[编者注]。
2024年,中法建交将迎来建交60周年的重要关头。 回首往事,两国交流的良好氛围,为无数个人的互动创造了条件,在这次相遇中,还有更多值得讲述的个人冒险。 60年来,无数中法女性在两种文化之间来回穿梭,在与未知的周旋过程中寻找自己的价值和定位,逐渐打磨出自己闪耀的美丽,成为推动中法走向同向的美丽力量。 在妇女节到来之际,我们邀请了7位中法女性,共同讲述女性个体在中法交流中的冒险与闪光。
2月26日上午,接近11点,欧莱雅上海总部会议室一片寂静。 这时,门口传来一阵爽朗的笑声,蓝珍珍出现了,她笑着和众人打招呼,现场的气氛顿时热闹了起来。
欧莱雅北亚及中国公共事务总裁Jennifer Lan于1993年加入欧莱雅,后来成为中国大陆市场创始团队的重要成员。 她被中华全国妇女联合会评为“全国杰出企业家”,并被授予法国国家勋章骑士勋章。
女人不仅穿得漂亮,美貌没有标准,最美的时刻可以有很多含义。 在采访中,蓝珍珍多次谈到了自己对美的理解。
在蓝珍珍身上,这种对美的向往几乎是与生俱来的。 七八岁的时候,她模仿大人卷发,工具是一把铁凿子,烧了她的额头,烧了头发。 当时,受年龄和时间的限制,她压抑着对美的追求。
敢于释放内心对美的追求,是一个循序渐进的过程。 在她看来,美不仅限于外表,更是精神上的美,尤其是爱社会的大美,“作为一家公司,我们也在贡献自己的力量,希望能多做一些对城市和国家有益的形象宣传。 ”
今年是中法建交60周年,她发起并策划了这次“中法万门红豆杉”主题活动,希望在这一重要历史关头,在中法交流中呈现“女性的美与力量”,重新探讨“美”。
以下文字是根据蓝珍珍的口述而写的。
兰珍珍在工作,图片由受访者提供。
确实好“短裙:暗恋美女”。
长大后,我对美的追求发生了很大的变化。
七八岁的时候,每周都要陪妈妈去成都大光美发沙龙,也只能看着他们出门就这么好看,傻傻地坐在小板凳上一下午。 我不甘心,为什么我不能这么漂亮?
有一天,我开始弄清楚烫发是如何工作的。 我想起了妈妈每次烫头发时,她都会大喊:“太热了,主人,过来拿吧。 那时候,我经常要帮妈妈做饭,整天在蜂窝煤炉旁边。 于是,我想出了用铁钳烫头发的想法。 但是我抓不住,烧伤了额头,烧伤了头发。
那时候,虽然向往美貌,却被暗暗压抑压抑。
我还记得在我十几岁的时候,我妈妈因为我的成绩好,给我做了一条“非常好”的短裙。 那时候我们还是穿着老式的布衣,而这条“真好”的短裙是混色的,米白色和酒红色的条纹,摸起来很滑,太漂亮了,我舍不得穿。
1976年,四川唐山**也感受到了地震,当时房子震动了,大家都去抓厚被子,厚衣服再跑,我拿了“真好”的短裙。 逃到路上,妈妈看见了,骂了我一顿,说裙子太薄了,根本就不防冻。 我心里感到委屈,在我眼里,这是最美最珍贵的。
对美的追求也有精神层面。 上世纪80年代,我在四川外语大学学习法语。 因为在我很小的时候,家里有人去法国留学,还寄了回来**。 从那时起,我对法国的文化和美产生了特殊的热爱,我有了学习法语的强烈愿望,我想去法国看看。 当时国家刚开业,电影院里有电影可以看,邓丽君的歌曲开始流传,歌词写着“我爱你”,“我是你的唯一,你是我自己的”,听到这些话,我的第一反应是觉得很真实,很美,但马上就觉得害羞,“我怎么敢听这种东西”。 人们唱着《爱的花朵》,“爱”这个词必须咽下去,在那个时代,人们对爱情和美的向往是很害羞的。
毕业后,我有幸去法国工作,但在90年代初,我突然想回家,不想继续在国外流浪。 当时香港比较发达,所以我先去了香港,因为语言专业是法语,我想去一家法国公司,但是一波三折,当时其他两家公司都给了offer,条件都不错,但因为我从小就喜欢美, 在人生的十字路口,我终于凭直觉选择了欧莱雅。
加入欧莱雅后,我发生了很大的变化——从压抑的美丽到释放的美丽。
这是欧莱雅多元和包容性文化的结果,在这里,人们可以自由地追求和分享美,并鼓励创新和独立。 因此,我也想为年轻人做更多的文化艺术交流活动,提高他们对文化艺术之美的培养。
兰珍珍在工作,图片由受访者提供。
美没有标准,但有很多延伸”。
在我眼里,女人不仅穿得漂亮最美,美没有标准,反而有很多延伸。
要有远大的眼光,要有国际视野,不要只看肚脐眼,不要只看脚趾,你要看周围的环境,要看更大的世界。
女人什么时候漂亮?
我首先想到的是,当它是真实的时,它是美丽的。 比如我们最近策划了中法两国与景德镇60周年的瓷器和口红限量版礼盒,这并不容易。 最终,在我们品牌高管、同事和合作伙伴的共同努力下,这个看似不可能的项目终于在很短的时间内完成了。 当我拿着限量版礼盒时,我真的很开心。 这种喜悦是由追求的全过程和完成时的成就感所激发的,这是一种发自内心的最真实的情感。
其次,美一定是你以前没有尝试过的东西,否则你将无法非常强烈地感受到它。 比如今天我觉得我们的同事艾玛很漂亮,因为她从来没穿过这种“火车头”牛仔皮夹克,和她安静的气质不匹配,但她的新尝试却让人耳目一新,感觉特别漂亮。
不断感知美的时刻,总是让我想起我的母亲,她是第一个带给我美的启蒙的人。 她的思想和行动在那些日子里大胆、前卫、有远见,虽然饱受诟病,但在抚养孩子、照顾家庭、耐心前行方面依然乐观、执着、刻苦。我的母亲成为我生命中的第一个女性榜样,坚韧、美丽、无私、无条件支持。
我认为我从母亲那里学到的最重要的东西是毅力。
虽然我是凭直觉和本能参与欧莱雅的,但我发现这是一家非常优秀的全球性公司,在这里工作对我来说是一个非常宝贵的机会,它坚定了我在这里工作的决心。 当我和我们的团队交谈时,我也说,一旦你选择了方向去做,你就必须坚持下去。 就像我们之前打造的“中国青年女科学家奖”和“美丽事业,美丽人生”美容公益培训项目一样,一旦开始做,就坚持要让它出名,在这个领域做到最好。
我希望做好自己的工作,与我的团队一起,让欧莱雅成为美妆行业的灯塔,同时做好中法文化艺术交流。 例如,我们进入中国不久就支持了赵无极的展览,并一直致力于发展和支持中法两国的各种文化艺术交流。
当你完成所有这些工作时,你将有时间仰望美丽的天空。
兰珍珍在工作,图片由受访者提供。
成为“灯塔”。
在过去的27年里,我们在市场上付出了很多努力,从零到现在,我们已经成为这个领域的佼佼者,影响着中国市场成千上万年轻人的理解和向往。
以前大家都认为化妆品的使用太臭了,太资产阶级了。 现在我们更加向往美,而这种美不仅是外表的美,更是灵魂的美。
我们还要追求更高层次的美,在环境中更美,关心社会的伟大美,帮助社会上每一个需要帮助的人。
作为企业,我们也在贡献自己的力量,希望能做一些对城市和国家有益的形象推广。
中法两国有着不同的文化基础、不同的价值观、不同的审美观。
说到两国人文交流,我最大的感受是,首先要了解两国之间的“差异”,然后努力理解差异,找到共同点。 我和我的团队很早就和我们的法国团队建立了良好的沟通机制,一方面让对方了解我们的做事作风,另一方面熟悉法国总部的方式和手段,这样我们就可以互相学习, 共同进步,在持续沟通的过程中,事半功倍。
此外,中法两国最高领导人高度重视两国人文商业交流。 作为一家公司,我们有更好的商业环境,这已经形成了今天这么好的基础。 就在去年,在两国经贸合作中,法国成为中国最大的化妆品出口国,化妆品被提到了最重要的位置,美国领域的中国人也深受法国的影响。 我认为,中国今天站在这样的国际地位上,需要有像法国这样的好朋友。
我本人在欧莱雅一家法国公司工作了30年,我所负责的部门和全体员工在中法交流过程中促进了两国经贸文化艺术交流,增进了两国人民的友谊,我们也能在中国市场感受到两国心与心的联系。 所以,我觉得嘉子大年肯定会有事可做。
六十年的风雨兼程,一个家庭(家庭)朝着同一个方向前进,在这个美丽与美丽的过程中,许多女性贡献了自己的力量。 值此妇女节之际,我要特别向为这个项目做出贡献的女性朋友们致以崇高的敬意,她们有韧性创造变革,不断将两国交流与合作推向新的高度。 为此,我们策划了耀中女中女工活动,邀请了60位走在中法空间的女性,分享她们的故事,分享耀中的力量。
中国现在是世界第二大经济体,中法两国一直保持着良好的关系。 在经历了疫情后市场翻天覆地的变化之后,今年正值中法建国60周年之际,我相信像欧莱雅这样理念先进、业务强、吃苦耐劳的企业,能够在全社会发挥灯塔作用,我们愿意为之做出贡献。
澎湃新闻,欲了解更多原创信息,请**“澎湃新闻”应用程序)。