柴树域。 柴淑凡（1910-1997），原名柴淑凡，山东省潍坊市人，享年87岁。
早年就读于山东烟台杨正小学、丝绸学校，1933年考入上海税务学院野外班，1935年在天津海关工作。
全国抗日战争爆发后，他辞职，1938年春赴延安参军。 历任陕北公校学生、校务部副部长（袁福清部长）、陕北公立中分院部长（李维汉校长），延安马克思列宁主义大学中国研究室研究员（主任）邓立群，中共西北局边疆研究室经济组组长。
抗日战争胜利后赴东北，先后担任辽东**局副监察员、安东海关副局长（监委和局长不见了），中共东北局南满分局财经委经济建设处副处长（李大章局长）， 鞍山钢铁厂军事代表（郝希英），东北政委计划处处长、东北人民工业部**（王守道部长）。
柴树范纪念系列。
中华人民共和国成立后，历任财经委计划局综合规划处处长（1951年）、国家计委设计局局长、重工业局局长。
1956年至1958年任国家计委副主席。
1958年至1961年任国家基本建设委员会副主任。
1961年至1965年，他恢复了国家计划委员会副主席的职务。
1965年至1968年，任国家经济委员会副主任。
文革受“文革”影响，被停职检查，送劳动。
1972年至1977年任外贸部第二副部长、革命部党组副组长。
1977年至1981年任机械工业部第六部长、部革委党核心组组长、部党组书记。
1981年至1982年，第三次担任国家计委副主席。
1982年至1985年任中国船舶工业集团公司董事长、党组书记。
彼为第七届全国人民代表大会财经委员会委员。
Shiba Domain铭文。
文章中涉及的一些人物简介：
袁福庆（1897-1975），湖南汨罗市人，后任湖南省副省长。
李大章（1900-1976），四川省合江县人，后任四川省省长。
郝熙英（1902-1966），河北省辛集市人，后任四川省机械工业厅副厅长。