北京时间12月31日，NBA常规赛继续进行，湖人队今天客场挑战森林狼队，詹姆斯迎来了职业生涯的又一个生日之夜。 赛前，森林狼队以23胜7负排名西部第一，湖人队以17胜15负排名西部第八。
首节开始，湖人队就占据了比赛的主导地位，4-4后打出一波高潮，以17-6领先11分;不过，随后森林狼队立即打出一波18-4的高潮反超三分大关，在浓眉结束时，浓眉在篮下连续得分，首节结束，湖人队以31-29领先2分。 浓眉在第一节得到17分、8个篮板、5次助攻和2次抢断。
第二节开始后，詹姆斯率队打出一波8-0再次取得两位数的领先优势;但森林狼队立即打出一波9-0，将比分追至38-39，仅差一分。 此后，双方进入拉锯战，比分多次打平交替领先，纳兹-里德在比赛最后时刻连续得分，帮助森林狼队小幅拉开分差，半场结束时，湖人队以57-61落后4分。
比赛第三节，两队的进攻效率都不高，尤其是湖人这边，如何投三分球，如何不得分，而是靠詹姆斯的内线冲击力咬住了比分;詹姆斯下场后，森林狼队依靠内线连续得分将分差略微拉开，虽然湖人队随后一度将比分追平，但在比赛结束时，森林狼队打出了一波小高潮拉开分差，并在第三节结束时， 湖人队以77-82落后5分。
第四节开始，湖人队一波7-1反超比分，随后双方进入拉锯战，比分多次追平;在最后阶段，爱德华兹和康利的三分球让森林狼队在比赛还剩35秒时领先7分但随后，湖人队在一轮4秒内连得4分，重新回到比赛的悬念中，最终2分詹姆斯在3秒内命中两分球将比分追平，爱德华兹两罚1中后，詹姆斯最后一次进攻加时，湖人队以106-108输掉比赛。
个人数据方面，厚梅得到33分17篮板8助攻，詹姆斯得到26分3篮板6助攻，里夫斯状态不佳，11投2中仅得到9分2篮板。 森林狼方面，爱德华兹得到31分3篮板3助攻，戈贝尔得到13分13篮板，里德得到21分5篮板。
值得一提的是，这场比赛的裁判赛后也引起了网友们的热议，湖人队在罚球上以8比32-24领先，在犯规上以15-26领先