作为一代中华文化大师，季羡林才华横溢，在德国留学十年，在德国也有过难忘的故事。
1934年，季宪林毕业于清华大学德语专业，恰好与当时的德国签订了交换生合同。
季羡林进入德国哥廷根大学，期间遇到了一个名叫伊尔姆加德的德国女孩，当时季羡林在前期遇到了伊尔姆加德，只是打了个招呼，并没有太多的交集，但季羡林的博学引起了伊尔姆加德的注意。
季羡林在德国留学两年，但恰逢二战，他无法回国，所以季羡林只好留在德国继续学业。
1937年，季羡林需要写医生**，但因为穷困潦倒没有打字机，伊尔姆加德得知情况后，特意为季羡林准备了一台打字机。 姬羡琳又喜又难过，高兴有打字机就能写**，难过打字机贵，又没钱付给伊姆加德小姐，这让季羡琳很着急，而伊姆加德只是提出了一个要求，那就是让季羡林陪她去哥廷根的每一个角落。
在接下来的日子里，每当伊尔姆加德打完季羡林之后，两人就会一起漫步在哥廷根，直到走遍哥廷根的每一个角落。
就这样，姬羡林陪着伊姆加德，走遍了城市的每一个角落。
有一次，伊姆加德在一家咖啡店里问季羡林：“等我们七十岁了，你还会在这里和我一起喝咖啡吗？ ”
季羡琳听了这话后沉默了，其实季羡琳并不知道伊姆加德的想法，因为他不可能留在德国，所以没有办法给她任何承诺。
十年后，当季羡林即将回国时，伊姆加德问季羡琳能不能留下来。 但姬羡林别无选择，于是他对伊姆加德小姐说：“一定会有一个男人比我更爱你，更爱你，他愿意永远陪在你身边，照顾你一辈子。 ”
后来，季羡林在日记中写道：“我真的有点舍不得离开她，可是我该怎么办？ 像我这样的人，不配爱她这样的漂亮女孩。 ”
后来，季羡林去德国的时候，曾经找过伊尔姆加德小姐，可惜没有找到。
新世纪，一位女导演在拍摄季羡林的传记片时，专程去了伊尔姆加德。 开门的是一个银发女人，旁边放着一台老式打字机，导演问伊尔姆加德是否还记得60多年前住在你旁边的那个中国学生。 伊姆加德立刻想起是季羡麟，道：“他没事吧？ 一切都没有改变，我一直在等他回来。 ”
季羡林在《德国十年》中提到自己和伊姆加德的关系，他说，如果她还在这个世界，恐怕她就快老了，现在我快死了。