北京时间12月9日，NBA常规赛：开拓者主场VS小牛。 在第二节还剩3分51秒时，场上突然出现了一种情况：欧文突破被对手犯规，失去平衡，摔倒在地。 小牛队中锋鲍威尔跳起来抢前场篮板，在欧文落地时将他的整个身体砸在了他的腿上。
直播镜头不是很清楚，但从另一个角度可以看到有多严重，欧文的腿**在地上，看着就疼！欧文站起身来，坚持罚球，然后一瘸一拐地回到更衣室。 幸运的是，欧文在离开球场时能够自己走路。
后卫出战13分21秒，投篮6中4，罚球3中3，得到11分2篮板2助攻。 小牛队官宣：欧文右脚受伤，本场比赛不会复出。 开拓者队的现场评论员说，欧文坐在轮椅上离开了球馆。 但小牛队小牛队教练基德透露，欧文并没有坐轮椅离开。
最终，小牛队以125-112击败开拓者队。 东契奇得到32分6篮板10助攻，埃克苏姆迎来爆发，15投9中得到23分6篮板7助攻。 在开拓者队的艾顿和布罗格登因伤缺阵的情况下，安芬妮-西蒙斯21投10中得到30分、8次助攻和6次失误，夏普得到24分、9个篮板和5次助攻。
本赛季的欧文一直很低调，没有太多的消息。 在独行侠大胜爵士队50分的最后一场比赛中，欧文出战27分钟，16中11，三分球7中4，得到26分3篮板4助攻3抢断！在比赛的第三节，他两次尝试扣篮，一次失败，一次成功。 值得一提的是，这也成为了欧文小牛队生涯的第一次扣篮！
本赛季到目前为止，欧文已经为小牛队出战了17场比赛，场均31场比赛8 分钟，得分 23 分 39 块板 52 帮助 12次抢断 14次失误，投篮命中率：47三分球命中率分别为1%和38%4%和90罚球命中率3%。欧文的真实投篮命中率是57%6%，联盟第146位，与伦纳德差不多。
相比之下，在 2022-23 赛季，欧文在小牛队打了 20 场比赛，场均 38 场2分钟，他得到27分、5个篮板、6次助攻和1次助攻3 抢断 19次失误，投篮命中率51%，三分球命中率39%2%和94罚球命中率7%。与上赛季相比，欧文本赛季的数据全面下滑。
在东契奇身边打球，欧文牺牲了很多球权。 他的回合控球率为274%，低于普尔。 相比之下，东契奇有34个回合7%，联盟第二，仅次于恩比德（36）。3%）。东契奇和欧文一起打了不少比赛，但仍然没有很好的化学反应。
这个休赛期，独行侠 3 年 1欧文续约26亿美元，保障金额为3年2亿美元。 这份合同的奖金为600万美元，每年200万美元：欧文在常规赛的65场比赛中获得100万美元小牛队在常规赛中赢了50分，欧文又得到了100万分。 条件不是太苛刻，欧文应该能做到。
2024年休赛期，欧文有资格与篮网队续约，但球队拒绝给他工资帽。 今年2月3日，欧文向篮网提出交易请求。 三天后，篮网队将欧文+莫里斯交易到小牛队换来芬尼-史密斯+丁威迪+2029个无保护首轮选秀权+2个次轮选秀权。
在本赛季的一次采访中，欧文承认，上赛季要求交易是他做出的最好的决定之一。 众所周知，库班上个月卖掉了小牛队，但他仍然控制着球队。 如果小牛队的战绩在未来两年内没有改善，你认为库班会考虑拆散东欧组合吗？
小哈达威在接受采访时表示，当他们回到更衣室时，欧文在那里迎接他们：“欧文精神很好。 希望他不会缺席太久。 小哈达威补充道。 欧文不小心被队友打伤了，希望欧文快点**！