南京县浦山村的翠美大厦（左）和金石大厦（右）。
福建土楼活化利用“主题特展厅。
平河县乌寨乡寨河老楼。 以上**由徐甜甜提供。
近日，以“福建土楼的活化与利用”为主题的专题展览正在巴黎国立建筑博物馆举办，向公众展示过去三年来中国福建省漳州市土楼活化利用的实践经验。
土楼是我见过的最美丽的建筑之一。 在福建省漳州市南京县塔下村，我第一次站在一座有百年历史的土楼前，这是一座为生存而建造的建筑，数百人在这里共同居住，以抵御外敌。 建筑系统简单而平均，每个单元都是垂直的，相同的空间单元，一楼是厨房，二楼是仓库，三楼及以上是卧室。 因为土楼的设计极简，功能极致，所以非常漂亮。
随着时间的流逝，土楼人以共生、共策、抗敌为代表的生活方式逐渐发生了变化，其文化价值并没有减弱：尤其是榫卯木结构、夯土墙等传统建筑技法，在可持续发展的今天尤为鼓舞人心。 同时，更新传统乡土建筑，赋予其新的时代价值，也是各国面临的共同问题之一。
土楼振兴利用展会受到广泛关注。
2008年，在加拿大魁北克市举行的第32届世界遗产大会上，福建土楼被列入《世界遗产名录》。 在中国，土楼是家喻户晓的文化瑰宝，但在海外仍然不为人知，即使建筑师界对这种建筑并不熟悉。 2023年，我获得了全球可持续建筑奖，法方提出了这次展览的想法。 因此，在福建土楼被列为世界文化遗产15周年之际，我们举办了这样的展览。
展览以舞台布景的形式，呈现了当地独特的建筑传统和历史风格，以及激活利用后的新形象和功能蜕变，展现了土楼在中国乡村全面振兴过程中如何承载着集体记忆，彰显了当地独特的文化身份。 在展厅的窗户不远处，同样是世界文化遗产的埃菲尔铁塔与图楼的模型在远处面对面。
该展览吸引了数以万计的参观者，包括来自法国各地的联合国教科文组织工作人员、中国文化爱好者、建筑师和艺术家。 许多建筑专业人士都想去中国参观福建土楼，在他们看来，土楼的振兴体现了可持续发展理念的创新，可以为其他国家和地区传统建筑的保护和更新带来积极的影响和示范效应。 “通过土楼项目，我们看到可持续的未来可以与当地的历史叙事联系起来”，并且“土楼的振兴扩大了建筑的边界，使其为当地发展服务”。
法国国立建筑博物馆馆长弗朗索瓦丝·兰德（Françoise Rand）评论道：“福建土楼的振兴充分考虑了土楼所在的村庄环境，尊重并延续了原有的建筑技术和空间布局，巧妙地保留了历史痕迹和鲜活的记忆，通过微介入和公共功能更新，让当地居民再次充分利用这些传统建筑， 为他们注入新的社会、经济和文化活力。 ”
活化利用，激发土楼活力。
福建土楼散落在闽西南绿水青山的怀抱中，集山区和**带景观于一体，是一座可数百人集体居住的防御性建筑。 土楼通常由一个朝内的圆形或方形平面图组成，每个平面图都有几层楼高，大多建于15世纪至20世纪之间，是宝贵的历史宝藏。 通过实地考察了解到，福建除了被列入《世界遗产名录》的46座土楼外，还有数千座土楼，其中大部分处于闲置、废弃甚至倒塌状态，只有少数仍有人居住。
土楼建筑采用夯土墙和传统榫卯木结构等自然方法建造，极为环保。 对现有土楼的再利用可以减少新建建筑的数量，减少碳排放，同时保留当地的文化认同，带动当地的经济发展。 在与漳州市和当地居民合作，并与土楼建筑保护专家黄汉民进行联合研究后，最终选择了7座不同类型的破旧土楼，开始了活化利用的探索与实践。 这7栋土楼分别是漳州市华安县沙建镇新徐镇盛平大厦、旗峰大厦，南京县浦山村翠美大厦、金石大厦、实德大厦，平河县半子镇土楼集团滨阳大厦，五寨乡寨大厦。
我们采用微干预的方法，即仅对现有的土楼建筑进行部分修复，而不是完全修复。 同时，它为坍塌的部分提供了丰富的空间变化，例如保留了过去几十年在废墟中生长的树木，并将它们融入到新的景观中。 对于金石楼、翠梅楼等土楼，我们通过必要的修缮改善了居住条件，将空置的内部空间改造成活动休闲场所，并开放了家庭厨房欢迎游客。 这不仅会让游客深度体验传统的土楼生活，还可以增加当地居民的收入。
对于空置多年仍被密集村落包围的土楼楼房，我们对其进行了翻新改造，改造成新的社区中心，以增加综合服务功能。 例如，处于破旧状态的滨阳大厦已被改建为社区中心，以保存过去几十代人共同生活的集体记忆。 建筑物中因植物生长而受损的部分没有重建，而是被改造成庭院花园，为树木生长预留空间。 再比如，旗峰大厦空置了30多年，又进行了改建。
一楼、二楼陈列以佘族为主的少数民族非物质文化遗产，顶层改为民宿，入口处倒塌的墙体加固。
同时，我们注重每个土楼的建筑特色和历史脉络，将其活化为独具特色的现代文化设施。 例如，寨河老建筑的夯土墙上有许多克拉克瓷器碎片，五寨窑内有一处历史窑址，适合作为游客接待中心和克拉克瓷器研究中心进行活化利用。 例如，拥有400年历史的盛平楼是该地区唯一拥有花岗岩墙体的闽南土楼，我们保留了这一特色，增加了部分原有的建筑形态，并利用新技术对传统土楼的内部木结构进行了升级，用于展览或露天表演，不仅建造了新的空间， 而且还增加了新的功能。未来，盛平楼将成为闽南戏曲的文化中心。
中法建筑文化的交汇与呼应。
土楼的复兴在法国引起了强烈的共鸣。 当地人对夯土墙并不陌生，夯土墙是18世纪末和19世纪初兴盛的法国传统房屋所共有的建筑传统和文化遗产，其建筑也可以达到几层楼高。 在格勒诺布尔和里昂之间的地区，大量高质量的传统夯土建筑很常见，但与福建土楼的情况类似，随着现代生活需求的变化，传统的法国本土房屋和建筑遗产也处于闲置和废弃状态，传统技艺需要传承。
举办展览的法国国家建筑博物馆也与福建土楼有着内在的兼容性。 首先，两者都是关于“重用”的。 法国国家建筑博物馆建于 18 世纪，曾关闭多年，但已被重新用作剧院、演讲厅和博物馆，并一次又一次地重新开放为公众服务。 福建土楼也一度凋零，在成功申请世界遗产后，再次进入公众视野，融入日常生活。 其次，它们既是关于建筑的，又超越了建筑本身，并逐渐成为当代公共文化的基础设施。 如今，法国国家建筑博物馆不仅展示了著名的历史建筑和壁画，还举办了现代建筑展览，并讨论了城市发展和建筑遗产保护等主题。 借助功能的有机更新和空间的激活和利用，福建土楼已从民居逐渐转变为公共文化平台和社区精神家园。
今年是中法建交60周年。 “福建土楼的活化与利用”展览是两国文化交流的一股浪潮。 在可持续发展日益成为全球共识的今天，我们期待与法国同行在建筑、乡土、社会等领域进行更多的跨学科探索与合作，以及更多的跨文化交流和互鉴，共同创造更美好和谐的未来。 （完）。
作者为建筑师，清华大学建筑学院教授
作者：徐甜甜。