《失落的光芒》韩版《贤妻》，是歌曲的结尾还是新篇章的开始？

近日，TVN联手阔别小荧幕11年的戛纳女星全度妍，投资韩版《傲妻》，成为关注的焦点。 据悉，全度妍回归荧幕每集身价高达9000万韩元（约合人民币54万元），创下TVN史上最高演出成本纪录。 这一次，TVN可以说是竭尽全力吸引观众的眼球。

全度妍的演技一直被认可，她在剧中饰演的全职妻子形象，无论是面对丈夫出轨的震惊和无奈，还是重新踏入职场的谨慎怯懦，都表现得淋漓尽致。 在演员阵容上，刘志泰、尹启祥等老戏骨也加盟，为剧集增色不少。

值得一提的是，剧组在选角时并没有将自己局限于电影领域，而是通过挑选新鲜面孔，给观众带来了一些新鲜感。 比如，娜娜作为调查员的角色在原版中备受关注，她在韩版中的表现更是让人惊喜。 另一位新人李元根以年轻的面孔和扎实的表演给观众留下了深刻的印象。

然而，翻拍之路并不容易。 观众批评韩版女主不骄，尤其是在与婆婆的关系上。 相比之下，美版的女主角艾丽西亚对婆婆直言不讳，敢于直言不讳，展现出更加坚定的性格。

此外，男二徐仲元与女主金惠京的感情戏也遭到了批评，被认为是想谈，缺乏真挚的感情。 相较于美版威尔对艾丽西亚的温柔内向，韩版的情感发展显得有些仓促，缺乏深度。

虽然韩版《贤妻》的豪华演员阵容和TVN的制作水平赢得了观众的关注，但翻拍版不可避免地承受着与原作比较的压力。 截至目前，豆瓣评分为7分7、观众的主要吐槽还是集中在女主性格的变化和一些剧情的相似性上。

尽管如此，韩版《贤妻》还是以TVN的高水准制作和演员们的出色表演吸引了一批观众。 但翻拍的挑战依然存在，尤其是面对一部经典美剧的七季，观众会以先入为主的心态来评判新作。 翻拍的风险是巨大的，特别是如果有必要重新诠释一部长期热门的经典作品。