1月29日，中国证券监督管理局对华林开具了罚款。 其中，华林**被责令整改并暂停对新私募资产管理产品备案的监督管理措施6个月（新发行产品对未到期资产继续投资现有产品，但不允许新投资除外），并记入***市场诚信档案。 时任华林私募股权资产管理业务主管、资产管理部负责人翟晓华被采取监管措施进行监管会谈，并记入***市场诚信档案。 时任华林**投资发起人赵涛被采取监管措施进行监管谈判，并记录在第一个市场诚信档案中。 暂停新增私募资产管理产品6个月中国证监会指出，华林私募资产管理业务存在七大问题：一是个别资管产品投资于最终投资者的相关债券，具有渠道业务特征; 二是投资标的和交易对手备选库管理不完善; 三是交易系统在风控指标设置上存在缺陷; 四是非标投资久期管理存在不足; 五是信息公开存在遗漏; 六是关联交易的控制机制不完善; 七是人事薪酬管理机制不健全。 **证监会决定对华林采取监督管理措施，责令整改，暂停备案新的私募资产管理产品6个月（新发行的产品除外，用于继续投资现有产品的未到期资产，但不允许进行新的投资），并记入***市场诚信档案。 
1月27日，华林**宣布已收到中国证监局《行政监管措施预告》，称公司高度重视，并按照监管要求积极推进整改。 暂停备案新的私募资产管理产品，不会影响公司现有净资产产品的正常运行，对公司收益和利润影响不大。 目前，公司业务运行正常，请您注意投资风险。
同日，华林**还披露了2023年的业绩预测。 公司预计2023年归属于上市公司股东的净利润为1.7193亿元-2.184亿元，同比下降53%-63%; 扣除非经常性损益后的净利润152 亿美元至 1 美元98亿元，同比下降5394% 到 6472%。
谈及业绩变化的主要原因，华林**表示，2023年整体市场波动，行业结构明显分化，公司公允价值变动损益同比下降; 同时，市场交易活跃度下降、IPO和再融资阶段性收紧，全面导致公司营业收入同比下降，归属于上市公司股东的净利润预计同比下降。 公告发布后的第一个交易日，华林**一路下跌，收盘跌停停。 东方财富副总裁在监督下发言在证监局向华林出具监管函函的同时，还分别向时任资管部负责人翟晓华和投资总监赵涛出具了监管办法。 
据记者了解，研究生毕业后，翟晓华先是在平安资产管理有限公司担任投资经理。 2015年8月开始在华林**资产管理事业部工作，先后担任投资经理、副总经理、部门总经理。 华林**于2019年1月在深圳证券交易所上市，同年4月被聘为公司副总裁。 2021年1月，华林**发布公告称，翟晓华因个人原因申请辞去公司副总裁、执行委员会成员职务。 不久后，他正式加入东方财富**，担任资产管理部总监。 在2023年初的投资策略会议上，翟晓华以东方财富**副总经理、资产管理总部总监的身份公开亮相。 另一位投资主持人赵涛也于2021年5月加入东方财富，从事一般**业务。 编辑：小墨 评论：徐温。