“假装中国不存在是盲目的举动”法媒回顾中法建交的开始和结束

小夏 科学 更新 2024-02-01

参考新闻网1月30日** 今年是中法建交60周年。 1964年1月27日,中法同时发表建交联合公报,法国成为第一个与中华人民共和国正式建交的西方大国。 60年前法国是如何做出这样的决定的,两国在建交过程中经历了哪些曲折? 60年来,中法关系有哪些变化没有改变? 法国《费加罗报》近日刊登了一篇题为《假装不存在,这是盲目的举动》的文章:60年前,戴高乐将军承认了以***为首的中国,法国国际广播电台**发表了一篇题为《法中关系60年:历史、现状和矛盾》的文章,对此进行了详细的回顾和评论。 相关文章摘录如下:

中国是一个庞然大物。 它就在那里。 假装它不存在是盲目的,尤其是当它的存在越来越强大时。 “1964 年 1 月 8 日,像每个星期三一样,戴高乐将军主持了部长会议。 这次会议是独一无二的。 第五共和国第一任总统刚刚向他提出了赞成承认中华人民共和国的理由。 当时,法国即将成为第一个与共产主义中国正式建交的西方国家。 尽管英国早在1954年就向中国派遣了临时代办,但直到1972年才任命了第一位英国大使。

在这次历史性的部长会议召开几天后,1月27日发表了一份简明公报:“法兰西共和国**和中华人民共和国**一致决定建立外交关系。 为此,两国**同意在三个月内任命大使。 这种认可意味着必须有一个 6一个拥有9亿人口的国家保持着外交关系。

法国的立场发生了变化。

1949年10月1日中华人民共和国成立后,法国和大多数西方国家一样,决定从北京撤出大使馆。 当时,共产党已经完成了对中国大陆的接管,迫使蒋介石政权逃往台湾。 此后,法国仅与流亡的国民党当局保持外交关系。

法国汉学家弗朗索瓦丝·曼金(Françoise Mangin)在2014年由法国文化部出版的《国家纪念》一书中强调:“长期以来,法国与北京的关系取决于中国对越南独立联盟(越盟)的支持,然后是(阿尔及利亚)民族解放阵线的支持。 “事实上,法国无法与一个在印度支那和阿尔及利亚战争中支持其敌人的国家保持外交关系。 另一方面,中国也无法与殖民者交谈。

此外,汉学家和法学家克里斯蒂娜·切涅(Christine Chégne)在法国2019年发布的一部纪录片中指出,法国“已经严重依赖美国”。 但是,当时美国只承认台湾当局是合法的**。

但“1954年的日内瓦会议标志着法国立场转变的起点,”这位中国问题专家解释说。 包括中国在内的19个国家的代表出席了会议。 会议产生了日内瓦协议,该协议宣布了印度支那战争的结束。 就在那时,在当时尚未掌权的戴高乐的倡议下,法国意识到与中华人民共和国建立关系的重要性。 在会晤中,中国的分寸感和外交能力令人印象深刻。

独立务实的语气。

1955年9月底,参议员埃德蒙·米歇尔(Edmund Michelet)首次率领议会代表团访问中国。 回国后,他强调没有必要害怕红色中国。 然而,两国的接近仍然存在两个障碍:冷战背景下的中国与苏联的接近,以及阿尔及利亚战争期间中国对民族解放阵线的支持。 这两个障碍在20世纪初被打破。 首先是中国和苏联**,到1969年,两国处于武装对抗的边缘。 随后,1962年签署的《依云协定》结束了阿尔及利亚战争。

1958年建立第五共和国的戴高乐将军明确指出了法中关系的新方向,以独立、伟大和实用主义三个原则为指导。 戴高乐拒绝让冷战的两极分化剥夺法国自己的外交。 他想从集团逻辑转向基于国家独立和主权的政策。 因此,戴高乐将军希望重申,法国既不是华盛顿的附庸,也不是莫斯科的附庸,法国是自己外交选择的主人。

1964年1月8日,戴高乐将军在部长会议上宣布:“中国渴望得到承认......苏联已成为它的对手,美国仍然是它的对手......除法国外,他们看不到......其他对话者法国确实存在。 它是独立的,对中国来说,这是一个现实,甚至是唯一的现实。 “与此同时,法国和中国之间的关系得到了加强。 一些法国使团访问了中国,反之亦然。

转折点出现在1963年,当时埃德加·福尔(Edgar Faure)对中国进行了非正式的政治访问。 第四共和国前总理曾于1957年以私人身份访问中国,因此对中国非常熟悉。 他写了《蛇龟》一书,向法国公众解释了中华人民共和国的政治运作。 最重要的是,他在书中认为,拒绝承认中华人民共和国是荒谬的,因为它是一个强大而稳定的政权,代表了该国的现实。 1964 年 1 月 9 日,埃德加·福尔 (Edgar Faure) 在接受法国报纸《费加罗报》采访时将这次旅行描述为“与国家元首有关”的“个人”和“政治”旅行。

因此,问题不再是法国是否承认中华人民共和国。 问题是法国是否会承认它是中国人民的唯一代表,或者法国是否会考虑国民党政权的残余和它所在的台湾岛。 为了做出决定,戴高乐将军派出了几位特使,询问两大阵营的意见。 答案很清楚:蒋介石都说只能有一个大使馆。 因此,戴高乐选择了......不要做出选择。 让台湾当局主动与法国断交。

在接受《费加罗报》采访时,埃德加·福尔完美地总结了法国的立场:“不可能有***,就像不可能有两个弗朗西斯一样。 主权是不可分割的。 “1964年2月1日,蒋介石政权与法国断绝关系,从而消除了巴黎的模糊性。

共同应对挑战。

1964年1月27日,巴黎与北京建立外交关系。 四天后,即1月31日,戴高乐在他每年组织的两次新闻发布会之一上评论了这一外交承认。 他花了20分钟解释说,“证据和理由的分量与日俱增,法兰西共和国决定将其与中华人民共和国的关系置于正常,即外交的基础上”。

戴高乐还谈到了中国的战略地位以及法国对与中国进行技术和文化合作的希望。 戴高乐将军说,由于所有这些原因,很明显,法国必须能够直接听取中国的意见,而且必须能够被听到。

在过去的60年里,联合国安理会这两个成员之间的权力平衡发生了变化,有利于中华人民共和国。 周年纪念日是在特别紧张的地缘政治背景下举行的:美中竞争、乌克兰战争、近东和中东冲突、印太地区的紧张局势、中国在非洲日益增长的影响力......等所有这些问题都在变革的阵痛中影响着双边关系。

鉴于中华人民共和国已成为国际关系中的关键角色,戴高乐将军的提议似乎比以往任何时候都更加重要。

法国对中国的立场是国际关系实践中的典型例子。 北约、欧盟和七国集团显然将中国视为竞争对手,甚至是威胁。 法国虽然是这三个组织的成员,但在处理法国和中国之间的双边关系时更加礼貌,因为它认识到北京是一系列跨国问题的重要伙伴,包括气候变化、对发展中国家的债务、乌克兰战争和中东危机。 马克龙在2023年4月访问中国期间呼吁欧洲人不要在台湾问题上“跟随”美国,这是法国观察家注意到的一种独特做法,与戴高乐的第三条道路相呼应。

此外,在维尔纽斯举行的北约峰会上,马克龙拒绝允许北约在东京开设分支机构。 法国认为,不在这方面挑衅中国符合法国的利益,法中关系在这方面的影响力正在增长。 (林晓轩编译)。

1964年6月6日,中华人民共和国首任驻法兰西共和国特命全权大使黄震(左)在法国巴黎爱丽舍宫向戴高乐(中)递交国书。 (新华社)

相似文章

    运气真的存在吗?说它不存在,但他确实有运气?为什么?

    运气是真的,一气,二命,三风水。运气是 存在的,运气也是命运的一个组成部分,因为有运气,所以命运是好的。从出生来看,有的直接出生在 蜜罐 里,有的出生很惨,这就是运气。运气也可以在很多地方看到,包括学习 习 工作和生活的方方面面。走在路边被车撞,难道不是运气吗?不然怎么解释呢?但不管运气好坏,你都要...

    所谓运气存在与否

    所谓运气存在与否 .从出生的那一刻起,端什么碗 吃什么 体验什么 什么时候结婚 离婚谁都是固定的,不要太尴尬自己,顺其自然就好。你读过天堂生活的剧本,你之所以选择那个剧本,是因为今生有一些东西是你认为值得的。.越是处于低谷,越不要轻易做决定,就像人饿了会吃自己不喜欢吃的食物,寂寞的时候会选择自己不爱...

    不存在的三个人 为什么历史上不存在的三个人的名字流传得如此广为流传?

    不存在的三个人 为什么历史上不存在的三个人的名字流传得如此广为流传?中国是一个有着多年历史的文明古国,中国人民创造了无数不朽的传说。这片土地上的人们创造了无数不朽的传说。历史上曾有过英雄和英雄,他们的名字被光荣地载入史册。其实,史书上记载的很多历史人物和故事的名字,都在我的家乡。湖里干红,丝绸贸易布...

    运气真的存在吗?

    这是一个长期存在争议的话题。有些人认为运气是存在的,而另一些人则认为运气只是一种迷信。那么,运气真的存在吗?首先,让我们明确一点 运气是一个相对的概念。在某些情况下,我们认为某些事情的发生是运气的结果,而在其他情况下,我们并非如此。因此,我们需要考虑不同的情况来 运气的存在与否。在某些情况下,我们认...

    超轻防晒伞,轻盈如不存在

    每年夏天,我基本上都把雨伞拿在手里。烈日下,我的脸好像被烫伤了,如果用雨伞遮住,立马就会凉快很多,还能保护自己免受阳光的照射,多好啊。因为你每天都戴着它,它越轻越好。今天我发现了该品牌的新款防晒伞,超轻!不涂黑胶,不影响防晒功能。它使用特征 Lr.c 透明涂装工艺,防晒指数达到UPF 这把伞让我感受...