刘振云《吃瓜时代的孩子》与匈牙利读者见面

小夏 文化 更新 2024-01-29

人民网布达佩斯12月14日电(记者 于利民)当地时间12月14日,匈牙利“中国文学读者俱乐部”第七期读书分享活动在布达佩斯举行。 本次活动由中国作家协会和GEOPEN出版社支持,布达佩斯中国文化中心和匈牙利“中国文学读者俱乐部”共同主办。

匈牙利版《吃瓜时代的孩子》。 照片由摩尔多瓦·巴纳巴斯拍摄。

著名汉学家、译者、译者宗波利·克拉拉主持了读书分享会,并邀请了GEOPEN出版社主编Balaz Eva和汉学家、社会学家、帕兹马尼天主教大学文学院中文系助理教授Gulias Annette博士作为嘉宾。

本书的译者Zomboli Clara主持了阅读分享会。 照片由摩尔多瓦·巴纳巴斯拍摄。

中国当代著名作家、毛盾文学奖获得者刘振云通过**向匈牙利读者推荐了他的匈牙利语新版作品。 他自信的态度和幽默的话语得到了观众的积极回应。 通过镜头,刘震云介绍了《一地鸡毛》《一句话前万句》《我不是潘金莲》等代表作,以及新作《吃瓜时代的孩子》。 他还简要介绍了文学作品与影视作品的关系,以及文学作品的影视体验。

刘振云通过**介绍**。 照片由摩尔多瓦·巴纳巴斯拍摄。

Eva介绍了作品从中文翻译成匈牙利语过程中的一些困难,她还介绍了网络流行语“吃瓜”和“吃瓜时代”的具体含义,分析了互联网时代人与人之间利益的深刻变化。

伊娃介绍作品。 照片由摩尔多瓦·巴纳巴斯拍摄。

资深汉学家安妮特博士从中国文学创作传统的角度指出,中国是对现实的自我反思。 她指出,中国人善于理性思考,善于通过**、素描等语言艺术,求正。

安妮特博士分享了她的阅读经验。 照片由摩尔多瓦·巴纳巴斯拍摄。

该活动吸引了40多名当地居民。 照片由摩尔多瓦·巴纳巴斯拍摄。

该活动吸引了40多名当地居民。 这也是匈牙利版《吃瓜时代的孩子》第一次与读者见面。 匈牙利读者阿提拉·查巴·切斯(Attila Chaba Ches)说,听完介绍后,他觉得这本书很有趣,并期待购买并阅读它。

即日起,匈牙利版《吃瓜时代的孩子》将在匈牙利书店全面发售。

相似文章

    刘振云《我叫刘跃进》中的12句经典句子,是每一句话的精髓!

    我叫刘跃进 这是刘震云的长篇小说 作者以异常平静的语气讲述了一个极其热闹的事件的开始和结束。U盘和借条,丢包找包,羊狼一起跳舞.一连串叠加的悬念串在一起 刘震云说 写作对我来说有几个意义 不孤单 治病,不然总是扭巴容易得抑郁症 对作品有话要说 它让我着迷,是写我的文章。高尚的人不会自动微笑着来到你面...

    刘震云《鸡毛之地》揭露了3个关于成人生活的撕心裂肺的真相

    介绍 鸡毛到处都是这个以普通人的日常生活为例生命作为主线,大人显露出来生命一些令人心痛的真相。通过小林家族的经历和琐事,让读者深入思考生命人性的意义和辛酸。在繁忙的现实中,我们常常被琐碎的事情和细节所困扰,但正是这些小事让我们见证生命人性的真相和脆弱。本文从小林一家遇到的三个刺心真相入手,深入剖析其...

    岳云鹏翻唱歌曲《西楼儿女》,歌曲的怀旧感人引发关注

    近日,相声界一颗璀璨的新星岳云鹏,因在网络上翻唱歌曲 西楼之子 引爆了大众关注。这首歌不仅让人们重新认识了岳云鹏的多才多艺,也向无数观众传达了他的温暖和情感。岳云鹏在接受采访时表示,他非常感谢大家喜欢他的相声表演。而现在,大家依旧喜欢他的歌声,这无疑是对他最大的褒奖。他知道,每一个音符 每一句歌词 ...

    比亚迪云霖:新能源时代的车身控制革命

    云林系统引领新能源汽车时代 作为全球首款新能源专用智能车身控制系统,云霖自今年月发布以来,备受业界广泛关注。这项创新技术不仅赋予了车辆更高的性能,还为驾驶员和乘客带来了前所未有的体验。随着云林系统的推出,比亚迪再次证明了自己在新能源汽车领域的领先地位。云轮科技提升驾驶体验 产品矩阵包括YUNLIN ...

    比亚迪云轮系统为新能源时代带来创新

    随着全球对环境保护和可持续发展的日益重视,新能源汽车市场呈现出一流的增长态势。作为新能源汽车领域的领军企业,比亚迪凭借卓越的技术创新和独特的云系统,为新能源时代带来了创新。本文将从云源系统的技术特点 市场优势和未来发展三个方面阐述比亚迪如何通过云源系统引领新能源时代的转型。技术特点 智能化与电动化的...