封面图片 |年会停不下来! 剧照。
问
冯叔叔,请问一个问题。
小学的时候,父母来到一线城市打工,我跟着父母在这里学习、考试、工作。 春节前后,我才跟着父母回到了遥远的家乡。
家乡和大城市有很大的区别。 食物、习俗、表达方式等都非常不同。 比如在我的意识里,人人友善,平等相待是好事,只有那些只关心自己,不理别人的人,情商低,就像网上说的,别人捡菜你转桌子,别人喝水你刹车, 别人唱K,你剪歌,别人说话,你喋喋不休。但回到家乡后,只要不为了讨好别人而冤枉自己,就会被一些长辈委婉地批评为不礼貌、无知。
不,我刚回来两天,在过年之前,我想离开。 当然,我一直在反思,在与人打交道方面,我是否真的不够好。 冯大爷,我该如何适应家乡这种曲折的人际交往? 我想征求您的意见。
冯大爷
当我与年轻人交谈时,我经常问类似的问题。
我想是的,我们是一个讲究仪式,讲究面子的民族。 在我们的文化中,面子很重要,人情也很重要。 而且,越是传统社会,越是农村社会,越是封闭社会,越是古代社会,面子就越重要。
当我们与人交往时,生活如何展开,当我们做事时,尤其是在中国文化中,我们必须知道如何挽回面子。 如果你不明白,你很容易被认为是情商低下。
我曾经读过一些19世纪末和20世纪初在中国传教士写的书,觉得这些书很有意思。
我认识一些在国外生活了很久的海归,回来后用中文交流,有时候不是很习惯,甚至还存在一些沟通障碍。 就好像你在一线城市生活了很久,觉得不习惯回到村里一样。
那么什么是面子呢?
我在习长大,用陕西话,我真的不会直接说“面子”这个词,而是说“你尊重人”。 这种尊重其实是关于面子的。
在这里,文化核心的面孔实际上是尊重。 为了表示对对方意见的尊重,他们选择放弃自己的意见,或者通过实际行动给对方带来一些实实在在的好处,让对方获得被对方欣赏和尊重的优越感。 这样一来,对方的自尊心和虚荣心就得到了很大的满足。
有时,为了挽回面子,你降低身材,抬高对方。
你如何提升他人? 最直接的,吹捧,赞美他的权力、财富、美貌,然后赞美他的孩子,这些都是在抬高别人。 还有一些人放低了自己。 对方实在是吹不出什么来,所以他通过压低自己,让别人舒服,间接达到了吹捧对方的目的。
我还问我的外国朋友,他们是如何翻译“面子”这个词的。 他们对面子的翻译,如果翻译成中文,是:你的行为让我感到荣幸,这就是面子。
简单来说,面子,在我们中国人的语境中,其实就是人与人之间,尽量给别人尊重。 当然,在尊重他人方面,手段是合理合法的。 贿赂也是一件挽回面子的事情,但它涉及违反法律和纪律。 在交往中,为了让人得到更多的尊重,我们不得不说一些陈词滥调,一些套路,最后达到目的,这是华人交流中非常重要的一环。
当然,面子文化中也有一些潜规则或要求。 比如,揭人不暴露缺点,打人不打脸。 例如,在你应该帮助别人的时候帮助他们,在你应该用道德说话的时候用道德说话,在你应该用情感说话的时候用情感说话。
古人说,洞见世界是知识,实践人情是文章。 所谓“人情”,就是能够在脸部之间游刃有余,在脸部和衬里之间找到巧妙的平衡。
鲁迅曾经说过一句很深刻的话:面子是中国人的精神程序,就像头上的辫子一样,只要抓住辫子,他的身体就会跟着。 由此可见,在中国人的精神世界里,要牢牢把握住这张脸,这样才能打开一个人的心扉,才能在沟通中轻松进退。
此外,有必要知道如何与人沟通。 最重要的事情之一就是主动发言。 很多时候,事情成功与否,人与人能否相处,归根结底,在于沟通。 很多人际关系之所以不润滑,也是因为双方都没有主动沟通,或者沟通方式和说话方式存在问题。
有时,人们会说这个人是瘸子。 所谓“很蹩脚”,就是在交流的时候不主动说话,等别人先说话才说话。 另外,说话时总是撅着嘴,或者不注意听,这也是跛脚的表现。
那么,该怎么说呢? 很简单,我们常说要正常说话。 也就是说,不要跛脚,不要假装。
你知道,假装是相互的,如果你假装,别人就会假装。 大家一起打扮,一起演戏,不但很累,还得是帮派。
第三,从长远来看,我们与人打交道要有善意和诚意。 这很重要。
熟人是一件长期的事情。 例如,你和你家乡的亲戚朋友自从相识以来,必须相处几十年。 几十年来,您的善良和真诚得到了证明。 如果你在前 20 年做得很好,那么接下来的 20 年会特别值得信任,很多事情都会对你有所帮助。 这样一来,所谓的人际关系就会正常润滑,就能向别人学习,共同发展。