曾经，看过赵雅芝版《新白娘子传》的观众，心中留下了一个谜团：“许仙”是男是女？为什么它看起来如此女性化？
直到很久以后，我才知道“许仙”是由女演员叶彤扮演的。 这不禁让人不禁疑惑，为什么不找个年轻的男演员来演“许仙”呢？
这个问题困扰了观众30年，直到今天，我才终于明白导演的良苦用心。
在阐述中"徐娴"在开始之前，让我们先谈谈它"白素贞"她背后的故事也充满了曲折。 《新白娘子传奇》的制片人是曹景德，他出品过很多台湾经典影视作品，除了"白娘子的传说"此外，还有《向帅传》《康熙爱锁金殿》等代表作。
在他选好了《白素贞传》的剧本后，他一直有一种预感，这部剧播出后一定会火爆。 虽然各项准备工作都做好了，但选角却成了导演团队的一大难题，因为“白娘子”不仅要有颜值，还要有内涵和气质，端庄贤惠，温柔大方。
在娱乐圈，有几个人有资格，但他们要么太忙没有时间，要么对节目不感兴趣。 最终，曹静德最终选择了赵雅芝，但她却舍不得出戏。
在确定赵雅芝为女主角时，制作团队进行了深入的**，大家一致认为赵雅芝是最理想的人选，短期内恐怕没有人能超越她。
于是，制作组决定邀请赵雅芝，但没想到，赵雅芝听后连连拒绝，这让曹敬德大吃一惊。
赵雅芝拒绝出场的原因其实很简单，她担心自己的普通话水平会影响观众的**体验，而且剧中唱歌片段很多，她也不擅长，另外，如果她的普通话不好，对口型可能会成为大问题。
听到赵雅芝拒绝的理由后，曹敬德想了想，觉得她的话有些道理。 于是，他决定找别人来代替赵雅芝。 他和一群人商量了一下，决定找人来代替赵雅芝。
最后，他们找到了潘英子。 潘英姿的条件各方面都很好，但拍完化妆照后，导演觉得她不是最佳人选。 不是导演们太挑剔了，而是他们想成为最好的自己。
他们终于下定决心，再去找赵雅芝。 不过，赵雅芝还是婉言谢绝，找了一堆借口。 曹景德摸了摸鼻子，又走了。
他们知道，赵雅芝拒绝的真正原因，一定不是因为普通话不好，而是因为还有其他隐隐的担忧，但至于隐忧是什么，直到今天他们才知道。
有一种说法，赵雅芝拒绝的原因有两个：一是想给家人孩子留出更多的时间，慢慢淡出演艺圈;第二，听说剧组经济状况不好，恐怕到最后连自己的工资都付不起。
其实剧组真的很穷，大部分的钱都花在了购买特效软件上。
尽管条件艰苦，导演还是决定支付**片酬，以便邀请赵雅芝。 同时，导演还答应帮助她克服语言障碍。
在周围人的鼓励和支持下，赵雅芝终于同意了行动。
事实证明，她的选择是正确的，因为这个角色让赵雅芝声名鹊起，甚至成为塑造经典的一代女神。 在随后的多次翻拍中，没有人能超越她的表演。
导演在决定谁来演“徐贤”时也头疼不已。 起初，他找了很多演员，但都是粗犷的男人，与“徐仙”这个弱小的书生形象不符。
导演在寻找男主角时，一直没能找到符合标准的演员。 他最初希望能找到一个“小鲜肉”，最好是小“妈妈”型，**细腻比较好。
然而，尽管寻找了很多这样的演员，但效果仍然不理想。 就在导演心疼的时候，曹景德看到了林青霞在《东方不败》中的表演，突然有了新的灵感。
他想，为什么不找个女演员来演男主呢？
女主角的选择不是别人，正是林青霞，但林青霞的日程安排太满了，她只需要为这种角色打造一个角色形象，如果让林青霞再演一次“许仙”，观众可能会出演。
于是，剧组开始寻找其他人选，最终找到了叶桐。 不过，叶桐对这个剧本并不感兴趣，当导演提出让她反转串的想法时，她就反对了。
早在2024年，叶彤就凭借电影《恋爱七日》获得奥斯卡金像奖，此后参演的几部经典影片也取得了不错的成绩。
2024年与周润发的一部《和平饭店》，几乎将叶桐的演艺事业推向了巅峰。 在这部电影中，叶彤饰演的女性角色妩媚动人，给观众留下了深刻的印象。
当这位女演员得知她需要以男人的身份参演一部看似冷门的电视剧时，她的第一反应肯定是拒绝。
导演对此感到无奈，面对熟悉的场景，他又陷入了困境。
当导演再次找到叶桐时，她依依不舍地答应了参加。 而她一出场，导演的眼睛就亮了起来，这不就是活生生的“许娴”吗？有了这两位演员的加入，项目就成功了一半，剩下的拍摄过程就可以顺利进行了。
在生产过程中，我们确实遇到了不少挑战。 如前所述，我们的剧组特意从国外引进了一款先进的软件，以期在特效方面达到最佳效果。
但是，由于我们缺乏经验，我们在拍摄过程中经常要反复拍摄一个镜头，这让大家感到有些焦虑，担心观众不会买账，甚至会受到批评。
然而，当我们最终播出该节目时，观众的压倒性反应让我们松了一口气，他们普遍认为这是一部出色的剧集。
《新白娘子传奇》是一部经典之作，不仅在当时无与伦比，而且在今天仍然堪称典范。 导演在这部剧上倾注了大量的精力，尤其是剧中的“歌剧部分”，演员们也倾注了不少心血。
为了展现这部分的精彩，我们进行了专项训练。 "黄梅演唱"这并不容易掌握，他们面临着普通话说不好的挑战。
再加上整部剧的配乐，让人仿佛置身于剧场和电视剧的交融之中。
叶彤在剧中饰演的“徐贤”一角，深受观众喜爱，她的表演少不了。 这个角色需要展现出一个弱小学者的脆弱，同时也要展现出脚踏实地、大方的一面，而这种反差体现在一个人身上，这对演员来说是一个很大的挑战。
不过，叶桐凭借丰富的阅历和精湛的演技，成功演绎了一个经典角色，赢得了观众的一致好评。
很多人看完电视剧后疑惑不解，无法确定《许仙》的男主角是男是女？一时间，他们以为他是一个看起来比较女性化的男演员，直到他们看到叶桐打扮成女人出席各大颁奖典礼，他们才恍然大悟，原来她是演员。
至于当初为什么会选一个女演员来演“徐贤”，导演一直讳莫如深。 直到30多年后，我们才终于明白了导演的心血，恍然大悟。
《新白娘子传奇》是电视剧界的经典之作，不仅在中国广受欢迎，而且在整个亚洲引起轰动，斩获多项国际奖项。
如果问问那些老朋友，除了《西游记》之外，《新白娘子传》绝对是让他们印象最深的电视剧，而这才是一部优秀作品的深远影响。