我是戏剧工匠,不是艺术家 专访赖胜川

小夏 文化 更新 2024-01-29

赖胜川坚持原创。 (摄影摄影师郭彦兵)。

作者 |赵万熙.

编辑 |谭山山。

10月底,我在乌镇遇见了赖胜川。 长发,八字形眉毛,黑框眼镜,下巴上留着白胡子,当他出现在我们面前时,依旧是大家最熟悉的。 只不过额头上的皱纹加深了几倍,头发隐隐约约的凸显成一连串的颜色,只有在秋日初升的照耀下才能察觉。

2024年,赖胜川在乌镇白莲古宅拍了一部真人太空剧《梦游》,没有预告,也没有售票,让有缘分的观众在古亭树的阴影下,亲眼目睹这部作品的上演。

《梦游》剧照。 (摄影:李彦)。

赖胜川怀念那场演出的经历,于是今年他特意为第十届乌镇戏剧节定制了《长巷》,演出场地设在西闸百年老巷红长巷,以及胡同东侧的沈家剧场。 这也是他戏剧生涯的第42部戏剧作品。

在长度不到 100 米、宽约 1 米的地带中一出戏在5米高的小巷里上演,“找个最不可能做戏的地方,做不可能的事情,(你可能会想)这个导演快疯了。 在狭长的空间里,你的演员在哪里?你的受众在哪里?你觉得这部剧怎么样?当然,仅仅因为你有一个小剧院空间并不意味着你不能做,但有时你会把自己限制在小范围内,这很有趣。 赖胜川说。

在同一时期,赖胜川还参与了几个戏剧项目。 在接受采访的前几天,他正在剧院排练2024年首演的作品《圆圈的故事》。 节结束不久,他专程来到北京,筹备多年的“惠昌话剧小镇”将于明年1月5日开启为期十天的“惠昌话剧季”。 在惠昌戏剧节上,他将带来一部新作——《镜花》。

《魔戒传说》剧照。 (摄影摄影师林静文)。

这种稳健的创造力和惊人的生命力令人钦佩。 对此,赖胜川表示:“其实戏人是很微妙的。 全世界的戏剧人,无论是在台前还是幕后,都非常努力地工作,这是其他行业无法理解的,但我们可以相互理解。 舞台上的每一分钟,都是台下不知多少小时的辛勤工作。 ”

尽管如此,赖胜川从来没听过任何戏剧人抱怨,说自己做戏剧行业太不幸了,“只要全世界的戏剧人见面,就像好朋友、好兄弟姐妹一样。 “大家对这个行业的喜爱,是因为这个行业本身会给我们反馈,而且它很有创意,关系到观众、关系到人、关系到社会,我觉得很少有行业能和它相提并论。 所以,即使每个人都在努力工作,但不抱怨,也许这是一种让我们感觉良好的方式。 赖胜川说。

赖胜川主持了乌镇戏剧节的镇对谈。 (图:乌镇戏剧节)。

从头到尾只有一个故事。

赖胜川的戏剧在两岸之间架起了一座文化桥梁。

2024年,赖胜川、李国秀、李立群共同创办了“表演工坊”(又称“表”)。 2024年首演的《那一夜,我们说相声》(以下简称《那一夜》)是《警句》的第一部作品。 这是一部反映中国台湾外省人经验的“相声剧”,赖胜川想用它来**,为什么如此珍贵的相声传统会在经济的快速发展下消亡。

剧中的5个相声笑话分别发生在20世纪80年代的台北、60年代的台北、40年代的重庆、20年代的北平和2024年的北京。 两岸情感的暗流,在跨越近一个世纪的时空里被放平。

表演工作坊]三位创始人:(左起)李国秀、赖胜川、李立群。(图片@表演工作坊Facebook帐户)。

那天晚上取得了巨大的成功,一次又一次地运行,磁带卖出了100万张。 赖胜川觉得,“这可能是台湾戏剧的一个里程碑,一个转折点,让艺术创作与流行文化相结合,也拯救了相声艺术”——尽管这与他的初衷并非如此。

在那一夜之后,2024年,[桌方]创作了第二部作品《桃花源的暗恋》。 内地观众对赖胜川的第一印象,就来源于这部剧。

《暗恋》和《桃花源》是两个不相干的剧组。 《暗恋》是一部现代悲剧,其中江滨流和云之凡因战争在上海相遇,也因战争而分开。 之后,两人一起来到台湾,却互不相识,才得以在40多年后相遇。 当时两人已经结婚多年,江滨流病重,只剩下最后一点生命。 《桃花源》是一部古装喜剧。 渔夫老涛是土生土长的武陵人,妻子春华与地主袁老板有染。 当他回到武陵时,春华和袁老板已经结婚生子,但他们仍然没有找到幸福。 由于演出迫在眉睫,两个剧组不得不在同一个剧场排练,最终造就了这场古今交融、悲喜交织的舞台奇观。

独家版《桃花源暗恋》剧照。 (摄影摄影师王凯)。

今年是《桃花源》首演37周年,多年来,不同团体排练了1万余次。 赖胜川的看法是:“其实《桃花源里的暗恋》是一件很奇怪的事情,它一直存在,而且一直都到不同的时代(讲述和散发着魅力),即使新一代观众看到它,也不会觉得它是老的或老式的东西,或者感觉很新。 ”

最近在重新编排《指环记》时,赖胜川也有这种感觉。 创作于2024年的《圆环记》的许多细节都来自2024年的台北,但讽刺的社会现象,包括电视制作和荒谬的爱情观,在今天看来仍然过时。 看完排练后,赖胜川和身边的人感慨道:“这部戏应该经常演,因为它真的很好看,现代人看的时候有很多感情。 “因为《魔戒的故事》讲述的是一件事永远不会改变,那就是爱。 赖胜川说。

赖胜川继续讲述的是一些永恒的人类故事:群体的分离、爱情的永恒、生命的意义。

赖胜川戏剧集

由赖胜川撰写。

春潮 nov+ |中信出版社, 2019-07

在《从前》(2019)的结尾,有这样的标题:“从头到尾,人类只有一个故事:反复的征服和征服,破坏和重建,愚蠢和愚蠢,都是以欲望的名义。 ”

在赖胜川漫长的戏剧生涯中,可能只有一个故事,不断挑战与接受挑战,建立与沉默与重建,穿透与重叠,无一例外,无与因果之名。

在游戏中建立自己的游戏规则。

在《从前》中,郝磊饰演一家面馆老板薛莲,她住在云南一个偏远的村庄,从早到晚,日复一日地接待顾客。 A**彻底毁了她的生活,她和村民们开始了流离失所的生活。 后来,他们来到了纽约贫困的下东区,雪莲又开了一家面馆。 故事的最后,沧桑的沧桑,世界的变迁,她独自一人回到了小面馆。 一碗面条,掺杂着剧中所有人的生活滋味。

赖胜川从小就喜欢吃路边摊,所以对路边摊有着深刻的记忆和情感。 他记得,在台北读高中的时候,他每天放学后都会去路边摊吃一碗面条,补习。 那时候十几岁的时候,他会不自觉地观察那些做面条的人,猜猜他们背后有什么故事。 “那时候,我早就知道大家都有故事,我在想,这面很好吃,是谁做的,是哪个省人,是怎么来台湾的,为什么卖面条......现在于是,这些想法不断传播开来。 现在回想起来,黎智英仍然觉得这是一次有趣的经历。

《从前》剧照。 (摄影摄影师王凯)。

后来,他去了美国读书,除了学习习,他和妻子丁乃珠在一家餐馆工作。 这是一家非常高档的中餐馆,只有外国人才会光顾。 因为有在餐厅工作的经验,他对餐厅非常熟悉,只要剧里把餐厅的场景展现出来,他一定会做好,不会错过任何细节。

生活的每一点点滴,都将融入赖胜川的戏剧中。 “只要你对生活有感受和担忧,灵感随时都会到来。 只是你每天接触的人,你关心他,想象他,他从哪里来,他要去哪里,这就是生活。 赖胜川说。

正如他在《赖圣川的创造力》一书中所说,所有人的心中都有一个巨大的仓库,它是我们创造力的源泉,也与人类创造力的更大、共同的源泉相连。 “如果我们的大脑就像一台计算机,那么当一个想法发生时,一种软件就会启动,自动查找文件,选择文件,并将它们放在同一个新文件中。 ”

赖胜川的创造力”。

由赖胜川撰写。

理想国度 |广西师范大学出版社, 2011-08

材料的收集和灵感的出现是一回事,但在舞台上使用和整合它们的挑战是另一回事。 赖胜川曾分享他的荷兰老师希琳·斯特劳克(Shireen Straoker)教授在攻读博士学位期间的即兴创作经验:知道在舞台上什么可以做,什么不能做。

当时,赖胜川并不知道这是什么意思。 在随后的即兴创作中,他逐渐明白,这种“知”就是创造的智慧,它不仅包括生活经验和生活智慧,还包括创作技巧和创作经验。

他举了一个例子——煮面条。 面条不能煮15分钟,会完全软化;煮 1 分钟是不够的,它没有煮熟。 那么这是怎么回事呢?这是关于导演的经验和智慧。

面对面谈论很容易,但谈论几个小时的戏剧就很复杂了。 “当一个人制作一件艺术品时,他必须建立自己的游戏规则。 一部作品就像一部生活,它必须具备能够生存的条件,如果不满足这些条件,它就死了。 我们现在看到的很多剧,条件还没到,看了一半就行不通了。 为什么它没有健康的身体,不能站起来走路?因为你一开始为它设定的生存条件还不够好。 赖胜川说。

这些条件不一定是有形的,但它们必须是可执行的。 就像《长巷子》一样,看似很自由,没有游戏规则,但其实赖胜川的戏剧功底,在前几十年里已经渗透进去了。

《长巷》海报。 (图:乌镇戏剧节)。

关键是你是否能在你设定的规则中做好你的游戏。 以今天的电子游戏为例,如果你建立了一个伟大的游戏规则,但你无法执行它,它就没用了。 这部剧就是要好玩,让人(观众)进去,进去后要完全沉浸其中,然后在谢幕时跳出来回家。 赖胜川说。

在《从前》中,赖胜川设置了两个抽象的人物,一个是“时间”,一个是“偶然”。 随着故事的进展,两位演员不停地走过圆形舞台,时而快速,时而停下,一言不发。 最后,一切都尘埃落定,两人拉了出来,来到雪莲的面馆,吃了一碗面条。 通过“时间”和“偶然”,观众开始思考生命的“轮回”和人类的“命运”。

《长巷》中有一句台词:“人生的舞台就是时间。 对于一个戏剧导演来说,这真的是雕刻时间。 在这有限的时间内,我们做每个人都能做的事。 最高层次是让观众不觉得有时间。 观众进入我们的戏,时间是不存在的,如果你看手表,那么我们就失败了。 因此,赖胜川把自己当成工匠,“别一直说'艺术家',我觉得这个词太空洞了。 我们有自己的手艺。

《金银岛一村》专属版剧照。 (摄影摄影师王凯)。

从关注社会到关注心灵。

在黎智英的早期作品中,他一直追求一种更广泛的社会联系感。

《回到彼岸》(1989)是一部根植于中国人的戏剧;其中的相声系列《又一个夜晚,他们说相声》(1997)**,是中国思想史;《十三角》(1999)是对伍迪·艾伦的致敬,取材于台北一段超现实的名人三角恋《金银岛与村庄》(2008)表达了怀旧和......通过一个军事村庄的故事,在全世界无家可归的旅行者的心中

《十三角关系》在第九届乌镇戏剧节上重演。 (摄影摄影师王凯)。

赖胜川出生于美国华盛顿,12岁随父亲回到台北,长大后赴美留学在戏剧工作后,他将台湾的戏剧文化和作品带到了中国大陆。 他的跨文化身份使他能够在各种戏剧表现形式之间自由移动。

然而,他并不满足于仅仅讲述这些事情。 十多年前,赖智英转向了人类存在、未知和传奇力量的问题。

2024年12月9日,《从前》在上海剧院首演。 这是他继《梦如梦》(2000)之后的第二部长篇杰作。 两部剧不仅开创了圆形舞台的运用,也展现了赖氏跨文化交际的叙事能力。

《梦如梦》时长8小时,演员30余人主演,换衣服300余套,舞台包括8个方向、3层楼。 剧中时间跨度从早年到近代,空间位于台北、巴黎、上海、北京、诺曼底等地,几乎成为整个世界的缩影。

《如梦似梦》独家版(2024年首映)演出海报,由黄海设计。 (图为剧院内)。

《从前》横跨中国、美国和印度,数百个角色,70多个场景,时长5个5小时。 该剧以一群云南村民遭遇的三场灾难为背景,将小人物的命运与人类面临的现代化危机联系起来。

谈及这种变化的原因,赖胜川表示,这与社会的变化有关,而不是内心的变化,他一直关注那些更深层次的问题。

比如《桃花源暗恋》,讲的是一对恋人,一个桃花源,为什么能玩这么久?可能是因为它背后注入了一些更深层次的思考。 如果只是把这两个题目拿出来做,可能玩不了37年。 Circle Story 也是如此。 当时,赖胜川觉得,作为编剧和导演,他有义务把一些社会问题放进戏里。

在黎智英看来,任务完成后,他们没有必要讨论这些问题。 “我卸下了这个任务,还剩下什么?这是属于心灵和心灵的一大块护理,所以你可以一直朝着这个方向前进。 ”

参考文献:1]《赖胜川的创造力》。《理想国度》,广西师范大学出版社。 赖胜川. 2011-08

2]《“越来越大”——赖胜川新作:连接之道》林婷.

3]《时空即人:赖胜川戏剧中时空的概念与配置》。林婷.

作者丨赵万熙.

编辑丨谭姗姗.

校对丨杨超.

相似文章

    “我眼中的工匠精神”如火如荼

    在看到 我眼中的工匠精神 征集展示活动的几天前,北京工业职业技术学院刚刚启动了 寻找我身边的工匠 活动。学校团委书记郑兴觉得,这是 多吃一条鱼 的好机会。连日来,不少职业院校都在动员学生参加 我眼中的工匠精神 征集展示活动,大学生拿着相机,在校园和生活的各个角落寻找 技艺匠 记录下自己的 独树一帜 ...

    我不想再去上班了,我想去海边,我想看戏

    近日,我接到小红书的邀请,要去阿那亚戏剧节,看看戏剧和艺术的魅力。我总是听到别人说,千里之行不如读千书,我想试着从这次旅行中见证一棵树 一朵云 一片海的意义。当我想到大海时,我总是会想到加缪。大海是他最喜欢的词之一,而阿尔及利亚的大海,在夏季系列中越来越饱满,已经成为一个我记得,但从未到达的地方。每...

    帮助退休人员重新进入职场,是戏剧还是现实?

    今年国试的议题之一,就是如何帮助退休人员重新就业。这个问题看起来很戏剧化。在史上最艰难的就业旺季,让一群初次找工作非常困难的年轻人,解答如何帮助已经退休领取养老金的老人重新就业,难怪有人说 难道就没有办法问问老百姓,或者提前给年轻人接种疫苗吗?事实上,这似乎是一个悖论,但事实并非如此。退休人员受雇于...

    我不是狗(十)。

    该单位张贴了该局退休人员名单的公告,再次证实了该负责人的退休情况。虽然师傅已经知道了结果,但看到自己不在名单上,他心里有些不舒服,好不容易平静下来的情绪中充满了愤慨。根据规定,只要每年年底员工考核表上注明的工种为 养路工 就会连续十年被认定为 特殊工种 男性岁可以提前退休,女性岁可以提前退休。这本来...

    “王先生”侯天来我是老实人,不是“男人”,都是为了演戏

    你女儿不想再认你了,以后不要总是扮演这种角色,侯天来的妻子对他很生气。他无奈地摇了摇头,说 总得有人扮演那个坏人角色!在 天屠龙者 中,杜玉明饰演的鹿棍是一个比较恶毒的反派,这与他的外表息息相关,就像书中描述的那个一样。李明在 射雕英雄传 中饰演邱千奇,他的出现让人感到恶毒恐怖,给人留下了难以接近的...