这名中国游客被这家美国餐厅的老板认出是前韩国战俘
1979年春，抗美援朝战争老兵刘璐访美，在纽约的一次聚会上，一个名叫詹姆斯·伯特纳的男人一眼就认出了她，兴奋地握着她的手说：“我当时是你在朝鲜的俘虏”， 而刘璐曾笑着回答：“我记得你。
1951年，詹姆斯·伯特纳（James Burtner）是美国陆军海军陆战队第1师的一名士兵，刘璐是志愿军的翻译。 由于当时被志愿军俘虏的“联合**”俘虏无法进行语言交流，无法接受审讯，翻译成为军队中供不应求的人才。
当时，刘璐是上海法学院的毕业生，原本打算在法学院工作。 然而，随着抗美援朝战争的爆发，她的计划发生了变化。
刘璐曾说过：“炮火一响，我只想保家卫国。 于是，她带着22名热血青年进入朝鲜，行军千里，到达朝鲜中部。 这22名年轻人都是精通外语的翻译，也是高级知识分子。
刘鲁增到部队后，被分配到敌方工兵部。 在这里，他主要负责翻译大量缴获的军事文件和宣传材料，以及审讯战俘。
刘璐第一次见到外国战俘，披着毯子，看起来很狼狈，印象很深刻。 上级要求他们迅速接受审讯，并在三天内了解俘虏的全部情况。
作为翻译，不仅要精通语言，还要了解军队的编队、军语和敌人的大致情况。 刘璐曾在审讯期间边学习边做笔记，吃饭时甚至手里拿着笔记录下所学内容。
刘璐对伯特纳印象深刻，不仅因为他的善举，还因为我军对俘虏的宽大政策。 当伯特纳在审讯中生病时，刘璐及时安排了医生对他进行治疗和用药，这让伯特纳深深地感受到了志愿者们的人性。
而刘璐增也对伯特纳印象深刻，他说：“我对他实施了更多的囚犯政策。 这些政策的实施，让刘璐看到了我军的宽大和人性。
1952年底，刘璐被分配到第24军政治部敌工科，参加英语广播队。 他们的任务是在前线对敌人进行心理战，虽然不是真正的弹药，但同样危险。
他们不得不在前线的雪地里狂奔，躲避炮弹，有一次，刘路差点被弹片和子弹擦伤。 在隧道里，他们经常几天几夜都无法获得新鲜空气和食物，所以他们不得不挤在一起，空气非常浑浊。
有一次，刘璐在检查无线电线路时，由于浑浊空气中“醉氧”时间过长，战友们急忙把他放在石头做的床上，他才得以恢复。
圣诞节前后，刘璐和他的团队用《欢乐颂》《铃儿响叮当》等圣诞歌曲，以及美国士兵熟悉的民歌，唤起对方的思乡之情和厌战情绪。
1953年，在停战前夕，他们甚至广播，对面的敌人会因此停止射击。 这些措施的成功，旨在尽快结束战争，让更多的人回到家乡享受和平与幸福。
1953年7月27日，朝鲜战争正式结束，刘禄增不久回国。 然而，她对一起进入法庭的22名同志的生死一无所知。
然而，她很清楚，从踏上朝鲜战场的那一刻起，每个人都做好了为国家和人民牺牲的准备。