第八章
为什么现在的男人和女人不能真正喜欢对方？ 康妮问汤米·杜克斯，他有多少是她的先知。
哦，但他们真的很喜欢！ 我不认为自人类创造以来，男人和女人从来没有像今天这样喜欢对方。 真的很喜欢！ 拿。。。。。。本人我真的比男人更喜欢女人; 他们更勇敢，我们可以更自在地与他们相处。 ”
康妮沉思着。
哦，是的，但你从来没有和女人有任何关系！ 她说。
我没有？ 我现在所做的不就是和一个女人坦诚交谈吗？ ”
是的，谈话......”
如果你是一个男人，除了完全诚实地和你说话，我还能做什么？ ”
也许不是。 但一个女人......”
一个女人需要有人喜欢，她需要有人和她说话，同时，她需要有人爱她，想要她。 在我看来，这两件事是相互排斥的。 ”
但是，它们不应该相互排斥！ ”
毫无疑问，水不应该那么湿; 太潮湿了。 但它实在是太湿了！ 我喜欢女人，和她们说话，所以我不爱她们，也不想要她们。 就我而言，这两件事并不是同时发生的。 ”
我认为它们应该同时发生。 ”
好吧。 我不想知道事情应该是别的东西，而不是它们本来的样子。 ”
康妮想了一会儿。 “不，”她说，“一个男人可以，和她们说话。 我不明白男人怎么会不说话、不友好、不亲密地爱他们。 他们怎么能这样做呢？ ”
那个，“他说，”我不知道。 要求我一概而论有什么用？ 我只知道我自己的处境。 我喜欢女人，但我不想要她们。 我喜欢和他们说话; 但是谈话，虽然让我在一个方向上变得亲密，但在接吻这件事上，我绝对把他们和他们分开了。 你知道我的意思！ 但不要把我当成一个笼统的例子，也许我只是一个特例：我是那种喜欢女人却不的男人之一，如果他们强迫我假装恋爱，或者假装是胶水，我会讨厌他们。 ”
但这不会让你感到难过吗？ ”
为什么要难过？ 我一点也不难过！ 我看着查理·梅和其他人......不，我一点也不羡慕他们！ 如果命运给了我我需要的女人，那就太好了。 但我从来不知道我想要哪个女人，也从未见过这样的......唉，我觉得我太冷了; 但我确实喜欢一些女人。 ”
那你喜欢我吗？ ”
很喜欢！ 你看，我们之间没有接吻的问题，是吗？ ”
它真的不存在，“康妮说，”但它不应该存在吗？ ”
看在上帝的份上，为什么？ 我爱克利福德，但如果我去吻他，你会有什么感觉？ ”
但这难道不是区别吗？ ”
在我们看来，区别在于**？ 我们都是理性和有判断力的人，无论我们是男性还是女性。 你想让我像现在欧洲大陆的男人一样开始那种炫耀的性行为吗？ ”
我讨厌那个。 ”
好吧，让我告诉你，如果我是一个彻头彻尾的男人，我永远不会遇到像我这样的女人。 但没有她，我不会感到孤独，我只是喜欢女人。 谁会强迫我爱或假装爱他们，然后开始游戏？ ”
不，我不会。 不过，这不是有点问题吗？ ”
你可能会有这种感觉，但我没有。 ”
是的，我觉得男人和女人之间有些不对劲。 女人不再对男人有吸引力。 ”
男人有女人吗？ ”
她想了想。 也不多。 她诚实地说。
那就别管这些了，我们只需要像人一样体面地相处。那些做作的性冲动，它，我讨厌这些东西！ ”
康妮知道他是对的。 然而，他的话却让她感到如此的绝望、绝望和迷茫。 她觉得自己就像是凄凉池塘里的一根小稻草，她的意义何在？ 任何事情的意义是什么？
是她的青春叛逆。 这些人又老又冷。 一切看起来都是那么古老，那么冷。 同样，这就是米克利斯令人失望的地方; 他没用。 这些男人不想要女人; 哼，他们只是真的不想要一个女人，甚至不想要米凯利斯。
而那些假装想要女人的狗，那些玩**游戏的家伙，他们太可怕了。
这很可悲，你仍然必须处理它。 没错，男人对女人已经没有真正的魅力了：如果你能自欺欺人，认为她们仍然有吸引力，就像康妮欺骗自己，幻想着米克尔斯一样，那么你就是在尽力而为。 然而，与此同时，你只是活着，一无所有。 她现在完全理解为什么人们会举办鸡尾酒会、爵士舞和查尔斯顿舞，直到他们筋疲力尽。 因为你必须让你的青春以一种或另一种方式发泄。 否则，它会吞噬你。 这个青年是多么可怕啊！ 你觉得自己像玛土撒拉。
在一个糟糕的日子里，她一个人去树林里散步，费力地走着，什么都没注意到，甚至不知道自己在哪里。 不远处的一声枪响把她吵醒，点燃了她无名的火焰。
然后，当她向前走时，她听到一个声音，向后退了一步。 有人！ 她不想见任何人。 但她敏感的耳朵捕捉到了另一个声音，她变得警觉起来; 那是一个孩子在抽泣。 她立即专心致志地听着; 有人在虐待孩子。 她踉踉跄跄地走在湿漉漉的车道上，怒气冲冲。 她已经准备好过一段艰难的时光了。
转过拐角，她看到两个男人在她面前：一个是猎场管理员，还有一个穿着紫色外套，戴着斜纹帽的小女孩，她正在哭泣。
嘿，别哭了，是这只小兔子！ 听到男人愤怒的声音，孩子哭得更大声了。
康妮大步走近，眼中带着愤怒。 男人转过身来看着她，冷冷地行了个礼。 他的脸因愤怒而变得苍白。
这是怎么回事？ 她为什么哭？ 康妮斩钉截铁地问道，但有点喘不过气来。
男人的脸上露出一丝嘲讽的冷笑。 “好吧，我得问问自己。 他冷冷地回答，带着浓重的当地口音。
康妮觉得自己好像打了他一巴掌，她的脸因愤怒而变了。 她充满敌意地看着他，深蓝色的眼睛里闪烁着冷漠的光芒。
我在问你。 她倒吸了一口凉气。
他举起帽子，以一种奇怪的方式向她鞠躬。 “是的，马，”他说。 然后他又用方言说：“但我不告诉奈。 他看起来像个士兵，这是不可理解的，但他的脸因愤怒而变得苍白。
康妮转向孩子。 那是一个九、十岁的女孩，脸色红润，头发乌黑。 “这是怎么回事，亲爱的？ 告诉我你为什么哭？ 康妮用一种通常有效的甜蜜语气问道。 孩子哭得更厉害了。 康妮更温柔了。
好了，好了，别哭了！ 告诉我他们是如何欺负你的！ ”…语气非常亲切。 这时，她在针织夹克的口袋里摸索着，幸运地摸到了一张六便士。
不要再哭了！ 她说，在孩子面前弯下腰，“看，我有东西给你！ ”
（温馨提示：全文**可点击文末卡片阅读）。
小女孩抽泣着抽了抽鼻子，把拳头从她肿胀的脸上移开，一个聪明的黑色目光瞥了一眼六便士。 她继续抽泣，但缓和了很多。 “好了，好了，告诉我怎么了，告诉我！ 康妮一边说着，一边把钱放到孩子胖乎乎的小手里，孩子的小手抓住了钱。
那是。。。。。。那是。。。。。。为了猫！ ”
一声低沉的呜咽带来了一阵抽搐。
* 猫，亲爱的？ ”
沉默了一会儿后，握着六便士的小拳头羞涩地指着一丛荆棘。
那里！ 康妮看了看那边，是的，确实有一只大黑猫，上面有一滩血，它躺在那里很可怕。
哦！ 她厌恶地叫了起来。
一个偷猎者，马。 那人嘲讽地说。
她生气地瞥了他一眼。 “难怪孩子哭了，”她说，“因为你当着她的面开枪打死了她。 难怪她会哭！ ”
他盯着康妮的眼睛，带着明显的蔑视，毫不掩饰自己的情绪。 康妮的脸又红了; 她觉得自己一直在抨击，这个人不尊重她。
你叫什么名字？ 她俏皮地问小女孩：“你能告诉我你的名字吗？ ”
孩子嗅了嗅，然后故意尖叫起来，“康妮·迈尔斯！ ”
康妮·迈尔斯！ 哦，多么好的名字！ 你和你爸爸一起出来了吗？ 他射杀了那只猫，不是吗？ 不过，那只猫是一只坏猫！ ”
孩子看着她，用大胆的黑眼睛审视着她，想知道她为这只猫哀悼了多少。
我打算和祖母住在一起。 女孩说。
是吗？ 你祖母在哪里？ ”
孩子抬起胳膊，指着路的尽头：“在那个农舍里。 ”
在农舍里！ 你想回到她身边吗？ ”
挥之不去的啜泣声突然抽搐了一下，“走！ ”
跟我来，我带你去，好吗？ 我带你回去找奶奶，好吗？ 这样爸爸就可以做他必须做的事情。 她转身对那个男人说：“这是你的孩子，不是吗？ ”
他敬了个礼。 他微微摇了摇头，表示肯定。
我想，我可以带她去那个小屋，对吧？ 康妮问道。
如果你愿意，马。 ”
再一次，他用那种平静的、**超然的目光直视着她的眼睛。 一个非常孤独的人，非常自信。
跟我去农舍，去你祖母家，好吗，亲爱的？ ”
小女孩又尖叫起来，“好！ ”
康妮不喜欢她; 这是一个被宠坏的小女孩，非常做作。 尽管如此，她还是擦了擦脸，握住了她的手。 狩猎场的守护者默默地敬了个礼。
再见！ 康妮说。
到农舍差不多有一英里远，当猎场管理员风景如画的农舍映入眼帘时，大康妮已经对幸福感到恼火了。 这孩子像只小猴子一样耍花招，他是如此的冷静。
农舍的门是开着的，可以听到里面的声音。 当康妮徘徊时，孩子收回了她的手，跑进了房子。
奶奶！ 奶奶！ ”
哎呀，你回来了！ ”
祖母在炉子上涂抹黑铅，那是一个星期六的早晨。 她走到门口，手里拿着一条粗布围裙，手里拿着一把黑色的铅刷，鼻子上粘着黑点。 她是一个瘦骨嶙峋的老妇人，有点干瘪。
啊，怎么了？ 当她看到康妮站在门外时，她一边说着一边急忙用胳膊擦了擦脸。
早上好！ 康妮说：“小女孩哭了，所以我把她带回来了。 祖母赶紧转头看着孩子：“喂，你爸爸在哪里？ ”
女孩抓住祖母的裙子，傻傻地笑了起来。
他在那边，“康妮说，”他杀了一只野猫，吓坏了孩子。 ”
噢，我不该这样打扰你，查泰莱夫人，真的！ 你很棒，但你不应该被那样打扰。 看，你看到了吗？ 老妇人又转向孩子，“多么好的查泰莱夫人，不要费心把你带到这里来！ 哎呀，我真的不该这样打扰她！ ”
没什么麻烦，只是散步。 康妮笑着说。
嘿嘿，我就说你是个好人，我不得不说！ 那么，她在哭吗？ 我知道在事情发生之前，他们走不了多远。 男孩害怕他，非常害怕。 在她眼里，他几乎是一个陌生人，奇怪到我不认为他们相处得那么容易。 她爸爸很奇怪。 ”
康妮不知道该说什么。
看，奶奶！ 孩子又笑了。
老妇人看着女孩手中的六便士。
哦，还给了六便士！ 夫人，不要这样，不要这样。 看看查泰莱夫人对你有多好！ 哎呀，你今天早上运气不错！ ”
她像其他人一样念出“查泰莱”这个词——查理夫人对你有多好！ 康妮忍不住看了看老太太的鼻子，老太太用手腕背随便擦了擦脸，但黑点还留在鼻子上。
康妮转向......走
啊，非常感谢你，查理夫人，真的。 说声谢谢，查理夫人？ ——最后一句话是写给孩子们的。
谢谢。 孩子尖叫起来。
真是个好孩子！ 康妮微笑着说了声“再见”，然后走开了，她走后感觉轻松了很多。 她想，一个瘦弱而骄傲的男人竟然能有这么一个瘦弱而精明的母亲，这真是太奇怪了。
（点击上面的卡片阅读全文。
感谢您的阅读，如果您觉得推荐的书符合您的口味，请给我们留言！
如果您想了解更多精彩内容，请关注您的持续推荐！