在《甄嬛传》中，有一场戏相信大家印象都非常深刻，那就是华贵妃吃了一根酸黄瓜，吐出了这一段，但是在开拍之初，导演却不同意，这是怎么回事？
华贵妃是一个很有争议的人物，她心狠手辣，可以轻描淡写地回报她，夏冬春因为几句话就毁了她的一生。
她与甄嬛和皇后的争吵也让人上瘾。
但另一方面，她是一个可怜的人。
不可否认，皇上爱华妃，甚至比甄嬛还要爱，所以会纵容她在宫里为所欲为，就算她不给皇后面子，皇上也会视而不见。
但为了平衡念家的势力，四爷们也对华华妃做了最残忍的事情，那就是不让她怀孕。
华华妃是真爱皇上，她这辈子最大的执念就是生孩子，所以她到处请名医，私下里肯定用了不少偏方，可以说是吃亏了不少。
所以，当甄嬛最终将桓宜香的真相告诉华华妃时，华妃只觉得绝望，她崩溃了，大喊：“陛下，你把诗兰伤得这么重”，然后撞墙而死，死得特别惨烈。
华华妃就是这样一个骄傲的人，偶尔露出脆弱的时候，她特别可怜。
最令人心疼的是华华妃吃酸黄瓜的场景。
华华妃恨自己肚子不生气，一直怀不上龙种，只好吃酸黄瓜报复。
只见华华妃不停地把腌黄瓜塞进嘴里，直到她止不住，开始呕吐。
她开始自欺欺人，“我是不是吐了？ 一定有喜悦“，然后催促手下去找御医。
这一刻，华华妃脱下了从前霸道的伪装，只是一个不能要孩子的母亲，因为吃酸黄瓜的不适，看起来很心疼。
据说，在改编剧本的时候，编剧王小平，也就是导演郑小龙的妻子，和原来的子柳玉一起改编了剧本，最终确定了这样的剧情。
但演员在表演的时候，有时候不一定完全按照剧本来演戏，有时候会有一些好的想法暂时碰撞，加入到剧中，起到画龙点睛的作用。
饰演华华妃的江欣完全摸清了这个角色，最后坚信华妃执念就是为皇帝生孩子。
所以，她给自己设计了一个吃酸黄瓜诱吐的阴谋，她觉得这就是中国古代的俗话“酸辣妹”，华华贵妃对此一定很迷信。
之后，她告诉了导演她的小设计。
谁知，郑小龙觉得突然在那里吃酸黄瓜会很奇怪，观众也不会买账。 而华贵妃是多么高贵的女人，她不会吃“腌黄瓜”，一种市场食品。
但同样身为女性的王小平却觉得这个设定很合理，因为华妃再高贵，终究是一心要求孩子的女人。
最后，江欣在电视上呈现了一场精彩的表演，大家看了这一段就被华华妃感动了，都想不起她平时牙舞爪的样子。
此时此刻，她只是一个混杂着权力的可怜女人，被家族使命所胁迫，别无选择，只能留在这深邃的宫殿里，表面上她的丈夫似乎很爱她，却亲手扼杀了她做母亲的权利。
这就是一个演员对角色的诠释和共情能力，有时候确实是这样一个随意的设定，造就了经典的戏份。