由贾玲执导并主演的电影《火辣辣辣》以绝对强劲的势头领跑今年春节档。 截至2月15日中午12点,《火辣辣的》上映5天,斩获21亿票房。
豆瓣评分7分以上8** 到 80、票房口碑飙升,迅速引起日本媒体报道和日本网友的强烈关注。
日本网友跪下乞求:希望《火辣辣》尽快在日本上映! 《火辣辣辣》之所以能引起日本人的关注,不仅是因为这部电影改编自日本著名电影《百元之恋》,还因为这部电影的票房超高。 “中国翻拍的《百元爱情》上映短短3天就收获了超过200亿日元的票房!? ”
没想到《百元恋》的中国翻拍版在中国这么火! ”
我对《百元爱情》的中国翻拍很感兴趣。 其实我很喜欢中国电影,不知道会不会在日本上映。 ”
很多日本网友也和我们一样,看到重生的贾玲,忍不住感叹:为了拍这部电影,贾玲先是胖了40斤,然后短短一年就瘦了100斤!
这真的是贾玲本人吗???
《火辣辣的》是一部在除夕夜(其实是大年初一)上映的电影,我真的很喜欢女导演兼女演员贾玲。 这部电影翻拍自日本电影《百元之恋》,为了拍摄,贾玲减掉了50公斤。 我真的很想在电影院看到这部电影,如果它能被介绍到日本就好了。 ”
贾玲为了拍《火辣辣》减掉了50公斤。 该片改编自安藤樱主演的《百元之恋》,在国内票房似乎表现非常出色。 《你好,李焕英》是我看的第一部中国电影,所以我不得不看。 ”
此外,除了表示钦佩之外,也有日本网友对贾玲的身体表示担忧。 贾玲为了拍这部电影减掉了50公斤,深深感受到了她作为演员的信念感。 但我希望她能多注意自己的健康。 ”
看过安藤樱主演的《百元之恋》,再看贾玲版的《火辣辣的》,都会有一种熟悉感。
《火辣辣的》和《百元之恋》有很多相似之处,无论是故事板,还是女主的人物弧光,还是女主的表情和姿态。 两人的整体剧情也大致相同:丑陋可怜的废木女主轮番被生活锤击,处于低谷,通过拳击逐渐找到生命的救赎。
救赎是两部电影的重要主题。 但事实上,正如贾玲不是安藤樱一样,《火辣辣辣》也不是中文版的《百元爱情》。 因为《百元之恋》是励志反鸡汤,它的核心是哀悼,那种哀悼到没有朋友的地步。
2014年,小成本电影《百元爱情》上映,随后该片成为当年各大电影节的黑马,不仅被日本顺宝评选为“年度十佳电影”,28岁的女主角安藤樱也晋升为电影女王,在国际影坛声名鹊起。
正如安藤樱所说,她饰演的“斋藤和子”就像一个身体无法控制的怪物,全身散发着难闻的体味; 这就像一枚不起眼的百元硬币,在夜里滚到地上。 32岁的斋藤和子(Kazuko Saito)是一个“三无女人”:失业、社交和没有梦想。 她过着相当规律的生活:吃饭、睡觉、挠痒痒、玩游戏。 她的背部很胖,脚趾上有老茧。
观众隔着屏幕,可以闻到这个整天蹲在家里的颓废女宅身上的哀悼和体味。
儿子眼神邋遢,动作迟钝散乱。 她总是弯腰驼背,对这一切麻木不仁。 生活就像泥巴。 因为她的母亲经营着一家便当店,所以她无事可做。 她人生的第一个转折点是姐姐离婚,带着儿子回家生活。 两姐妹发生了激烈的冲突,在儿子和妹妹吵架后,她们一怒之下决定离家出走。 她的母亲给了她一些钱,让她可以开始新的生活。
在被家人抛弃后,儿子有生以来第一次面临生存的挑战。 为了生存,她来到一家百元便利店打工。 这位同事是一个非常淫秽的离婚中年男人,他整天在言语和行为上对一个儿子进行性骚扰。 由于长期与社会脱节,和子感到不舒服,但她没有意识到这是性骚扰。 因此,她总是隐忍不拔,但她的同事认为她“不拒绝就是享受”......
在这段时间里,和子每天都喜欢路过拳击馆,偷看一个男人练习拳击。 这个男人名叫卡诺,经常去和子工作的便利店买香蕉,卡诺很快就主动让和子去动物园看看。 为了约会,和子精心打扮,却被卡诺鄙视:我之所以约你出去,只是我觉得你不会拒绝。
由于长期缺乏社交互动,和子对自己的拒绝感到麻木。 于是,她后来带着同事们一起去看了卡诺退役的拳击比赛。 和子一直看着两人在舞台上打架,完全忘记了旁边的同事在性骚扰他。 这是和子第一次直观地感受到拳击的魅力,尤其是之前拼命搏斗结束后,拳击手们拍着肩膀互相鼓励,这让和子从此对拳击着迷。 那天晚上,一个儿子的人生再次跌入谷底。 一位同事**她,她大喊“好痛”,然后悄悄报警。 后来,她和卡诺同居,却发现他们并没有夫妻在各方面都应该有的默契。 后来,卡诺去卖豆腐,欺骗了豆腐姑娘,她只能默默接受这个现实:对方之所以愿意和她在一起,只是因为她比对方更浪费,这让对方觉得生活好一点。 和子的人生就是这样:每当她试图微微站起来,看着远处的风景时,生活就会把她揍得一顿,把她打倒在地。 但这一次一子再也受不了了,她决定挺直腰杆,一拳打死,给她好好一击,哪怕是丢命,她也想赢一次。
在不受周围人青睐的情况下,和子在拳击方面取得了飞速的进步。 她日以继夜地训练拳击,最终成为一名好斗的拳击手。 同时,她重生了,背部挺直,脂肪变成了真正的肌肉。
经过短短几个月的练习,她就能够参加比赛。 此时,她的眼神如火炬,目标明确。
比赛当晚,许久未见她的家人和卡诺都在观众席上观看她的比赛。 她的对手是一位资深拳击手。 从一开始,和子就勇敢地攻击对手,但实力悬殊巨大,就像你永远无法打败生命一样,最后她被对手打败了,即使她试图反击,但最终她倒在地上失败了。 这与通常的热血励志片截然不同,主角没有光环,她只会一次又一次地被生活打败。 你越反抗,你就越会被生活打败。
虽然被打败了,哪怕最后,一子还是输了命,输掉了比赛,但她赢了自己。 赛后,她哭着喊着“好痛! 我真的很想赢一次! ”这也是她32年来第一次明确表达自己对人生的抱负和愿望。 比起之前那个对一切都沉默麻木的她,当她打出第一拳时,她已经赢了。 尽管她无法战胜生活,但她征服了自己,摧毁了惰性、麻木和颓废。 在这个过程中,她开始承担起家庭的责任,开始关心家人和身边的人。
事实上,当她从 700 次试镜中脱颖而出时,安藤樱煞费苦心地呈现了“宅男”和“拳击手”之间的鲜明对比。 整个拍摄周期只有两周,这意味着安藤樱必须在短短两周内迅速增重 10 磅,然后迅速减肥增肌。 在拍戏之前,在12岁学习拳击的基础上,她特意接受了三个月的专业拳击训练。 《百元之恋》的核心是哀悼。 生活是无敌的对手,无论你如何努力,你仍然无法逃脱被生活锤击的命运。 但这并不妨碍我们进行一场酣畅淋漓的绝地反击,即使我们最终被生活殴打,我们的鼻子和脸都肿了。
这种日式丧心,在中国注定是不习惯的,尤其是在贺岁电影中。 于是,贾玲用一种近乎“自我牺牲”的方法,进行了本土化改编,将这个日式故事改编成一部具有中国特色的女性热血励志剧。 如果说《百元爱情》是一个女人在应对人生无敌的哀悼中迎来救赎; 那么“Hot and Hot”是在重视自己、重拾自身主导地位的转变中,人迎来了救赎
其实,《火辣辣的》更像是一部以贾玲为原型的自传体电影。 一直以来,作为喜剧演员的贾玲,就像片中的女主角“乐莹”一样,是一个讨人喜欢的性格:大一小两个苹果,必须被别人吃掉。 她是大家的开心果,整天自嘲,装疯傻,只为逗观众笑。
而现在,她决定不用她的可爱取悦观众。 为了一部电影,200磅的她选择突破女性先天力量的门槛,通过惊人的超强训练强度,她甚至发展出了一身肌肉。
在竞争激烈的春节档电影中,在一部男人有话语权的商业片中,贾玲脱颖而出,靠着用心讲述一个普通女孩的激情和励志故事:这个女孩既不漂亮,也没有任何金手指,也不是被老板救的。 她所拥有的只有她自己,以及可以无所畏惧地向前挥舞的拳头。
她以乐英的名义,揭露了无数普通女性的困境:在生活中,乐英压抑了太多的挫折,甚至试图自杀。 为了她自己,她想赢一次。 这一次,她决定自己去健身房。 经历一次从身体到心灵的蜕变,斩断一切有毒的人际关系,有勇气表达自己,决定从此只为自己而活。
曾几何时,银幕上的大多数女性角色都是与男性角色相匹配的。 为了凸显男性角色的英雄气质,男导演让各种符合自己想象的女性角色成为任其摆布的工具。 贾玲的《火辣辣辣》就是对这个创作生态的直接冲击:女性角色可以做自己,有自己的情感,不开心的时候,可以挥舞拳头对生活,而不必考虑别人的感受。 《火辣辣辣》和《百元爱情》最大的区别在于,除了女主之外,其他女性角色依然出类拔萃。
不管是闺蜜还是妹妹,她们都不是传统意义上的“好女人”,这种没有道德包袱的传统好妻娘,没有为家庭自焚,不为别人牺牲自己,过着悲惨的生活。 只有“坏女人”,那些为了自己的利益而一切的恶女人,她们的形象更加立体和生动。 《火辣辣的》就像片名一样,核心就是拼命地爱自己。 面对自己,找回自己的主观性,掌控自己的生活。 爱你所爱的,爱你所选择的,并因此而感到快乐和幸福,这就是生活。