作者李煜（1611-1680）是清初著名的戏曲家和学者。
全书共90段，按30个韵文写成，包括天文、地理、花草树木、飞禽走兽、人物、器皿等，从单字对、双字对到十一个字对，音韵协调，朗朗上口。 让我们分节向您学习。
10 菹 （zū） 到 醢 （hǎi），fu 到 诗歌，漆 到 描绘。 发夹对着珠子，剑客对着小提琴手。 卖酒价，买山赀[zī]，国色给仙。 夕阳灿烂，春雨细如丝绸。 柳树、绊脚石、堤岸、数以万计的树木、鲜花、横野寺两三枝。 紫罩黄旗，天象预占河左; 绿袍白马，童谣终究应该是寿阳儿。
注] 菹： sauerkraut;与“醢”（肉酱）相反。 簪：即玉簪。 范，美丽的玉。 售价：买酒的钱; 与“买山买”相反（“赀”也指钱）。 紫盖黄旗：古代术士用它作为皇帝傅睿。 占卜：占卜。 江左：古筝。 指长江下游的江南地区。 寿阳儿：南朝梁武帝有时唱一首童谣：“青袍白马寿阳儿”。 不久，寿阳侯靖造反，军士们果然身穿青袍，骑着白马。
11 箴 [zhēn] 赞美，缶 [fǒu] 卮 [zhī]，萤火虫 [zhī]，萤火虫 [zhī]。从浅色踢脚线到长袖，从瑞草到灵芝。 流鼻涕，肠破诗，喉舌到腰部。 云中的熊和老虎，天空中的凤凰。 禹庙千年垂柚，姚步三尺扒榆。湘竹烟熏，腰间轻盈，披着纱笼玳瑁; 秋海棠已经过了雨，脸上被泪水和胭脂打湿了。
注意]箴言：一种以劝说性质为主题的体裁;它与“赞美”（一种以赞美和赞美为主题的写作风格）相反。 下面的“政策”也是一种文学风格。 裾：衣服的衣襟。 断肠诗：指宋代女诗人朱淑贞的诗集《断肠》。 云中：云中县，汉朝在北方建立，位于今山西西北部，内蒙古的一部分。 熊胡将军：指西汉著名将军魏尚，相传他在云端守时，匈奴不敢在边境附近攻打汉人。 天上的凤凰：汉代民歌《龙溪行》的诗句是例证，后来用来赞美别人的儿子。 Maots：茅草屋。 玳瑁龟：一种海洋动物。 这是指由玳瑁制成的装饰品。