7月30日,张艺谋与女儿张默合作拍摄了电影《狙击手》,抗美援朝,即将上映。 这部电影不仅是张艺谋与女儿的首次合作,也是他第一部全景战争题材电影。
虽然张艺谋的电影质量平时是有保证的,主演阵容中也有一位令人放心的新“牟男孩”张译,但包括我在内的很多网友在看片时都会担心“狙击手”这个名字是否合适。
一、新名字“狙击手”更具代表性 张艺谋的电影在最初录制时原名《最冷的枪》,这个名字确实反映了故事的历史背景——抗美援朝战争后期的“冷枪冷枪运动”,具有一定的历史准确性。
但新名字《狙击手》更能代表影片的主题和内容,更直观、更吸引人。
在“冷枪冷枪运动”中,涌现出一批优秀的顶级射手,其中最有名的就是张桃芳。 这位被称为“远视眼”的英雄在 214 天内用 436 发子弹杀死了 32 名敌人。
在电影《最冷的枪》中,主角张大公的原型就是张桃芳。 因此,这里用“最”这个词非常恰当。 此外,影片将战争的“热”与“冷”相对应,既契合了“冷枪冷炮运动”的主题,也展现了战争的残酷与无情。
因此,“冷”字的使用无疑是非常巧妙的。 综上所述,《最冷的枪》的片名无疑是很不错的。 那么为什么要把它改成狙击手呢?
2、改名“狙击手”的好处 网上有传言说“最冷枪”这个名字不好听,似乎是在说志愿军士兵在背后“冷枪”,有损志愿军士兵的形象。
不过,这种观点,其实是一些不懂历史的网友提出的。 张涛芳参加的“冷枪冷枪运动”是义军司令部下令的,所以“冷枪”不仅是一个官方名词,更是一个历史名词。
我们不能仅仅因为一个名字就判断一部电影的内容和人物。 这是中国电影市场的一个现实问题,很多观众对涉及历史题材的电影内容了解不多,不懂历史,不懂军事。
这导致一些观众因为一个名字而对这部电影产生了误解或批评。 比如张艺谋之前的《一秒钟》,虽然名字很有文艺,但并没有被很多观众认可。
而那些比较直接简单的电影名字,比如《温暖的怀抱》《羞耻铁拳》,更受观众欢迎。 因此,我们需要对历史和文化有更深入的了解,才能更好地理解和欣赏电影。
同时,电影创作者也需要更加注重电影名称和内容的一致性,才能更好地传达电影的主题和情感。
在如今的影视剧市场中,“狙击手”一词已经火了起来,无论时代背景如何,只要出现一个帅气的狙击手和一把酷炫的狙击步枪,作品就会看起来更高档更好看。
再加上“大狙击手”在网络游戏中的影响力,“狙击手”成为观众喜爱且通俗易懂的名字。 然而,这也引发了一个问题,将《最冷的枪》改名为《狙击手》是否只是为了迎合市场需求,这样的妥协是否真的能带来票房?
三、《狙击手》的潜在问题 对于导演张艺谋来说,电影《狙击手》这个名字也存在两个潜在的问题:一是不符合中国历史事实"狙击手"作为一个特殊名词,它出现在上世纪八十年代中后期,甚至当时出现了我国第一支特种狙击步枪,而在前几十年,我军并没有使用它"狙击手"名词。
在《亮剑》中,赵刚在解释为什么狙击手被称为“神枪手”时指出,这是我军建制时最常见的用语。 在志愿军司令部关于开展“冷枪冷炮战役”的命令中,还使用了“特种神枪手”一词,这也是我军对“神枪手”的常用书面用语。
其实,张艺谋的电影《狙击手》的故事设定在抗美援朝的“冷枪冷枪运动”中,比起30年后出现在中国的“特枪手”,更合适命名为“特枪手”。
因此,电影《狙击手》的名字在历史背景上有些不协调。
如果你搜索《狙击手》影视剧,你会发现中外影视库里至少有十部以上的《狙击手》电影或电视剧,其中一些与张艺谋执导的电影比较接近。
2020年,金盾影视中心出品的电影《狙击手》引发了制片人李学正的质疑。 他在网上公开表示,他不明白为什么张艺谋导演要重复别人用的电影名字。
李学铮根本不需要感到委屈,因为他监制的《狙击手》并不是开创性的作品。 早在2009年,佟大伟和刘紫就出演了一部名为《狙击手》的电视剧。
这不过是一部同名同姓的影视剧,如果把所有狙击题材的影视剧都算上,那么这个数字会更大。 其中最有名的无疑是《我哥哥的名字叫俊阳》。
而张艺谋的《狙击手》已经从一个未开发的领域跳入了一个竞争激烈的市场。 红海市场的优势在于,如果做得好,就有可能大获成功; 但缺点也非常明显,一不小心,可能会惨遭失败。
《最冷枪》正式更名为《狙击手》,这个暑期档,让我们见证了风险与机遇并存的故事,无论是勇敢的追求还是妄想,一切都在等待着你的答案。