今年春节档期间,又有一部在内地资本加持的翻拍片上映,那就是《火辣辣辣》,据传该片是翻拍自日剧《百元爱情》,女主角从一个浑身胖胖的邋遢死屋,到后半段对拳击的痴迷, 进入训练,形成强烈的对比。日文版和贾玲的电影差不多。
说起内地翻拍的鼻祖,可能就是沈腾和马俐的《快乐麻花》团队。 从《夏洛特的烦恼》和《最富有的番茄》的开头,到《独自在月球上行走》《这个杀手不冷静》《超级家族》等等,翻拍国的足迹遍布日本、韩国、俄罗斯、美国。 而这些翻拍,除了翻拍《超级家族》之外,其余的都是大热,参演演员都大名鼎鼎。
这几年,同为相声小品演员的贾玲逐渐放弃了原来的职业,发展到综艺、电影。 最有名的就是2021年上映的《你好,李焕英》,成为当时现象级的热门作品,创造了54亿的票房神话,位列中国影史第三,虽然这部作品几乎相当于两部电影的结合,一部是美国科幻片《回到未来》, 另一部是港片《左眼见鬼》,堪称“电影裁缝”,只能算是合格的作品,但还远远达不到成熟商业片的水平。
如今小品行业正在下滑,人们对小品的期望也不如以前,小品演员每天露脸的机会很少,长期来看会缺乏稳定的收入**。
在综艺或影视中转行,成为小品演员的绝佳选择。 小品演员天生幽默,在路人心口中很受欢迎,参与影视创作,尤其是喜剧电影,既能解决小品演员的人生难题,又能把他们的喜剧天赋放到更大的平台上,从而获得名利。
演技和优秀的导演,演技对于小品演员来说是“司空见惯”的,几乎任何一个小品演员的演技都相当**。 因此,执导一部戏就成了大多数演员的梦想。
不过,虽然这些演员对创作小品非常熟悉,但影视剧本无疑会更加复杂,剧本的方向也会更加深入,无论是体现人性还是揭露时代弊端,无论是崇尚美德还是唤醒良知,对于小品演员来说,都不是一朝一夕就能实现的。 因此,导演翻拍成为小品演员甚至导演一部戏最方便的方式,优质的国外原创作品,中国独特的小品式幽默对白和小品演员精湛的演技,让翻拍“翻车”的风险大大降低,各行各业的小品演员纷纷进入影视行业, 除了文中提到的Happy Twist和贾玲团队,还有贾冰、岳云鹏等。
不可否认,小品电影的喜剧效果在当今的喜剧电影中是相当出色的类型。 然而,电影缺乏深度思考、剧本缺乏原创性、未经推敲的混乱剧情、人物的严重扁平化、为了制造“包袱”而设置的不自然的电影剧情等等,再次拉低了本已低迷的中国人观影水平。
最后,我想说的是,对于这种“白嫖”“切韭菜”翻拍,要慎重,杜绝不尊重原创和“割公韭菜”!
对此,你怎么看? 欢迎点赞和**评论。
本文**来源于网络,如有相似之处,请联系我删除。
贾玲新片火爆