韩国把首尔改成了首尔,为什么只要求中国修改?

小夏 国际 更新 2024-03-08

年轻一代可能不知道,韩国现在的首都首尔以前不是这样称呼的,而是一个完全不同的名字,叫做首尔。

首尔这个名字由来已久。 从名字可以看出,中国文化的影响从里到外都显露出来。

首尔的名字也来源于汉阳。

1392年,朝鲜太祖李成桂摧毁了高丽,建立了朝鲜王朝。 新王朝需要新的气氛,李成桂认为高丽王朝的首都,即现在的朝鲜开城,正在衰落,无法滋养国王的威严,因此他下令将王都迁至汉江以北的汉阳。

经过两年的升级汉阳,易成贵率领所有皇室贵族从京城迁往汉阳,并改名为汉阳。

汉阳位于汉江以北。 在中国文化圈中,水北的意思是“阳”,所以位于水北岸的城市大多以“阳”字命名。 例如,中国拥有千年历史的首都洛阳,因其位于洛水以北而得名。 类似的例子还有很多,我就不一一列举了。 因此,汉阳的命名反映了中国文化的影响。

汉阳之所以改为首尔,是因为成为首都后,这个城市的名字有了更高的含义。

这就是汉阳更名为首尔的历史背景。

甲午战争后,日本占领朝鲜,直到二战日本投降,朝鲜进入日本占领时期。 日本将首尔降级为县,并更名为Gyoshi。

就连北京这个名字,在中国文化圈里也是一个名字。

日本投降后,朝鲜**和朝鲜独立,首都更名为seo-ul(首尔,这不是城市的名字,而是谚语中“首都”的意思。

換句話說,原首爾和景晖都被拋棄了,因為它們不是韓國人的名字,而韓國想要重拾語言和文化信心,所以首先改了國都的名字。

因此,在韩国,首都没有具体的名字,简称为“首都”。 这听起来是不是有点尴尬?

比如,中国的首都是北京,虽然叫首都,但名字还是北京。 如果中国换了首都,北京仍然是北京,新首都将是另一个城市。

然而,在韩国,一旦现在的首都不再是首都,它甚至没有名字,仿佛已经失去了它的身份,到时候可能需要重新命名。

这就是中国和韩国首都的区别。

因此,韩国首都已经很久没有正式的汉字名称了,中韩两国也很久没有建交了,所以他们不在乎韩国人为什么称呼首都。 因此,中国人一直称韩国的首都为首尔。

最著名的例子是1988年汉城奥运会。

当时,韩国人不满意,因为我们称首都为首尔,而韩不是指中国吗? 你是什么意思?

即使在1992年中韩建交后,中国仍以同样的理由称韩国首都首尔为首尔。

其实,这样的称号不仅存在于中国,在世界华语文化圈也存在,韩国的首都还叫首尔。

然而,韩国人没有**。

直到2005年,李明博在韩国第一,才正式将韩国首都的汉字名称定为“首尔”,即汉字“首尔”发音为“首尔”作为首都的官方汉字名称。

一旦做出决定,韩国就单独通知中国,它将不再称我的首都首尔,而是称首尔。 事实上,韩国通知中国的唯一目的,就是要利用中国在华人文化界的影响力,纠正全球华人社群中首尔被称作首尔的现象。

中国没有反对,就这样,中国开始逐步将韩国首都的头衔从首尔过渡到首尔。

总的来说,韩国只是试图消除中国文化的影响。

然而,奇怪的是,韩国只更改了首都的汉字名称,而其他城市的汉字名称却没有。

相似文章

    2024年,韩国将首尔改名为首尔,为什么只要求中国改名呢?

    早些年说起韩国首都,很多人的第一印象就是首尔,毕竟在此之前,韩国举办过汉城奥运会,很多人都不知道韩国的首都是从什么时候改为首尔的。事实上,韩国的首都从首尔改为首尔,在汉城奥运会之前,首尔在年日韩合并后更名为庆城盘。二战末期,日本战败,全军撤出半岛,李承晚建立朝鲜 首都改名为首尔,意为 首都 由此可以...

    用铁锹的雪改成了带雪柄的雪

    白雪皑皑,每逢下雪天,中小学生都会期盼看到雪白的雪花从天而降。他们盼望着看到六瓣雪,盼望着一场大雪,这样在上学的路上,他们就会捡起厚厚的雪,踩在上面,发出吱吱嘎吱的声音。此外,学生们很乐意在校园里铲雪。他们争先恐后地从教室门口和运动场上掀起积雪,然后将其移到树下或花坛中。老师说,融化的水滋润了树木,...

    如何将只读文件更改为可编辑文件

    在计算机中,我们经常会遇到一些只能查看而不能编辑的只读文件。有时,我们需要对这些文件进行更改,并且需要将它们从只读更改为可编辑。本文将向您展示如何将只读文件更改为可编辑文件。.更改文件属性。找到要修改的文件,右键单击该文件,然后选择 属性 在弹出的属性窗口中,找到 只读 选项,如果勾选,则表示文件是...

    儿子被昵称为,父亲改名昵称,几十年后享誉全球

    儿子被昵称为,父亲改名昵称,几十年后享誉全球 当谈到父母给孩子起的名字时,他们往往对未来怀有深深的期望和美好的祝愿。一般来说,除非有特殊原因,否则名称不容易更改。然而,在旧中国解放之前,有一位父亲最初为儿子取了一个文化丰富的名字。然而,当他看到儿子的同学给他起了一个很受欢迎的绰号时,他觉得这个绰号很...

    以美国为首的北约正在逼迫乌克兰

    俄乌冲突持续升级,以美国为首的北约加大援助力度,这真的在帮助乌克兰吗?美国和北约加大了援助力度,表面上支持乌克兰,但实际上却在伤害乌克兰。这些 不仅没有帮助乌克兰实现和平,反而加剧了俄乌之间的紧张关系,使战争更加残酷。月日,北约秘书长公开呼吁北约国家加快生产进度,这也意味着将向乌克兰派出更多的 这无...