以前村里识字的人不多，舅舅和爷爷文化程度也不高，所以认识几个大字，也不知道从哪里弄来钢笔，兜里放着一个文化人，大家都说他鼻子里放了葱——装大象。
有一天，村里的一个男人收到了朋友的来信。 内容是用连字写的，像一行草，他什么都听不懂。
男人以为舅舅和爷爷是个有教养的人，于是找到舅舅和爷爷，对他说：“我听不懂这个词，你能帮我读这封信吗？”
舅舅和爷爷接过信看了看，他看不懂，怕尴尬，就对男人说：“哥哥，这封信是草书写的，我看不好，请找别人帮你读。 ”
男人听了这话，觉得有些奇怪，郁闷地对叔叔和爷爷说：“你口袋里有一支笔，你说你不认识这些字，你不觉得羞愧吗？”
舅舅的脸涨得通红，他立刻拿出笔，塞到男人手里，说：“好，如果笔会读，赶紧拿着，自己读吧！”
从那以后，舅舅和爷爷认真上识字课，业余时间看书看报纸，文化进步了不少，后来还经常帮村民写信。