蒋廷煌回忆录(19)德国之行

小夏 娱乐 更新 2024-02-21

当我离开苏联去法国时,一位美国朋友向我介绍了一位美国工业大亨,他一直在苏联观光,和我在同一辆车上。

当汽车还在苏联领土上时,他一直说“多么美妙的国家,多么美妙的国家”。 当我们到达波兰时,美国人说:“该死的,我不该来的,我们去喝杯咖啡吧。 ”

在美国学习期间,我学到了很多关于德国的知识。 在两次世界大战期间,德国商人、学者、传教士和外交官在中国不受治外法权和租界的保护,从而为中德之间的友谊做出了贡献。

此外,几位在中国生活的德国朋友的优秀品格和态度给我留下了深刻的印象。 这就是为什么我急于去德国亲眼看看。

德国的城市和乡村干净有序,这是我在任何地方都从未见过的,整个国家井井有条,公共汽车上和酒店的工作人员彬彬有礼,细心周到,乐于助人。

当我到达柏林时,我受到了欢迎,非常有礼貌。 为什么,我不知道。 是把我当成当红人物吗? 是因为我在中国有影响力吗? 还是他们知道我和蒋主席有私人关系?

不管是什么原因,他们确实让我在德国度过了三个月非常愉快的时光。

1935年春天德国柏林街头的老照片 **来自互联网。

从1934年冬天到1935年,我在德国似乎感到很自由。 我可以在任何报摊上买到伦敦和巴黎的报纸,除了“左派”工人**和人道主义者。

我接触过许多年轻工人,他们虽然对希特勒有好感,但仍然非常愿意听我开玩笑的谈话,他们经常为自己大声笑出来。

在柏林,有一个中德文化协会。 其中一位秘书是芝加哥大学的博士,是我在德国期间曾是我的向导的人介绍给我的。

尽管他表达了对现任德国领导人的忠诚,但他也承认他们犯了很多错误,并表达了对未来的担忧。

几年前,我听过一位杰出的德国汉学家关于中国的演讲,他曾是汉口省长常志东的顾问。

时任柏林大学名誉教授时,他演讲的第一个焦点是秦统一中国之前400年中伟大的中国思想家。

他认为,当时的中国文化可以与希腊伯里克利的文化相媲美。

第二个重点是向听众解释秦国为统一和控制中国而采取的措施,例如焚书和儒家思想的坑。

他说,最后,中国可以说是秦朝之后的文化沙漠。 我的翻译低声跟我说了这些要点,我觉得他真是脸皮厚,不知道该怎么办。 然而,柏林大学的观众对他的演讲表示赞赏。

我被邀请在出版协会演讲,我的朋友警告我,如果我想使用英语,希特勒统治下的德国人会感到不愉快。 但我不会说德语。

如果我把它从中文翻译成德文,我认为那是浪费时间,所以我决定冒险用英文。 在我演讲的开头,我说,如果我用德语说话,你可能会认为我在说印度斯坦语; 为了避免误会,我还是用英语,房间里观众的反响很好,问题顺利解决。

我的演讲内容集中在中国的政治和经济问题上。 最后,我想详细阐述一下中国未来将走的政治和经济道路。 总之,我认为中国经济应该采用混合体制,一些企业由**经营,而另一些企业则向私有制开放。

在政治上,我告诉德国人,中国能够而且将再次成为一个伟大的国家,在国际社会中享有崇高的地位。 在中国漫长的历史进程中,中国进行了许多尝试,包括建立伟大帝国。 然而,中国诗人并不赞美唐朝的开拓和伟大成就,而是有许多悲剧性的描写。

我们中国人确实有很多建立伟大帝国的经验,但我们坚信,建立帝国或占领别人的土地是人类的幻想。 我的演讲后来被翻译成德文并印刷出来。 据我的朋友说,它被广泛传播。

戈林正在推行他的四年经济发展计划,旨在战时自给自足,我的年轻导游在我观光时陪伴我,经常问我对四年计划的看法,但我对此了解不够,无法判断,但我告诉他们,如果德国想建造经济墙,那将是自杀, 我公司的一些德国人点头说是。

在德国,希特勒发起了一场鼓励生育的运动。 有一天,我和八个来自德国的人一起参与了讨论,在讨论中,讨论了节育问题。

我告诉他们,我认为中国应该绝对控制生育,至于德国有没有节育措施,自然是德国人的事情。 但是,如果德国**尽最大努力鼓励生育,它就没有理由要求为德国人民提供更多的生存空间。

然后我问房间里的每个人有几个孩子,他们每个人都有三个。 我自己有四个。 很明显,他们和我一样,没有彻底执行我的建议。

此时,德国长期以来一直取悦日本。 当我在柏林时,我在电影院看了一部名为《今日日本》的电影,这是一部在德国的帮助下制作的日本宣传片。

在德中日关系问题上,德国人意见迥异,主张亲华的侧重于经济方面,主张亲日的侧重于政治。

我想对德国朋友说:对德国来说,中日友好不能同时共存。 一些与我关系密切的人表达了悲观情绪,而另一些人则干脆回避了这个问题。

当我在德国时,前德国驻非洲总督兼驻日本大使苏尔夫先生在《柏林人报》上发表了一篇文章,为日本占领中国东北辩护。

于是,中国驻德公使向德国求婚,居住在柏林的华侨也纷纷表达了自己的意见,而在德的华人朋友则极为尴尬。 最后,我被要求写一篇反驳文章,编辑同意与苏尔夫的文章在同一页上发表。

唯一的条件是我不要攻击苏医生本人,事情会以彼此言出必行的方式解决。

德国宣传部长戈培尔约见我,我们聊了二十分钟,他的话像机关枪一样扫过来,但说到文化,我觉得他很幼稚。

我还见到了罗森伯格,他被誉为德国最伟大的思想家之一。 他谈到了他的书《二十世纪的传奇》,这本书在柏林的所有书店永久展出。 我看过它,但它太深了,太难语法了,这就是它打动我的地方。

在我与德国一般国家社会主义分子的接触中,我发现了许多善良和通情达理的人。 当我见到更高级别的成员时,我发现他们没有人情味,也不是德国人。

从1934年冬天到1935年,我遇到了害怕战争、渴望和平的德国人,我一直无法了解希特勒是如何最终将一个爱好和平的国家变成一个战争狂热的国家的。

1930年代德国柏林大学的老照片 **来自互联网。

我记得有一天晚上,我在柏林大学一位教授的家里,有一段时间,他离开客厅去接**,我不得不和他妻子说话。 我碰巧问她,德国人是否认为还有另一场世界大战。

她说她无法回答,反问我其他人的想法。 我告诉她,各国人民都渴望和平,但国家之间存在严重的冲突。 在我看来,很难说未来会怎样。

我无意中说了这句话,只是为了保持谈话的完整性,但她却泪流满面。 看到她妻子回来时哭泣,我很尴尬。

善良的家庭主妇说,我告诉她,可能会有另一场世界大战。 教授没有反对,只是安慰妻子他不会打架。

在德国,国家社会党本身正忙于开展冬季救济活动,他们正在开展一场征集冬衣的运动。 我去了分发旧衣服的中心。 收集到的旧衣服被清洗、修理、熨烫,并按尺寸挂起来。

校长先给申请人量尺寸,然后拿一套给他试穿,申请人也可以用粉写下他需要的衣服类型,然后拿到清单,然后再去凭证领取。

我曾经在德国一家为穷人开办的廉价餐馆吃饭,他们给了我一盘胡椒和土豆烤猪肉(不是猪肉、牛肉或羊肉),非常丰盛。

餐厅的负责人,一位女士,走到我的桌子前告诉我,她从报纸上得知,一个狩猎队回到了柏林,带回了很多野生动物,她要求他们向餐厅捐赠一些野味,他们同意了,于是她把它烧掉了给顾客。

我认为她是一个非常敬业的人。 大厅非常干净有序。

在派恩斯坦附近,我看到一个劳改营,工人在那里吃饭和住宿,工人是来自其他地方的年轻人,正在柏林挖沟。

其中一位年轻人告诉我,他曾经是一名银行职员,已经失业了一段时间。 自从他以工人的身份来到营地以来,他过着正常的生活,吃得好,整天和其他年轻人一起努力工作,这让他对生活有了新的希望。

我看到年轻人有很好的工具,有技术导师。 他们还告诉我,柏林市早就计划开沟了,但因为没有资金,一拖再拖。

我和劳改营的负责人坐下来,向他询问了沟渠计划的财务方面,很明显,德国已经竭尽全力保持劳改营的舒适和高效。

几年后,当我进入政界时,蒋主席递给我一份呈件,是把这封信交给丰施泰因劳改营的人写的。

该意见书称,中国也应该效仿德国,建立类似的劳工组织,以容纳那些穿着长衬衫和失业的善良年轻人。

当我邀请提交意见书的人到我的办公室时,我发现尽管他深受他在杰克斯坦劳改营工作的影响,但他并没有考虑财务问题。

随后,有人计划为一些穿着长衬衫的人引入自愿体力劳动计划。 但是,没有提出具体的办法。 在计划中,没有提到技术指导、充足的资金和适当的工具,结果是工作人员、**和社会的士气低落。

1934年,德国大力推动“健康快乐”运动。 这是国家社会党领导人为保持士气而策划的运动。 他们非常彻底和有效地开展了这场运动,以及战斗和工作。

*晚会派发廉价门票供人们去剧院,组织许多徒步队邀请人们去徒步,并举办运动会供大家参加。 此外,表现特别好的工人可以带薪度假前往避暑胜地或公海。

1930 年代的德国青年 ** 来自互联网。

有一天,几个工人带我去了一家啤酒厂,然后又去了一家卷烟厂,他们不得不选择其中两个去亚速尔群岛。

他告诉我,需要选举的东西很多,比如服务年限、家庭规模、工作质量等,最重要的是北欧人的外表,因为每个出国的工人都必须代表德国人种。

在卷烟厂,国家社会党的负责人选了一个女孩,让我再选一个。 他们说他们想看看我能不能看到北欧的特征。 后来,他们似乎对我选择的人很满意。

当然,“健康快乐”运动是达到某种政治目的的聪明方法。 德国人,由于他们大多在心理上很幼稚,所以不会隐瞒自己的真实动机,事实上,这很好。

在中国,家长、老师和官员都认为所有的娱乐活动都是无益的,所以他们戴上了严肃的面具。

当我在德国时,我寻找愿意在中国任教的优秀学者,布尔什维克革命后,一些最优秀的科学家被流放到国外。 许多国家,尤其是美国,都从中受益。

在德国,希特勒也让许多知识分子,尤其是犹太裔知识分子的生活变得不舒服。 他是一位国际知名的历史学家,当我访问德国时,他被迫从柏林大学退休。

外国学者认为他的著作过于民族主义,而希特勒则认为这些著作过于自由主义。 在这样的情况下,我想我可以为清华大学招募一批优秀的德国学者。

结果,我很失望,因为我要找的人已经被英国、美国、加拿大、法国等国家录用了。

后来,我接受了一位才华横溢的年轻犹太人的采访,他曾在伦敦和巴黎的柏林人工作过,他的父母在文化界非常有名。

这个年轻人后来来到清华教德语。 他的妻子是雅利安人种,嫁给他被认为是对种族的背叛。 对她来说,来中国非常困难。

我很幸运能够帮助她,我咨询了柏林的中国部长,他同意提供帮助。 后来,她终于如愿以偿,拿到了来中国的护照。

相似文章

    江廷煌回忆录(8)《去法国》插曲

    在第一次世界大战期间,特别是当威尔逊领导各国反对盟军并同情中国学生时,我非常亲西方。年上半年,军政界就中国是否应该参战展开了激烈的辩论。据我所知,他们中的大多数人都赞成加入协约国,极少数人赞成中立,没有人赞成加入同盟国。但是,我个人完全站在协约国一边,我相信威尔逊 说的每一句话。后来,中国决定加入协...

    我们爱情的回忆录

    我们的爱情回忆录,就像一部描写青春的电影,充满了甜蜜与苦涩,激动与平淡。那些年的每一个细节都像一幅美丽的图画,嵌入我的心中,永不褪色。我记得我们第一次见面,那是一个阳光明媚的下午,我坐在图书馆的角落里,望着窗外,而你坐在我旁边,静静地翻着一本书。你眼中对知识的渴望让我对你产生了兴趣。那时候,我们就像...

    陈洁儒回忆录之谜

    年,美国纽约出版界传来消息,宣布与蒋介石同居七年的陈洁儒即将出版回忆录,不仅在美国引起轰动,也震惊了台湾。然而,这本回忆录久久未见,直到年,这本回忆录的英文手稿才在美国胡佛档案馆被发现。两年后,这本回忆录被翻译并发表在台北的传记文学和新新闻周刊上。这本长达年的回忆录再版的原因是什么?在嫁给宋美龄之前...

    张秀山回忆录29续

    在庆尚北苏区召开的燕家洼子会议后,我被任命为庆阳游击队政委。青阳东北地区是农牧业的贫瘠之地,长期被土匪蹂躏,人民深受苦难。我们首先集结力量,彻底打败了犯下最滔天罪行的土匪李婷。随后,在柔源城子 今华池 召开群众大会,宣传共产党的思想,号召农民振兴革命,推翻压迫人民的制度,建立农民合作社,把一切权力还...

    龙翔斯厩回忆录(1)。

    在前言中,很多人喜欢说 我不想再工作了,我想卖掉自己的烧烤摊 退休后开店做自己的老板 我要创业,成为个体户,从小摊小店做起 等类似的话。大多数人之所以说出这些话,无非是两种感受 一是工作压力太大,不想为别人的下属工作 其次,他们对自己的薪水不满意,想创业,赚更多的钱。我身边有很多创业的同学和朋友,今...