原文:Radio Review Translation。
这个话题在我脑海里已经很久了,我还没有开始写作。 不久前,国外广播爱好者圈子里发生了两件大事,触动了我很多,于是我干脆围绕这个话题写了一些零碎的想法。
一两个重大事件
两大事件是什么? 一位是美国著名电台评论家、《世界乐队电台护照》一书的前高级编辑戴夫·赞托,他于2024年12月6日在医院因车祸去世,享年66岁。 大约六年前,当我刚开始翻译外国电台评论文章时,我从他的巨著开始,我记得有一个英语单词我去不掉,我给他发邮件请教,他热情地向我解释,我们的交流非常愉快。
他有自己专门的**d**e的无线电接收器页面,其中包括大量对他创建的无线电、接收器和收发器的评论,尤其是在“短波圣经”停产后,这个私人**是他的主要舞台。 保持这种对广播、广播和广播的热情并不容易,他接受爱好者的捐赠和提示就证明了这一点。
这几年,我一直在浏览他的**,也翻译了很多这样的电台文章,帮助我更客观、更全面地了解了很多电台。
然而,随着他的不幸去世,这**所包含的所有内容都被清空了,但幸运的是,国外的qsl**有他的专栏,这些内容依然可以看到。 但这一事件提醒我们,广播生态系统是脆弱的,谁能保证QSL上的内容永远存在?
另一个大事件,也是坏消息,这次不是在美国,而是在英国。 2024年10月25日,知名威尔布鲁克通信公司负责人安德鲁·伊金因病去世。
也许有些朋友对这个人了解不多,但说到大名鼎鼎的Wellbrook有源环形天线,国内的很多玩家肯定都听说过。 这一系列天线是他的公司生产的,或者更确切地说,是他自己制造的,大洋两岸的外国无线电播放器都尊他为“天线制造大师”。
不幸的是,我没有使用过原来的 Wellbrook 有源环形天线。 大约两年前,我联系了英国某宝的**,威尔布鲁克环形天线的**到手**大概是4300元左右,当时我舍不得下手。 但是我一直在用国产高仿版,就算是高仿版,性能也是强马。 这么说吧,在我用过的有源环形天线中,它在性能方面排名第一。 高仿版还是这样,原版的表现可想而知。
早在 2023 年 4 月底,随着 Andrew Ikin 的退休,该公司停止生产和销售天线。 换句话说,一系列著名的天线已经走到了尽头。
我刚刚登录了保存在计算机浏览器中的公司官方网站的链接,并被自动重定向到另一个主页。 安德鲁和公司的官方网站走得这么彻底!
你认为这个无线电生态系统是脆弱的吗?
二、有伏笔
这两起事件并不少见,多年前国内外也曾上演过许多类似事件。
咱们先说说,也是在去年,一位美国晶体管收音机播放器的**消失,里面有很多晶体管收音机评论文章,**极其精致,收音机的背景资料极其详细,字里行间就能看出他对这种老式收音机的热爱。 我翻译了几篇这样的文章,我本来打算再翻译几篇,但现在**已经关闭了,宝贵的晶体管无线电资源已经消失了。
再说一遍,几年前,国内知名的无线电收藏家霍定红先生(网名:我来自香港)乘起重机西行,个人**和近百篇关于它的《每周机器存储》评论文章也一去不复返了。 虽然国内一些**之前收录过一些,但并不全面,很可惜!
有的朋友可能会问:不就是**吗,让它起死回生。 再过几个月,天涯社区岂不是要重新开放了!
别说了,有些收音机真的要起死回生了! 国外有个叫“中波圈”的,是由一群玩远程中波弱信号接收的玩家制作的,被誉为“欧洲顶级中波俱乐部”。 除了发表一些中波发展外,它还包括荷兰广播电台创作的完整评估文章集,俗称“荷兰广播评估”。 几年前,由于缺乏资金,这个**被迫关闭。 出乎意料的是,它后来在财政支持下重新开放。 布局比以前更漂亮,之前的信息被保留了下来,还在更新中,最近一篇文章发表于2024年11月,讲述了一位英国玩家在远东收到微弱信号的经历。
比较严肃的朋友可能会开玩笑地问:有没有复活然后又挂断了电话?
是的! 咱们国内的无线电发烧友论坛啊! 第一次是在2024年,当时快要关门的时候,当时还在乐信无线电公司工作的曾德平先生,也就是去年出圈的SR-286对讲机的设计者,捐了一台价值17000元的服务器,广潭得以生存,从此, 光坦“乐信电气”主页顶部有一个链接。
同样在2024年,一位名叫“上海梅森”的玩家搞了某事,邀请了光坛的负责人烂木喝茶。 **伺服器被迫迁往香港,由上述霍定雄先生管理。 霍定红先生去世后,光潭短暂关闭。 据说烂木去香港取回服务器和数据盘,在再次运行后不久,2024年8月,光探就彻底关机了!
朽木留下了这段话:
是时候说再见了,只剩下回忆!
Marutakeyi Nioshi Oike.
六角形锦缎。
四绫人、高松芒果和五篇文章。
雪鱼棚。
六、七
八条东寺路。
九大无线电爱好者论坛:1999-2020
我刚刚打开了光潭的链接,这段话还在!
无线电爱好者论坛,简体中国互联网兴起后最早的电台,国内最全的电台资讯,记录了2024年至2024年国内电台公司的兴衰,载着无数国内玩家的快乐闲暇时光,甚至生怕大家会失去理智,不得不随身携带“防沉迷工具”, 一个只发布电台和电台信息,从不接受任何商业广告,无数人在上面,甚至赌上那个发誓要切球的**,它就没了!
我的青春啊!
3.广播优质作者榜生态真的很脆弱
一切都有自己的舞台,他也曾在舞台上担任过光鲜亮丽的主角。 广播的亮点是在上世纪六七十年代。 在八十年代和九十年代,它让位于电视机。 进入新世纪,互联网再次让位于互联网。
当今的无线电生态系统由制造商、商家和消费者(玩家)组成,这三者中的任何一个波动都会影响这个脆弱的生态系统。 在过去的几年里,国外的索尼和松下不再开发高端收音机,Gende商标被多次转售。 国内的乐信、安建不见了,凯龙、德金奄奄一息,德胜在蜕变上有所突破,山峦......在春天和雪地里可以看出,厂家的这个环节不是很好。
商家也很惨,以前能看到当地商场的收音机柜台,能对着里面的各种收音机流口水,可以让售货员拿出来给我摆弄。 如今,我在当地的购物中心找不到收音机柜台。 这不是我本地的情况,是吗? 它与河流的北部和南部相似吗?
玩家在这方面也好不到哪里去,都是一群中老年人在玩,你看看祖国各地的广播播放器或者广播爱好者的聚会**,他们都是一群老人,别说是年轻人了,要找到一个中年玩家就更难了。
在可预见的和不远的将来,越来越多的无线电播放器将离开,无线电将一个接一个地关闭,制造商自然会越来越少。
总有一天,脆弱的无线电生态系统将崩溃。
让我们一起玩,一起珍惜吧!
结束