那天晚上,恰好有一位自称是圣友团鼎成员的客人入住了客栈。 听到打斗声,他抓起手杖和头盔,趁黑走进仓库,大声说:“别动,正义来了! 别动,我是圣友会的成员! ”
团定先摸了摸堂吉诃德,堂吉诃德在被折磨后已经奄奄一息,而堂吉诃德此时已经昏迷不醒。 团鼎摸了摸自己的胡子,却不喊也不动,团鼎以为这个人已经死了,所以在场的其他人都摆脱不了。 想到这里,他高声喊道:“关上客栈的门! 不要让任何人逃跑,有人在这里被杀了。 ”
他的喊声吓坏了在场的所有人,所有人都停止了战斗。 倒霉的堂吉诃德和桑丘倒在地上,动弹不得。 团定松了松堂吉诃德的胡子,出去找灯,准备抓捕罪犯。 费了好大劲才找到壁炉,点一盏油灯也费了不少功夫。
这时,堂吉诃德已经醒了,他叫桑乔:“桑丘,你睡着了吗? 你睡着了吗? ”
(温馨提示:全文**可点击文末卡片阅读)。
睡得真香! 桑乔怒道:“看来今晚所有的鬼子都跟我好不来。”
你可以这样想。 堂吉诃德说:“我不知道是因为我知识太少,还是这座城堡被施了咒语,你应该知道,但你必须发誓,对我现在要告诉你的事情保持高度保密,直到我死后。 ”
我发誓我永远不会说出来,你也不会说任何关于死亡的事情。 桑乔说。
我相信你对我是爱和虔诚的,所以我想告诉你我今晚的神奇经历。 怎么会这样? 简单来说,城堡总督夫人刚刚来找我,她是世界上最迷人、最美丽的女孩。 我应该如何描述她的秘密? 为了表达我对托博索夫人的忠诚,我就不说了。 老天爷看着来到我家门口的燕夫,眼里红了,又或许这座城堡是邪恶的。 我正在和她亲密地交谈,突然一只超巨人的手打在我的下巴上。 今天发生的事情比我们昨天收到的棍子更糟糕。 我想这个美丽的女孩可能是为某个魔术师保留的。 ”
桑乔说:“与追逐我的数百名摩尔人相比,这算不了什么。 现在到了这个地步,唉! 你有一个美丽迷人的女孩,而我除了一生中最严重的殴打之外,一无所获。 为什么这么多不幸的事情发生在我身上? ”
团鼎拿着一盏油灯进来,看了看那个他以为已经死了的人。 借着油灯微弱的光芒,桑乔看到团庭头上戴着一块布,一脸非常可恨,于是他问主人:“大人,你看,那个再次惩罚我们的摩尔魔法师不可能是他吧? ”
不会是摩尔人,“堂吉诃德说,”魔术师是看不见的。 ”
团鼎走了进来,看到堂吉诃德和桑丘在说话,吓得眼镜差点掉下来。 堂吉诃德仍然一动不动地躺在那里,身上沾满了药膏。 团鼎走过来,问道:“我的好人,你为什么不死? ”
堂吉诃德怒道:“说话要文明一点,傻瓜,你经常这样对游侠骑士团说话吗? ”
团鼎见这个只剩下一口气的人,竟然还这么嚣张,心中大怒。 他举起装满油的油灯,砸向堂吉诃德的脑袋,堂吉诃德感到他的眼睛里有一颗金星。 又是一片漆黑。
桑乔说:“显然,大人,这个人一定是一个懂魔法的摩尔人。 唉,所有的好东西都留给别人了,留给我们的只有拳打脚踢和油灯。 ”
是的,“堂吉诃德说,”但是我们不必关心魔法之类的东西,更不用说生气了,因为这些东西是看不见摸不着的,无论我们怎么努力,我们都不知道该报复谁。 如果你能起床,就去叫城堡指挥官,想办法弄一些油、酒、盐和迷迭香,然后制作我说的圣水。 我现在需要它! 那个魔术师让我流了很多血。 ”
桑乔从肌肉和骨骼的疼痛中站了起来,在黑暗中走了出去,却遇到了正在询问敌人的小组成员。 桑乔以为他会成为指挥官,所以他对他说:“看在上帝的份上,给我们一点迷迭香、盐、油和酒吧,我会治愈世界上最好的骑士。 他被摩尔魔法师折磨到只剩下一口气。 ”
团鼎听到这话,断定那人脑子有问题,但他敲了敲客人的门,告诉了店主桑乔需要什么。 桑丘把这些东西带给了堂吉诃德。 堂吉诃德一边呻吟着,一边捂着被油灯砸碎的头,但他以为他的头上有血,而他只砸了头上的两个袋子。
堂吉诃德把桑丘带来的所有东西都弄混了,煮了几个小时,当他认为该热的时候,他让旅店老板给他一个铁筒,让他把它放进去。 堂吉诃德对着铁筒背诵了一百遍天主教经文,并念了一百遍圣母玛利亚、圣母颂和信经,每说一遍,他就画一个十字架。
(点击上面的卡片阅读全文。
感谢您的阅读,如果您觉得推荐的书符合您的口味,请给我们留言!
如果您想了解更多精彩内容,请关注您的持续推荐!