因为向往,他们来到了中国;因为梦想,他们选择了留下来。 当外国人“遇见中国”,会碰撞出怎样的火花?环球信息广播特别策划了“遇见中国”,聆听外国友人与中国的“对话”。
今年是中越南建立全面战略合作伙伴关系15周年。 这也是越南舞蹈家武明英与中国交往的第15个年头。 十五年来,吴明英从一个懵懂的小女孩成长为优秀的舞者,她有什么感悟想和我们分享?让我们来听听越南女孩武明英遇见中国的故事。
越南舞蹈家武明英 在中国学习舞蹈让我感到温暖和力量
我第一次见到吴明英时,她正在舞蹈室指导低年级学生。 如今,她正在广西艺术学院攻读编舞硕士学位,经常热衷于指导低年级学生。
Vu Minh Anh来自越南。 越南和中国山水相连,有着共同的文化。 吴明英说,自己和中国的故事始于童年,是中国引导他找到了人生中“跳舞”的理想。
图为吴明英。 (*来自国际**)。
我和中国的命运真的太早了,小时候我和妈妈在电视上看电视上的舞蹈表演,真的很美,然后我就跟着它一起跳舞了。 现在想起来,也算是我舞蹈的启蒙,也是我和中国关系的开始,当时我不敢想自己能来中国学习舞蹈。
2024年,12岁的吴明英通过中国-东盟艺术合作项目来到广西艺术学院附属中学艺术学校,系统学习舞蹈。 2024年,武明英毕业后回到越南,在胡志明莲花歌舞剧院工作,凭借出色的专业功底,逐渐成为越南舞蹈界的一颗冉冉升起的新星。 尽管如此,她还是经常想起中国。
事实上,当我高中毕业后回到越南时,我非常想念中国。 刚来的时候,我还很小,因为语言不通,很想家,各方面都不习惯,但是得到了很多中文老师和同学的帮助和支持,给了我一个良好的学习和生活环境。 然后是我在高中附高中读书的时候,因为年纪小,懂的东西还是有限的,尤其是回国后,总觉得自己还需要继续读书,所以在2024年,我决定回到中国,回到我最熟悉的最温暖的地方, 于是我回到了广西艺术学院攻读本科和研究生。
图为越南版时尚杂志封面照片上的武明英。 (*来自国际**)。
2024年,吴明英摘下光环,以普通学生的身份回国,回到母校广西艺术学院继续深造。 在吴明英看来,舞蹈是人体艺术的灵魂,他自己的灵魂也随着中国的节奏跳舞。
当我们跳舞时,我们实际上是在向观众和我们自己传达一种审美和想象力。 因为我在中国长大,我现在的编舞方法和审美观念大多受到中国文化和艺术的影响。 我个人觉得中国舞很适合我们亚洲的体能训练和审美观念。 例如,中国古典舞蕴含着许多中国文化元素,具有很高的审美价值和艺术魅力。
图为吴明英。 (*来自国际**)。
吴明英发现,中国编舞善于从优秀的传统文化中汲取灵感。 在学习了中国舞蹈史之后,她几乎可以深入了解中国的文化史、艺术史和发展史,这给她带来了深刻的启发。
舞剧《杜甫》《唯此青》等优秀作品,灵感来源于中国传统文化中的诗、书画、武术、传说,震撼人心,发人深省。 历史积累的中国美学为这些舞剧构建了独特的美学框架,这给了我一种思考如何用舞蹈来表达我们越南传统文化的方式。
对于吴明英来说,广西是她的第二故乡。 在广西留学期间,她还通过文化交流参与了中国乡村振兴的实践。 2024年,吴明英跟随广西艺术学院国际教育学院“异美”文工团来到广西百色市德宝县甘鼻村仁爱小学,为师生村民带来了精彩的演出。
图为吴明英为仁爱小学的学生表演越南舞蹈《摇篮曲》。 (*来自国际**)。
那时,我看到孩子们脸上天真无邪的笑容,这让我想起了小时候的自己。 我小时候也很害羞,是舞蹈让我感到有力量和勇敢。 我穿着我们越南的传统服装奥黛,跳了一支名为“摇篮曲”的舞蹈,因为这是妈妈们唱给孩子听的一首歌,我希望艺术和舞蹈能给他们带来温暖和力量。 我能从农村孩子的眼中看到他们对艺术的渴望和热爱,也感受到了自己的价值。 很多年前,我来中国看世界,未来,这些孩子会像我一样走出大山去看世界。
今年是中越南建立全面战略合作伙伴关系15周年,也是武明英与中国结盟15周年。 15年来,她不仅学习了中国舞蹈艺术和文化,还见证了中国—东盟合作的深入推进,并从中受益匪浅。 2024年,Vu Minh Eng为越南市场拍摄了一款中国手机的广告。 在广告中,她穿着不同颜色和风格的服装跳舞,充满活力。
图为吴明英拍摄中国手机广告。 (*来自国际**)。
我很高兴得到这个机会,和中国品牌合作有一种亲密感,小米手机在我们越南很受欢迎,几乎十分之四五个人都在用。 中国和越南首先是好朋友,这也是两国人民交往和交往如此密切的原因。
新时代正在为年轻人书写大氛围,他们跳舞的脚印为宏伟的规划增添了更多生动精彩的细节。 在中国步步成熟的武明英看到,更多有抱负的年轻人抓住了中国丰富的成长机遇,为新时代中越关系的不断发展做出了贡献。
10多年来,我很高兴看到中国的飞跃和进步,我很高兴看到越来越多的越南人来中国学习和生活,然后在各个行业都取得了成就。 在中国,我还有很多东西要学,我希望我能用我所学的知识,特别是通过舞蹈,实现不同民族之间的交流与合作,增进东盟国家与中国其他民族之间的相互了解。 同时,它将为越南培养优秀的舞蹈家,为越南和中国之间的文化交流做出贡献。 (完)。
作者:庄元新、唐伟强。