思科对 Isolvalent 的收购表明了科技行业的更广泛趋势，主要参与者正在认识到 EBPF 的潜力。
翻译自思科在等价收购中的战略举措：Cilium 和 EBPF 作者：Shahar Azulay 是 GroundCover 的首席执行官兼联合创始人，GroundCover 是一家初创公司的连续研发领导者，该公司正在通过 EBPF 重新定义云原生应用程序性能监控。 全球科技巨头思科（Cisco）最近收购了Isovalent，该公司管理着一个名为Cilium的领先EBPF基础设施项目，此举凸显了EBPF（扩展伯克利数据包过滤器）技术日益增长的重要性。 此次战略收购引发了科技界对不断变化的网络格局的讨论，以及大公司对利用EBPF潜力的兴趣日益浓厚。
EBPF，即扩展伯克利数据包过滤器，是一种创新的多功能技术，可以对 Linux 内核进行高效编程。 EBPF 最初被设想为用于数据包过滤的内核虚拟机，但它已经发展成为一个强大的框架，支持广泛的用例，包括网络、安全性和可观测性。 EBPF 的主要优势之一是它能够以安全可靠的方式在内核中执行自定义，而无需修改内核本身。 这种灵活性导致了基于 EBPF 构建的充满活力的工具和应用程序生态系统的开发，以解决网络、安全和性能监控方面的各种挑战。
当我在以色列总理办公室工作时，我有机会使用世界上最前沿的网络安全技术。 几年后，我注意到并关注的一项技术是 EBPF。 它在安全领域的能力突然在其他领域（例如可观测性）中同样重要。
思科对 Cilium 的收购符合公司保持其创新领先地位的更广泛战略。 随着对更动态、可扩展和安全的网络的需求不断增长，EBPF 技术为这些挑战以及该技术适合解决的其他挑战提供了有吸引力的解决方案。
与市场上所有其他大型 IT 公司一样，思科是一个多面手。 思科在更传统的基础设施中主导了网络和安全，并将目光投向了云。 Cilium在基于EBPF的解决方案方面拥有专业知识，可能是思科产品组合中的“秘方”。 对于满足现代云原生企业需求，甚至提供自己的托管云层的公司来说，EBPF 可能是该引擎。
思科对 Cilium 的收购预示着科技行业的更广泛趋势：主要参与者正在认识到 EBPF 的潜力。 随着越来越多的组织采用云原生架构和微服务，对动态和可编程网络解决方案的需求变得至关重要。
EBPF 能够在内核级别提供细粒度的可见性和控制，使其成为解决现代网络架构挑战的有吸引力的技术。 思科、Redhat 和其他传统 IT 公司等大公司认识到 EBPF 在容器网络、服务网格、可观测性和云原生安全等领域的转型潜力。
EBPF远非一成不变。 它不断变化和发展，仍然远非现成的解决方案。 开源项目、新兴科技初创公司和社区本身正在推动正在发生的事情的界限。 随着大公司希望利用EBPF，他们将不得不进行更多的收购，以在这个快速变化的环境中取得进展。
思科会悄悄结束 Cilium 项目吗？ 或者，我们会看到这些大型闭源公司在EBPF社区和他们的企业产品之间取得适当的平衡吗？ 只有时间会证明一切。 有一件事是肯定的：EBPF不是一个空洞的流行语，而是一个将持续下去的真正趋势。