在纪录片《我的家庭和我的国家》中，这样一位老人被告知：
她被誉为“中国最后的贵族小姐”;
在她的一生中，她经历了军阀混战、抗日战争、解放战争以及新中国成立后的各种重大事件;
师从朱子清、沈从文，与巴进结下了终生的友谊;
她的家人都是翻译家，他们一起创造了中国文学翻译的奇迹。
她不是世人眼中的名人，但她一生都在名人圈子里度过。
这位老人就是杨毅（yǐ），《呼啸山庄》翻译的鼻祖。
杨毅的一生，是中国大变大、沧桑的时代。
她经历过风风雨雨，有过几次风风雨雨。
但无论命运如何风雨飘摇，她始终以幼稚自由的生活方式书写着自己的传奇。
2024年1月27日，103岁高龄的杨毅先生去世。
除了悲伤，我们更虔诚和怀旧。
百年的优雅和辉煌正在呼啸而过。
杨毅先生漫长而丰富的一生，让我们明白：
过上有趣的生活，才是人生最好的态度。
杨毅2024年出生于天津一个大家庭，父亲杨宇是中国银行第一任行长。
不幸的是，她的父亲在她出生后不久就去世了。
从那以后，这个庞大的家族逐渐衰落了，不过好在家族里有一些背景，所以杨逸还是无忧无虑的。
8岁那年，杨毅考上了一所中西合璧的女子学校。
在那里，她过着像大淑女一样的悠闲生活，不是上家政课，就是学习礼仪，就是看话剧看电影。
总之，这些丰富多彩的课外活动，释放了杨毅爱玩的天性。
有一次，杨怡写了一篇文章《评中旅团的演出》，没想到，她受到了中旅团的邀请。
为了获得知识，她跟着当记者的表妹来到了剧团。
正是在这里，她遇到了在《茶花夫人》中饰演女一号的唐若卿。
从此，杨毅开始疯狂追星。
只要有演出，她就会让花店给唐若青送一朵白山茶花。
久而久之，因为这件事，她被说成是“小丑”。
但杨逸并不在意，他也不觉得不合适。
毕竟在她看来，人活着快乐是好事，不一定要得到别人的认可。
后来唐若清倒下的时候，杨毅也写了一封信劝说他。
可惜的是，直到剧团离开天津，杨毅都没有收到回信。
虽然第一次追星的经历让杨逸留下了遗憾，但丝毫没有打消她的热情。
她又开始追逐好莱坞明星瑙玛·希拉。
为了表达一个年轻女孩的温暖和理性的钦佩，一时冲动，杨毅居然用英文给娜玛希拉写了一封长信。
让她没想到的是，大明星回复并送来了亲笔签名的六寸**，这让杨逸欣喜若狂。
同样，她给她钦佩的作家巴尔金写信。
只不过，这一次杨毅追着“明星”变成了密友。
我相信这在任何时代都是惊人的。
然而，对于杨逸来说，她只是用自己喜欢的方式取悦自己。
有趣的人，大概就是这样。
他们从来不遵守规则，也不会用世人的眼睛来控制自己。
相反，他们专注于内心的自由，崇拜有趣的灵魂，宁愿把生命浪费在美好的事物上。
2024年，杨毅中学毕业，被送到南开大学。
然而，就在她开学前，“77事件”爆发了。
南开大学、北京大学、清华大学被迫西迁，在昆明合并为西南联大。
当时，杨毅因为发表了抗日诗《失去父亲的孩子》而被日本人视为“眼中钉”。
由于情况，杨毅只好离开天津，前往昆明联合国大学学习。
在硝烟滚滚的硝烟中，杨毅跟着联合国的师生们，从天津一路赶来，终于到了昆明。
此时，正是联大最困难的时期，学生们的生活条件极差，杨毅也不例外。
她的房间不仅简陋到只有一张床和一套破旧的桌椅，而且每次下大雨都会变成一个“水帘洞”。
尽管如此，杨逸并没有感到悲伤和失落，而是对一切都感到了新的。
心情好的时候，她会冒着雨唱自己在中西女子学校学过的英文歌曲，一边唱一边在小木床上扭动跳跃。
王晓波说：“乐趣是感受世界之美的前提。 ”
一个有趣的人，无论外部环境多么恶劣，她都会在其中找到快乐的东西。
在学习期间，杨毅爱上了昆明的云、山、水、树木和几座寺庙。
作为一个在租界长大的孩子，她认为这一切都很美好。
哪怕是一片叶子的摇曳，哪怕是一朵小花的绽放，都能激发她的幸福感。
正如她2024年在联合国大会荷花池边留下的一首诗：“我爱日月，晨清黑夜朦胧，爱看雨后彩虹！ ”
流亡的这些年，杨毅从心底里热爱生活。
平日里，她不仅和同学们一起洗米做饭，逛街看话剧，还经常参加文联的座谈会。
在她看来，与其抱怨，不如过一种充满乐趣和品味的琐碎生活;
所谓艰苦的生活，不过是另一种“好玩”的人生体验。
只要你积极面对生活，热爱生活，就能找到真正的幸福和满足。
在西南联大的日子，是杨毅一生中最舒适、最美好的时光。
可惜她只在那里学习了两年。
因为意外怀孕，杨毅不得不中断学业。
放学在家的日子里，杨毅总是忙着照顾孩子和做家务。
这让她一时间迷茫。
好在这个时候，巴晋写信鼓励她：
人不应该只靠情绪生活，女人自然也不例外。 把一半的精神放在工作上，让生命的花朵在事业上绽放，也是很美的。杨逸顿时眼前一亮。
很快，她找到了自己的人生道路，并决定将翻译作为她一生的工作。
从那时起，杨毅就读了很多书，有时在杂志上发表翻译的诗歌。
就在那一年，她的哥哥杨先义告诉她，梁士秋已经完成了《咆哮的山丘》的翻译。
没想到杨逸听了，笑到气了，直言不讳地说这个名字“好笑”。
杨羡仪哥哥听她语气这么大，就说：“你有本事，你来吧！ ”
谁能想到，生来就不认输的杨毅，立刻就当真了。
于是，这部译名为《呼啸山庄》的经典之作问世了。
从此，杨毅也走上了翻译之路。
除了《呼啸山庄》，杨毅生前还翻译了《永不落日的太阳》、《大时刻》等一系列作品。
因为翻译的美感，她也赢得了广大读者的喜爱和赞誉。
100岁高龄，杨毅获得南京市文学艺术奖终身成就奖。
但尽管如此，杨毅始终将翻译视为一种“游戏”。
有一次，她在一本杂志上偶然发现了一篇与她的翻译一模一样的文章。
于是，她得意洋洋地去告诉丈夫赵瑞峰（hóng）。
想都没想过，却被老公嘲笑：“人家抄袭你，你还笑。 ”
但杨毅并没有生气，反而觉得这恰恰说明他已经翻译得足够好了。
正如她所说，“翻译是一种游戏方式，而且很有趣。 ”
不可否认，一个过着有趣生活的人，总是会非常开放地看待一切。
正因为如此，在与翻译打交道的一辈子之后，杨毅依然乐于做，并创造了不平凡的业绩。
在杨毅100岁生日那天，她的一位老朋友说：“当年在中西，真是太好了，只是我们玩得太多了。 ”
但杨毅一脸难以置信，反驳道：“怎么会，我还没好好玩呢！ ”
不得不说，杨毅一辈子都把“好玩”放在第一位。
小时候，八叔家的四哥让杨逸称呼杨羡一为亲人。
因为不会说英语，杨毅说得很亲切。
因为发音和“咯咯笑”很像，所以大家都把她当成笑话。
但杨毅觉得叫“哥哥”不好笑，就从小喊到老。
哪怕是杨羡怡90岁高龄，她依旧在童心未泯的贺卡上扉页写着“亲爱的哥哥”。
在杨毅的一生中，他从未因为年龄而放弃过孩子般的兴趣。
即使在她晚年，她的沙发和橱柜里也摆满了各种可爱的娃娃和猫头鹰。
不仅如此，当有客人来访时，杨毅还会像个小女孩一样画眉毛，涂口红。
不管岁月的嚎叫，杨毅始终保持着少女般的情怀，眼神中始终充满了孩子般的好奇。
97岁高龄时，杨毅用自己新学到的理财思维一口气买了10枚纪念孙中山诞辰150周年的硬币，送给孩子们。
年近百岁的她，和年轻人一样，喜欢追热门影视剧，和朋友重温。
虽然少华已经去世，但杨毅仍然活在青春的状态中。
所以，在103岁的时候，她还是会被年轻一代称为“可爱的小女孩”。
法国作家罗曼·罗兰曾经说过：“世界上只有一种英雄主义，那就是了解生活，热爱生活。 ”
没有人能抗拒时间的流逝，因为这是生命中不变的真理。
但这并不意味着生命只是一个漫长的衰老过程。
从年轻时的天真无邪，到晚年的调皮可爱，杨毅一直用她永不褪色的稚气涂抹着时间的弧线。
译者洪黄曾感叹道：“杨毅百年来所经历的沧桑，从未抹去她一直存在的纯真。 ”
回首杨毅走过的岁月，他出生在一个动荡的时代，经历了家庭的风风雨雨，也曾流离失所。
但可贵的是，她经历了世间百年的苦难，却依然保留着孩子般的热情。
时代残酷，大家庭悲惨，但杨毅是幸运的，生活足够精彩。
她用“天真”的人生背景，换来了有趣的百年人生。
正如她自己所说：
“我觉得我的人生就像浸泡在浓郁的果汁中，确实值得，而且果实累累。 ”
这一生，最重要的是过上有趣的生活。
尽情享受生活的美好，不断画出生活的底色，不辜负这个世界的旅行。
过上有趣的生活，大概是杨毅先生长寿富足的秘诀。