新年将至,很多行业的工人都觉得可以躺下过年了。 但是外国商人,不要!到了年底,强制下单是我们要做的最重要的事情,下面的话就赶紧收集和学习了!
感谢老客户
we're delighted to tell you that you h**e been our customer for xx years! we are very grateful for your continued patronage and always treasure loyal customers like you.
我们很高兴与您合作了 x 年。 感谢您一直以来的评论,我们将继续珍惜像您这样的忠实客户。
让我借此机会感谢您选择(我们的公司名称)。 we are proud to h**e satisfied clientele like you and look forward to many years of working together.
感谢新客户
让我借此机会感谢您选择xx(我们公司的名称)。 我们很自豪能有像您这样的客户,并期待未来有更多的合作。
尚未合作的客户
thank you for considering our products. i'm sorry that we h**en't met your current needs. please call me if your situation changes at any point in the future . hope we can h**e the opportunity to cooperate in the near future.
感谢您考虑我们,不幸的是,它没有满足您当前的需求。 以后如果有什么问题可以和我沟通,希望我们在不久的将来有机会合作。
请注意,我们的办公室将于农历新年假期(日期)至(日期)关闭业务将从
春节放假安排:我公司今后将放假。 请注意正式开工。
the spring festival holiday is approaching. if you need our support for any urgent matters during this period please contact us in time. thanks for your kind understanding.
春节假期即将来临,如果您在春节期间有任何紧急事项需要我们的支持,请及时与我们联系。 感谢您的理解。
我目前不在办公室庆祝春节,直到(日期)。i'll reply you promptly when i return. but, if you require immediate assistance, please contact directly. thanks for your cooperation.
我正在农历新年假期。 在您加入公司之前,您的电子邮件将立即得到处理。 但如果您赶时间,请直接与我联系。 谢谢您的合作。
as you know, the goods are ready for shipment, and we are worried about the freight rates going up towards spring festival. please expedite the payment so we can proceed.
如您所知,货物已准备好发货。 随着新年的临近,我们担心运费**,请尽快确认,以便我们发货。
as the spring festival is approaching, freight fluctuates he**ily during this period. to **oid overpriced logistics and shipping delays, please place orders by this week.
在运输旺季,运价**因为春节即将到来,这段时间运费波动很大。 在本周内下订单,以避免过多的运输成本和延误。
we are worried about the freight rates going up towardsspring festival. please expedite the payment so we canship it without any extra expenses.
我们担心随着新年的临近,运费会很**。 因此,请尽快付款,以便我们安排发货,并且不会产生额外费用。