广东著名画家关泽举的画作《红色练习服》由谭媛媛为模特。
石忠奇. 因为工作的原因，从2001年开始，我经常有机会去旧金山歌剧院欣赏谭媛媛的演出。 20多年来，我看过她的《天鹅湖》《吉赛尔》《罗密欧与朱丽叶》《小美人鱼》《金阁寺》等表演。 作为近年来华人舞蹈家中最杰出的芭蕾舞演员之一，她几乎在所有的芭蕾舞剧中都担任过主角，获得了她所能获得的所有荣誉和奖项，旧金山市甚至将2018年4月9日定为“谭媛媛日”，这是对我们这个时代舞蹈家的最大肯定。
我记得在2001年，当我第一次看到她在《天鹅湖》中的表演时，当我从宣传册上得知她是我们上海舞蹈学校的毕业生时，我非常兴奋。 1978年，我自己在《天鹅湖》中扮演王子，因为双人舞很多，白天鹅和黑天鹅的每一个动作都记得一清二楚。 看完她的表演，我立刻明白了她为什么能在这个剧团中担任主角。 她太好了，超强的身材比例，漂亮的脚背，出众的柔韧性和窄脸型，节目中那些伸展动作，令人印象深刻。 她在独舞中表演了各种技巧，包括黑天鹅的32个“鞭子转弯”。 她的体型是每个芭蕾舞演员梦寐以求的，她的一举一动都可以列举在教科书的水平上。 我以前从未见过她，但演出结束后我去了后台（很容易到达后台），向她介绍了自己并祝贺她。 从简短的交谈中，我得知她在上海舞蹈学校学习期间的启蒙老师是我的同学舒静丽。 我为她感到骄傲，当然也为我的同学感到骄傲，他们是我所知道的从上海舞蹈学校毕业的最好的毕业生。 舞者在启蒙阶段的学习很重要，老师受过正规教育，学生密切关注学生，学生会学好，学生会终生用心，相反，如果在启蒙阶段不注意，道路就不对， 这会带来很多问题。在谭媛媛身上，我们几乎看到了俄罗斯芭蕾舞的所有特点：“开放、跳跃、直立、直立、轻盈、准确、稳定、优美”，俄罗斯古典芭蕾的柔和、情感、流畅性在谭媛媛身上得到了加强。
作为主要表演者，要一直保持最佳状态并不容易，尤其是在大型芭蕾舞团，即使是普通的独舞演员也不是正常的表演者，如果你状态不好，那些演员可以随时取代你。 强手在身边，我们不能放松一点。 舞台演员不同于电影演员，电影演员在拍戏的时候，同一个场景，同样的台词，可以拍好几遍，然后剪辑师保留最好的部分，无缝衔接——观众总能看到最好的一面。 舞者是不同的，每一次舞台表演都需要100%的努力，今天做得好，明天会怎么样？ 我不知道。 29年来，谭媛媛一直处于这种最好的状态，天知道她付出了多少？
2017年4月，当旧金山芭蕾舞团将《天鹅湖》纳入新一季时，我组织我的学生买票去看她的演出。 在观看演出之前，我给学生们做了一堂课，对谭媛媛的特点进行了非常清晰的描述。 演出进行得相当顺利，谭媛媛的出色表演让全场观众陶醉不已，但在第三幕黑天鹅的独舞中，却发生了意外。 当她在第二个八拍结束时转了32圈时，她的主腿脚趾突然软化，导致她摔倒，然后她以极快的速度重新站起来，完成了后旋。 整个过程大约花了一秒钟，普通观众可能感觉不到，但我们几个眼尖的同学看到了。 演出结束后，他们聚在一起讨论事故。 我以为她的脚一定是受伤了，导致她在做站立动作时无法也害怕正常用力，突然的疼痛刺激会让她失去平衡。 事后，我向她爸爸求证，她爸爸告诉我，她左脚的脚踝是旧伤，不久前还出过一点情况，在某一点做某件事会特别痛，一不注意， 这将是不平衡的。带伤演戏成了谭媛媛的日常生活，是芭蕾舞男主角必须忍受的磨难，无法回避，只能挺身而出。 那次演出结束后，她回到上海很长一段时间，使用中西结合，虽然恢复得很好，但我的经验告诉我，她不可能完全摆脱痛苦。 谭媛媛后来又站上了舞台，为观众留下了许多精彩而难忘的舞蹈。 为了保持最佳状态，她的辛苦是普通人难以体会的。
2024年2月14日，谭媛媛在旧金山的告别演出给观众留下了最难忘的一幕，她几乎用尽了所有能调动的方式，给自己扮演的角色注入了深深的感动，腿下的动作、上半身的肢体语言、情绪、面部表情都完美无瑕， 许多朋友为此哭泣。
告别旧金山，谭媛媛将前往苏州芭蕾舞团担任艺术总监。 苏州芭蕾舞团是近年来一颗冉冉升起的新星，作为校友，我祝愿她在新的岗位上取得更大的成功，我相信她一定能够将苏州芭蕾舞团推向一个新的高度。
本文作者为电影演员、芭蕾舞演员）。