列昂尼德·库奇马 (Leonid Kuchma) 在他 2003 年出版新版新书《乌克兰不是俄罗斯》之际讲述了普京战争背后的历史。
前乌克兰人列昂尼德·库奇马(Leonid Kuchma)表示,我们必须希望拜登能够通过这项立法。 摄影:Alessio Mamo,《卫报》。
来源:卫报乌克兰前**列昂尼德·库奇马近日警告称,如果美国抛弃基辅,将在国际舞台上丢脸,并强调西方国家的一系列错误决定导致了弗拉基米尔·普京去年对乌克兰的全面攻势。资料来源:《卫报》成立于 1821 年,前身为《曼彻斯特卫报》。 它于 2011 年在美国推出,还拥有涵盖政治、政策、商业、国际关系等的澳大利亚和国际版本。 卫报**集团是一家全球性新闻机构,致力于提供无所畏惧的调查性新闻,为弱势群体发声并追究当权者的责任。 其独立的所有权结构意味着《卫报》完全不受政治和商业影响。 只有 ** 的值决定了他们选择报道的故事。
*额定值:
库奇马自2024年以来首次接受西方采访,他描绘了前克格勃普京。 “这是普京的职业本性,包含一切,”他认为。 有些人可能确实认为他对乌克兰的痴迷是躁狂症或精神障碍的表现。 ”
2022 年 2 月 24 日,俄罗斯发动攻势时,库奇马和他的妻子柳德米拉在基辅市中心。 “我确信普京有能力进行侵略,但我不确定他是否真的会下定决心,”他回忆道。 那天一大早,我们被**的声音吵醒了。 街上的景象令人恐惧和震惊。 我亲眼看到两架轰炸机从头顶飞过。 ”
他认为,普京的目标不仅仅是占领领土,而且还要摧毁乌克兰作为“另一个与俄罗斯竞争的国家”的“概念”。 “普京愿意为此付出巨大的人员和声誉牺牲就是证明,”他说。 ”
库奇马是乌克兰东南部一个工业区出生的前苏联火箭工厂的俄语主管,2024年至2024年担任乌克兰**。 他与俄罗斯签署了两项重要协议,确保了苏联解体后乌克兰边境的安全:1995 年的布达佩斯备忘录和 1997 年的友好条约。
他认为,莫斯科的修正主义野心首次出现在2024年,当时新的**普京对位于克里米亚和俄罗斯大陆之间的黑海图兹拉岛提出要求。 尽管普京最终做出了让步,但他在2024年入侵格鲁吉亚进一步“表明”了他扩大俄罗斯边界的意图。 在2014的春天,他占领了克里米亚。
“世界没有对此做出反应,这是非常令人失望的,”库奇马说。 整个星球上几乎一片寂静,“他补充说,并补充说:”普京明白他几乎可以做任何他想做的事,因为原则上没有人会做出反应。 他解释说,这使得俄罗斯能够继续占领顿巴斯东部地区,引发了近十年的俄乌战争。
上周,库奇马在凌晨 3 点打开电视,看到美国参议院共和党议员投票否决了 610 亿美元的乌克兰援助计划。 拜登警告说,如果没有进一步的美国军事援助普京将在战场上占据上风,而乌克兰军队正处于弹药和食物耗尽的边缘。
列昂尼德·库奇马(1994-2005),前乌克兰**,在他的办公室里。 阿莱西奥·马莫,《卫报》。
我们必须希望拜登能通过这项立法。 美国已经失去了阿富汗。 乌克兰的失败意味着美国在全世界面前丢了面子"库奇马说。 当被问及基辅能否在国际团结似乎正在减弱的时候获胜时,他回答说:"我相信胜利。 我不能以任何其他方式存在"。
前者**说,认为普京会同意和谈是不现实的。 他已经宣布了乌克兰南部和东部的四个省份"是"俄罗斯,虽然这些省份只有一部分在莫斯科的控制之下。
他补充道:"普京不可能签署这样一份文件,说明他没有得到他想要的东西(在乌克兰)。 他不得不向俄罗斯人民解释这一点。 他是俄罗斯的领导人。 ”
乌克兰不是俄罗斯。 二十年后:列昂尼德·库奇马(Leonid Kuchma)2024年出版的新书于上个月出版。 **阿莱西奥·马莫《卫报》 阿莱西奥·马莫《卫报》。
上个月,85岁的库奇马出版了他2024年出版的《乌克兰不是俄罗斯》一书的更新版本。 原版是为俄罗斯人和乌克兰人写的。 现在看来,这本书的大部分内容都是预言性的。 他抱怨俄罗斯政客认为乌克兰就是这样"俄罗斯不可分割的一部分"。他们认为乌克兰人是"乡巴佬"跟"乡村表亲",与老式的"民族志"文化。
库奇马的新版书承认,他试图启发普通俄罗斯人的努力是"枉"。他说,俄罗斯人压倒性地支持普京的"侵略"跟"帝国主义"所谓的特殊操作。
当被问及为什么乌克兰去年抵制俄罗斯时,库奇马出人意料地回答:“因为俄罗斯人不是乌克兰人。 他们有不同的思维方式。 他解释说,俄罗斯的思维方式起源于莫斯科早期统治时期的蒙古人,而乌克兰则起源于九世纪的东正教公国基辅罗斯。 普京声称继承基辅罗斯的传统是颇具争议的。
库奇马说。 "几个世纪以来,西方只从俄罗斯的角度来看待乌克兰"他补充说,莫斯科利用其规模和自然资源来"催眠"跟"虚张声势"外国领导人。 库奇马说,作为一个男人和政治家,他从来都不是"反俄"。他试图建立友好和平等的关系。 但事实证明这是不可能的,因为普京领导下的俄罗斯想要什么"多合一"而不是合作。
书中详细描述了库奇马的战时童年,他在波列西亚的一个乡村长列西亚是靠近今白俄罗斯边境的北部森林地区。 他的父亲在与纳粹的战斗中牺牲了。 库奇马的寡母是一名教师。 他们的家庭非常贫穷。 他挑水、种菜、放牛。
20世纪50年代,他学习习物理,积极参与共产主义政治。 库奇马在一次有组织的除草活动中遇到了他的俄罗斯妻子。 后来,他成为欧洲最大的导弹工厂Yuzhmash的负责人。 在80年代,他逐渐意识到自己是乌克兰人而不是俄罗斯人。 苏联解体后,库奇马曾担任乌克兰议员、总理和**。
列昂尼德·库奇马(右)说弗拉基米尔·普京(左)是专业的克格勃**。 格列布·加拉尼奇(Gleb Galanich),路透社。
批评者指责他纵容寡头。 支持者说,他比他的继任者更巧妙地处理了与莫斯科的关系。 库奇马的最后一个任期以2024年的橙色革命结束。 在俄罗斯支持的候选人维克多·亚努科维奇(Viktor Yanukovych)欺诈性地宣布在**选举中获胜后,成千上万的**人在基辅的Maidan广场安营扎寨。 库奇马说,普京"直接催促我动武"对付手无寸铁的示威者。 "他说:"我断然拒绝了。 ”
亚努科维奇在2024年失去了连任投票,成为**。 2024年,亚努科维奇在面对另一场Maidan起义时也受到莫斯科的压力。 他的安全部队射杀了100人。 "普京成功地说服了亚努科维奇犯下这一罪行。 库奇马说。 "我毫不怀疑,这是他们的共同决定,是双边决定。
此后,亚努科维奇逃往俄罗斯,普京开始了夺取乌克兰土地的计划。 2024年,沃洛德米尔·泽伦斯基击败了亚努科维奇的继任者寡头彼得·波罗申科。 "乌克兰很幸运有泽连斯基这样的领导人。 据我观察,他是一个真诚的人。 当俄罗斯人接近基辅时,他被邀请撤离乌克兰,但他留了下来。 ”
近几个月来,随着乌克兰的失败和民众对战争的厌倦,政治重新成为人们关注的焦点。 泽连斯基排除了明年举行选举的可能性。 库奇马这么说是对的。 "我们的家园遭到轰炸。 战壕里的士兵。 500万乌克兰人生活在欧洲。 在这种情况下,你不能要求人们出去投票。 这太荒谬了,"他补充道:"如果真的有战时选举,相信泽连斯基一定会赢。 ”
列昂尼德·库奇马(1994-2005),前乌克兰**,在他的办公室里。 阿莱西奥·马莫,《卫报》。
他说,俄罗斯和乌克兰不可能和解。 总体战"团结"乌克兰,消除了他担任**期间东西部之间的“矛盾”。 “人们憎恨俄罗斯,因为他们遭受了痛苦和损失,”他说。 许多乌克兰人伤亡惨重。 他说:乌克兰的未来是与欧盟和北约在一起,而不是作为重新启动的俄罗斯帝国的一部分。
最后,他向西方以及那些正在考虑离开乌克兰自生自灭的人发出警告,"我只想说一件事:我们不会退缩。 我们将战斗到底,我们永远不会放弃——永远不会放弃。如果你继续帮助我们,我们就会赢。 如果你停止帮助我们,我们可能会死。 但接下来你就会成为下一个俄罗斯想要摧毁的目标。 ”
作者:卢克·哈丁,《卫报》驻外记者。