日本文史拒绝了日本朋友的邀请,观看能剧《老宋》。

小夏 文化 更新 2024-02-10

江峰,《日本侨报》主编。

也许是因为知道自己在日本福冈的九州大学留学,最近在福冈的一位日本朋友联系我,告诉我横滨能乐将演出能剧《老歌》,他负责买票,邀请我去看。

虽然我已经进入了在日本逗留的第36个年头,并被一些网络贴上了“第一个被介绍到日本的人”的标签,但我对日本独特的舞台艺术、能剧和歌舞伎仍然一无所知。 我假装想看多少次了。 不,乍一看,它变成了日语版的“摇篮曲”。 这时,我会想起老一辈“日本专家”廖承志先生等人,他们在日本人面前谈能剧和歌舞伎,让日本人目瞪口呆,难怪上世纪70年代,导师当着日本人的面介绍廖承志,说:“他去日本就能竞选国会议员。 ”

我记得上世纪90年代初我在九州大学留学时,有一位叫山田亮的老人,曾在中国东北福冈“就业”,与我有很多联系。 有一天,他热情地开车带我去了离福冈很近的太宰府天满宫。 他一路上滔滔不绝。 那时候,我真的不擅长日语,而且因为他的“九州方言”很强,我最多能听懂20%左右。 但是,当他说“菅原道真”这个词时,我明白了。 在我去福冈之前,我住在东京下町地区的龟户,附近有一座天神神社,供奉着日本被称为“学神”的菅原道真。 当时,我想知道东京供奉的“学神”是如何来到福冈的太宰府的。

菅原道真在日本被称为“学神”,甚至被称为日本版的“孔子”,然而,日本学者长富明郎在《菅原天神道道》中写道(Toyo Books; 2011 2 第一版)说,关于菅原道真童年的历史资料都不可信。说白了,正是因为他出身卑微,才称他为“草根学者”再合适不过了。

从那以后,我去过太宰府天满宫很多次,因为这里是欣赏梅花的好地方,就像东京龟户的天神宫一样。 这里也是唐朝时期日本“唐使”回国的地方; 还有许多与1894年中日战争有关的遗物。

话虽如此,菅原道真可能正值“壮年”,虽然出身低微,受过良好教育,但他破例被提拔为“右相”。 没错,如果有“右部长”,就会有“左部长”,现在我终于意识到,“右”和“左”不是为了对称好看而安排的,而真的是为了相互遏制而设置的。 在这里,身为右相的菅原道真是“书生大骂方玄”,那边的左相藤原常平却在诽谤天皇,最后菅原道真真是“口中倒霉”,落得了“太宰治外元帅”的闲置之地,其实就是“流放”!

在我看来,菅原道真内心脆弱,情感脆弱,精神脆弱,从京城“流放”到太宰府两年后就去世了。 那辆缓缓运载着他尸体的牛车已经走到一半了,无论如何都拒绝前进。 送他去参加葬礼的人以为这是菅原道真的意图,于是把他埋葬在这里,并建造了一座“乐寺”,非常接近今天“安乐死”的发音。 1868年明治维新后,日本的**“废佛灭佛”,“安乐寺”成了一座废墟寺庙。 而菅原道真倒下的时候,一位老尼姑见他饿了,给他“梅枝插年糕”的“梅枝糕”一直流传至今。 它尝起来很甜; 当我想到它时,这是一个苦涩的......

许多年后,一位仰慕菅原道真菅的梅津人前往太宰府天满宫,在宫内院寻找曾经与落魄孤独的菅原道马在一起的松梅树,以便后世可以解读......能剧《老松》和《红梅宫》。

对于像我这样五岁多加五岁的生活在日本的中国人来说,说到松树,我对现代革命京剧《沙家浜》中的“十八伤病如十八青松”很熟悉; 说到红梅,我对戏曲《江姐姐》中的《红梅颂》很熟悉。 于是,在异国他乡,我拒绝看日本朋友推荐的能剧《老宋......2024年2月9日,除夕,寂寞地写于东京乐丰斋)。

相似文章

    武士是日本文化的象征

    武士是日本文化的象征 武士的历史可以追溯到封建时代,最初是作为武装的皇家卫队出现的,后来被视为日本最高的社会阶层之一。他们也被称为 武士贵族 在日本统治阶级中已经存在了五个多世纪。武士 一词可以追溯到公元 世纪,特别是在平安时代 年 当时他们开始担任富有地主的守卫。武士这个词的意思大致翻译为 为人民...

    如何应对日本文化差异,顺利适应新的留学环境?

    出国留学是一种丰富生活经验并让自己接触不同文化和思维方式的方式。日本作为一个有着悠久历史和独特文化的国家,吸引了许多国内学生的关注。然而,由于中日两国文化差异较大,许多学生在刚开始留学生活时可能会遇到一些困惑和挑战。目的是学习如何在日本学习时处理这些文化差异,以便您能够顺利适应新的留学环境。首先,了...

    日本人有核辐射吗?

    日本文具通常没有核辐射。核辐射主要是指放射性物质发出的辐射,能穿透物体,对人体和环境造成影响。日本文具主要由文具制造商生产,他们通常遵守国际和当地法律 法规和标准,以确保其产品符合安全要求。但是,需要注意的是,一些日本文具可能会使用放射性元素或放射性物质作为添加剂或污渍,例如使用激光墨水或含有放射性...

    具有日本文化元素的8路巴士

    听说台湾曾经有个笑话,说台湾的公交车没有路,因为看到路公交车来了,如果有人喊 路来了!这可能导致恐慌。相信只是开个玩笑,台湾不可能没有路公交车。但这种脆弱的心理一直存在于一些人身上,比如南宁地铁和南京商场的 日军旗 事件。诚然,中国人被日本人伤害过,但与其说是 曾经被蛇咬了十年怕草 不如说是日本国旗...

    平安时代的日本文学和钢琴艺术,中国文化的反映与传承

    编辑 季军 深入分析平安时代日本文学与琴艺的融合,探讨七弦琴在古代日本的作用和象征意义。平安时代的日本,就像中国的倒影一样,在制度 文学和艺术领域表现出独特的 唐文化 本文将围绕文学分析和文学比较,深入研究平安时代日本文人对七弦琴的接受和使用,通过对文学作品和史料的分析,揭示其背后的文化内涵。在平安...