1.“王雪”唐李世民。
冰云密布满山峦,苏雪霄凝聚。
翻译:在寒冷的天气里,山脊上覆盖着冰冷的云层,在清晨,雪凝结成晶莹剔透的冰花。
2.“江雪”唐刘宗元。
千山万鸟飞走,千百人消失。
孤独的船,独自在冰冷的河水和雪地里钓鱼。
翻译:所有的山和鸟都被切断了;条条大路,人迹无踪。 河上孤独的小船,渔夫戴着帽子;独自钓鱼,不怕冰雪。
3.《梅花》宋王安石。
角落里有几朵梅花,凌寒一个人打开了。 我知道这不是雪,但有一种黑暗的香味。
翻译:墙角的几朵梅花在严寒中独自绽放。 为什么从远处看白梅花就知道不是雪花呢?因为梅花淡淡的清香。
4.《夜雪》唐白居易。
枕头已经凉了,窗户又亮了。
我知道晚上下雪很重,我听到竹子折断的声音。
翻译:晚上,我惊讶地看到窗户被枕头的雪光照亮。 到了深夜,我才知道下大雪了,因为时不时能听到雪碾压竹枝的声音。
5.“白雪歌送武官回京”唐岑深。
突然间,如春风拂面,万树梨花绽放。
翻译:雪花飘落在树上,像一夜的春风吹过,在万千的梨树上,梨花盛开。
6.《春雪》唐涵予。
新年没有开花,二月初就看到了草芽。
春天下雪来得太晚了,所以它穿在花园里的树上,开出飞舞的花朵。
翻译:新年到了,却看不到芬芳的花朵,二月,我惊喜地发现草已经发芽了。 雪也觉得春天来不及了,于是他故意化作花,在院子里的树林间飞来飞去。
7.《塞子的六首歌,其中一首》作者:Don Li Bai。
山雪,无花,只有寒意。
笛闻柳香,泉水不见。
翻译:五月,天山依旧白雪皑皑,只有寒风,看不到花草。 听到长笛曲《折柳》,我以为春天不如家乡。
8.《看猎》唐王伟。
草枯萎了,雪很轻。
翻译:秋草黄,鹰眼更锐利;雪融化了,马蹄格外轻快。
9.《问刘十九》唐白居易。
如果你想在晚上下雪,你可以喝一杯什么都不喝
翻译:天阴了,晚上好像要下雪了,你能留下来和我喝一杯吗?
10.“不要董大”唐高石。
千里黄云日光,北风吹雁雪。
不要担心前方的路,世界上没有人认识你。
翻译:千里黄云遮天,太阳昏暗,北风吹着大雁大雪。 别担心前方的茫茫路,没有知己,全世界谁不认识你?