要成为一名具有国际视野的律师,第一步是牢牢掌握法律英语的基本工具。
为什么要学习法律英语?
专业如今,法律英语不仅是律师的一项技能,也是律师职业的必备技能。
从专业的角度来看,法律英语与普通英语有很大不同。
在这个全民学习英语的时代,学好普通英语并不难,但法律英语专业性强、严谨,词汇和句型都非常特殊。
在掌握通用英语的基础上,还需要继续学习和专业训练才能学习要点,要学会精通就更难了。
实用性从实践的角度来看,法律英语的重要性是不言而喻的。
以律师为例,法律英语是涉外律师进入该行业的垫脚石,是他们在行业内谋求发展的必要条件。
涉外律师涉及的高端业务,收入高,对法律专业人士非常有吸引力。
涉外律师需要精通相关涉外法律法规,熟悉外商投资、国际事务、知识产权保护等法律知识,同时优秀的法律英语能力是必不可少的。
这样一位精通的律师,可谓是涉外律师的短缺,对于即将成为律师的律师和法律专业人士来说,也是一次难得的机会和新的舞台。
国际趋势除涉外律师外,从事国内业务的律师也无法避免使用法律英语。
随着律师行业的发展和业务的扩大,英文合同的审核、英文合同的起草、专业英文资料的审核也成为非涉外律师工作的重要组成部分,法律英语知识的缺乏会给工作造成不可逾越的障碍。
其他行业的从业人员也是如此,例如外国公司的内部法律顾问,他们中的许多人希望在环境优越、薪水更高的知名外国公司执业。
然而,面对一半以上的外籍同事,工作环境全是英语,只有法律英语的熟悉和熟练,才能让法务人员在工作中如鱼得水。
什么是托尔斯?
TOLES法律英语水平测试它是与世界知名的英语语言培训专家和法律领域的资深专家合作开发的。
对于准备涉足涉外领域的法人来说,学好法学英语非常重要,下面就是小路总结的一些真实问答,需要学习的朋友