12月11日,由中国驻韩国大使馆、韩中友好协会共同主办的“中韩友好合作奖”颁奖典礼在首尔举行。 邢海明大使在活动上致辞,并向仁川市教育总监杜成勋、韩中法学会等16个韩国社会各界团体和个人颁奖。 韩国国会议长金振杓致辞,韩中友好联合会会长禹守根出席活动。
邢海明表示,中韩两国是密邻、不可分割的伙伴,两国互助友好交往源远流长。 尽管国际和地区形势日趋复杂,中韩关系面临诸多挑战,但双方友好合作的大方向没有改变。 不久前,中共中央政治局委员、中共部长王毅同韩国外长朴振举行会晤,确认中韩战略协作伙伴关系定位。 中方愿同韩方一道,推动中韩关系健康稳定发展。 希望韩国各界优秀朋友继续肩负起增进两国友谊的崇高使命,促进双方在各个领域的交流与合作,为中韩和世界的和平与繁荣作出贡献。
金振杓议长在讲话中表示,韩中两国是重要的邻国、朋友和伙伴。 建交以来,两国关系全面突飞猛进。 去年,韩国国会成立了韩中议员联盟,有力地促进了韩中关系的发展和两国立法机构之间的交流。 俗话说,“朋友在旧,衣服在新”。希望两国作为朋友,进一步发展和成熟互信友好关系。
禹守根说,韩国和中国有句谚语,“远亲不如近邻”。 韩国和中国是近邻,应该和睦相处。当前,在两国关系面临一定困难之际,双方应加强在文化、青年、民间等领域的友好交往,帮助两国克服困难,消除误解。 作为民间团体的负责人,我将继续致力于韩中两国民间合作与交流,为两国和东北亚地区的共同繁荣与发展贡献力量。