海峡两岸的闽南语高唱《欢迎来到胡同》!台胞观众悲痛欲绝

小夏 娱乐 更新 2024-01-29

先驱报(记者方妍妍 叶信阳 文)“我真的,真的只是感动而已。 在《欢迎来到胡同》的歌曲发布会上,七十多岁的台湾同胞龚瑞祥听完副歌后,红着眼睛哽咽。 他的母亲出生于厦门,2024年随父亲移居台湾,从小听着厦门的故事长大,今天他又非常亲切地听到了熟悉的闽南语。

闽南话,如果不说,祖传文化是香味千百年。 12月14日,由厦门文艺发展专项基金资助,台南市文化协会会长周芷如、翔安区文化馆副馆长王志坤等人创作的闽南语歌曲及MV《欢迎来到小巷》正式发行。 这首歌由厦门市翔安区滨安、方兴、三乡社区居民和台湾同胞等100余人演唱,描绘了千年老马巷的文化底蕴和繁荣,展现了厦门的新活力、新气象。

谈及创作初衷,歌词创作者之一周芷如表示,福建是台湾同胞的故乡,但现在很多台湾人并不知道福建。 在创作过程中,我把这首歌放给了我在台湾的朋友听,大家都很喜欢。 他们惊讶于厦门能保留如此多的传统文化,如此生机勃勃,纷纷表示愿意来厦门参观。

其中一位词曲作者,土生土长于马乡的王志坤表示,他很高兴能有这个创作机会,创作过程非常顺利,他希望通过这首歌拉近两岸同胞的心。

在《马香迎宾》的歌词中,“一碗年糕、烤肉饺、葛来炸牡蛎、春卷”。 朗朗上口,两岸传承的饮食文化,承载着台湾人的情感与记忆;“厦门花开到翔安,千年古镇是马乡”,描绘了马乡的历史文化底蕴;“地理好景气,利通天下”,彰显马巷地理位置的重要性和商业繁荣的景象;“在老社区,新希望中,大家努力做模范,走到南洋,经过台湾,池王的香火代代相传”,展现了闽南人爱拼搏打赢的精神和传承的信念。

这首歌也表达了对所有来到词曲作者 Horse Lane 的人的热烈欢迎。

1、翔安区文化和旅游局科技专员邱一娟是湖南人,参加演唱的社区居民中有很多不会说闽南语的马巷新居民。

对于大多数台湾同胞来说,他们可能不知道泉州府马克香堂在家谱上的位置。 《欢迎来到马巷》除了在YouTube、Facebook等平台发布外,还将由台南市文化协会主办,在台湾各宫庙前演唱。

相似文章

    闽南语是哪个朝代的官方语言? 唐代

    闽南语在唐代曾被视为官方语言。唐代时期,闽南地区成为中原移民的聚居地,其中大部分来自河南和陕西,他们讲中原语言。由于这些移民长期生活在福建地区,他们所说的中原方言逐渐演变成一种独特的语言 闽南语。在唐代,闽南语被广泛用于官方场合和文学作品中。但是,当时唐朝的官方语言是中原方言,而不是闽南方言。宋代时...

    菲律宾中正书院成功举办福建语讲故事比赛

    菲律宾东南网月日电 特约记者洪彬彬 为鼓励同学们多学多讲闽南话,中正书院近日举办了一场闽南语讲故事比赛,比赛取得圆满成功。菲律宾闽南语主要是菲律宾华人使用的语言,更准确地说是华人社区的语言,是大多数菲律宾华人的传统语言。虽然受到菲律宾西班牙语 菲律宾母语 他加禄语 和菲律宾英语的影响,与中国的闽南语...

    《泰儿庄血战》历史大片,引发了两岸交流的惊人力量

    抗日战争胜利周年后,一部震撼海内外的电影,改变了两岸同胞交流的格局。年过去了,时光荏苒,但年的 台儿庄血战 依然被津津乐道。这部电影以其恢弘而史诗般的气势,不仅获得了 金鸡奖 的多个奖项,还意外地促进了两岸同胞的交流与沟通。早在年,李宗仁从海外归来时,总理就亲自到机场迎接他,并举行了盛大的欢迎宴会。...

    更多台湾农民参与两岸融合发展

    新华社厦门月日电 记者 王磊 越来越多的台湾农民投身于两岸融合发展。新华社记者严志宏。厦门市同安区武县镇竹坝村一处农田里,青椒垂在树叶间,果实饱满密实。来自台湾的曾明宝负责管理试验田,他将这种新的辣椒品种命名为 薄皮脆椒 曾明宝自年来到大陆以来,一直潜心研发新农产品。看到越来越多的农民兄弟因为我们的...

    2024年海峡两岸大学数字出版专业教育研讨会在张举行

    月日,由闽南师范大学 福建省教育装备行业协会 福建省统战理论研究会 理论漳州研究基地主办的海峡两岸大学数字出版专业教育研讨会暨第二届闽台文化传播研讨会在张举行。闽南师范大学党委副书记肖庆伟出席研讨会并致辞,海峡两岸专家学者 师生代表近人参加研讨会。会上,与会嘉宾通过主旨演讲和小组讨论,围绕 两岸文化...