阿飞回家过年的时候，和年轻人开了个会，发现他们一年前还是单身汉的时候都有女朋友。 孩子们嘲笑阿飞：“估计到时候我们宝宝会玩酱油，你还是个**单身汉。 阿飞不服气，跟着孩子们**：别小看我，你们等着瞧吧！ ”
那么，我们应该用英语说什么，“等等看”呢？ 今天我就教你一个有趣的表达方式“你等着”。 这是一种非常常见的口语表达，通常用于表示警告、威胁或对结果的期望。
例如：i'll be famous one day, just you wait!我总有一天会出名的，拭目以待吧！
i'll get even with you for this, just you wait.我会和你算账的，我们拭目以待！
那么除了“只是你等”之外，还有几种类似的表达方式：
you'll see"：您将看到的内容，表明对未来某个结果的期望或威胁。
you'll see how wrong you are when the truth comes out.（当真相大白时，你会看到你是多么的错误。 ）
i'll show you"：我会向你证明，对某人的行为或意见表示反驳或回应。
you think i can't do it? just watch, i'll show you!（你觉得我做不到吗？ 等着瞧，我会向你证明的！ ）
just wait and see"：拭目以待，期待某事发生，或警告某人他们的行为。
just wait and see what happens when they find out the truth.（等着看他们发现真相后会发生什么。 ）
you'll get yours"：你会得到你应得的，暗示某人会受到惩罚或奖励。
you've been causing trouble for too long; sooner or later, you'll get yours.（你惹了太多麻烦; 你迟早会得到应有的惩罚。 ）